One of the members of the group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
use one’s wits - шевелить мозгами
fold one’s hands - сложить руки
too big for one’s boots - самонадеянный
a hundred to one - сто от одного
Nine Days in One Year - Девять дней одного года
base minus one complement - дополнение
blind in one eye - слепой на один глаз
look after number one - думать только о себе
eight hundred and one - восемьсот одна
on one's shoulder - на одном плече
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
disposal of property - распоряжение имуществом
have the benefit of - имеют преимущество
get rid of - избавиться от
make short work of - сделать короткую работу
by word of mouth - устно
of long standing - долгого
(means of) release - (средства) освобождения
an iota of - йота
take the gauge of - возьмите датчик
sort of a record - своеобразный рекорд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
cut to the quick - быстро перерезать
the Prince of Darkness - Принц тьмы
the performing arts - исполнительское искусство
time of the month - время месяца
scour the area for - отбирать область для
lame under the hat - хромой под шляпой
in (the) future - в будущем
go the way of all the earth - умереть
on the alert - начеку
take to the woodshed - взять в лес
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
associates members - члены ассоциирует
honorary members - почетные члены
global team members - глобальные члены команды
jury members - члены жюри
approved members - одобренные членами
composed of the following members - состоит из следующих членов
all members of the public - все члены общества
all united nations staff members - все объединенные нации сотрудники
members of the sub commission - Члены подкомиссии
close family members - близкие родственники
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group hospital - частная больница
group access - групповой доступ
telecommunications group - телекоммуникационная компания
initiative group - инициативная группа
group 10 metal - металл группы 10
storage group - группа хранения
group assets - группы активов
carboxyl group - карбоксильная группа
jazz group - джаз группа
medical technology group - медицинская группа технологии
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Contact group meetings would be open to observers, whereas drafting group meetings would be open only to members of the Committee. |
Совещания контактных групп будут открыты для наблюдателей, а совещания редакционных групп только для членов Комитета. |
He won’t say how many members the new group has, but he’s quite open about its aims: “I’m preparing my population and my people for war.” |
Он не говорит, сколько людей в его новом отряде, но он откровенно рассказывает о его главной задаче: «Я готовлю своих людей и свой народ к войне». |
Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales. |
Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях. |
The panel and the subsequent reporting were well received by experts, government representatives and major group members. |
Дискуссионная группа и последующие доклады были хорошо восприняты экспертами, представителями правительств и членами основных групп. |
That is llamas - certainly we've got llamas locally - and other members of that same group. |
Это ламы - конечно, это местные ламы - и другие члены той же группы. |
Similar considerations apply, as noted above, with respect to avoidance of transactions occurring between enterprise group members. |
Как уже отмечалось выше, аналогичные соображения относятся и к расторжению сделок, заключенных между членами предпринимательской группы. |
The draft recommendation provides that a single meeting may be convened for all creditors of the group members included in the substantive consolidation. |
Данный проект рекомендации предусматривает возможность созыва одного собрания для всех кредиторов - членов группы, охваченных материальной консолидацией. |
This mechanism ensures funds continue to revolve among the community group members for the benefit of the project community. |
Этот механизм содействует обеспечению постоянного оборота средств среди членов общинной группы в интересах общин, охваченных конкретным проектом. |
More than 600,000 of the 3 million federal government employees are minority group members. |
Среди З млн. федеральных правительственных служащих свыше 600000 - представители групп меньшинств. |
In addition, monitoring can be dangerous and group members can be subjected to intimidation. |
Кроме того, деятельность по осуществлению контроля может быть опасной и членам групп могут даже угрожать расправой. |
At present, it has 45 youth and student organization group members. |
В настоящее время ее членами являются 45 молодежных и студенческих организаций. |
Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support. |
В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку. |
A trial on terrorism charges against three suspects who are allegedly members of this group is also currently underway. |
В настоящее время идет также судебный процесс над тремя лицами, подозреваемыми в терроризме, которые являются предположительно членами этой группы. |
In that connection, several of the Group's members had already paid their assessments for the plan in full. |
В связи с этим ряд членов Группы уже выплатили свои начисленные взносы в полном объеме для реализации данного плана. |
Target group members are under-represented in the Yukon government compared to their representation in the population. |
В адресную группу входят лица, недопредставленные, в сравнении с их долей в общей численности населения, в органах управлениях Юкона. |
Seventeen departments report action being taken to encourage more equity group members to declare their equity status. |
17 департаментов сообщают о том, что принимаются меры, стимулирующие большее число представителей целевых групп к декларированию своего соответствующего статуса. |
Finally, as stateless persons with nomadic characteristics, Mr. Al-Hweiti and his family members are a vulnerable group requiring particular protection. |
Наконец, поскольку г-н аль-Хвейти и члены его семьи являются апатридами и кочевниками, они относятся к уязвимой группе, нуждающейся в особой защите. |
Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization. |
Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online. |
There are few reports of rape and sexual assault between members of the same ethnic group. |
Сообщений об изнасиловании и половых преступлениях между членами одной этнической группы немного. |
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group. |
Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы. |
Or if, like my group, you are completely obsessed with army ants, then maybe one day we can make robots that can climb over literally anything including other members of their tribe, and self-assemble things out of their own bodies. |
Или если, как и моя группа, вы полностью одержимы бродячими муравьями, возможно, однажды мы сделаем роботов, преодолевающих любые препятствия, включая своих собратьев, и собирающих объекты из себя самих. |
The group of Hajji family members walked down the alley to al-Sekka Street. |
Группа, состоящая из членов семьи Хадджи, шла по аллее в сторону улицы аль-Секка. |
Perhaps a small group of members communicating by facsimile or electronic mail could be charged with preparing the necessary questions. |
Не исключено, что подготовку необходимых вопросов можно было бы поручать небольшой группе членов Комитета, поддерживающих контакты по каналам факсимильной связи или электронной почты. |
The second aspect of group identity is the self identification of members with the group and their wish to preserve the characteristics of the group. |
Вторым аспектом групповой идентификации являются самоидентификация отдельных представителей группы как ее членов, а также их желание сохранить характеристики группы. |
A large part of the group members are volunteers of the Federation of Sports National Fight - VOIEVOD. |
Большая часть группы волонтёров это спортсмены Федерации национальной борьбы VOIEVOD. |
An application by group members should not require creditors to be notified. |
В отношении заявления членов группы уведомление кредиторов не потребуется. |
An evaluation form was to be sent to group members to determine possible future changes to conferences and meetings. |
Форма для оценки была разослана членам Группы для определения возможных будущих изменений в конференциях и совещаниях. |
Transit technology, developed by members of the STAR Group, allows our clients to get considerable discount for repeating fragments. |
Использование технологии Transit, разработанной сотрудниками компании STAR Group, предоставляет нашим клиентам возможность получать значительные скидки на повторяющиеся фрагменты переводов. |
The organization had 20,764 individual members and 10 group members at the end of 2011. |
На конец 2011 года в организации насчитывалось 20764 индивидуальных и десять коллективных членов. |
In other words, beneficiaries of affirmative action programmes tend to be the wealthier and least-deprived members of a group. |
Иными словами, бенефициарами программ позитивных действий являются, как правило, более богатые и менее обездоленные члены группы. |
The first biological group members are expected to arrive in the near future. |
Ожидается, что вскоре прибудут первые члены из состава Биологической группы. |
According to armed group members in Rutshuru, the attack was intended to intimidate candidates of President Kabila's alliance. |
По словам членов вооруженной группы, это нападение было совершено в целях запугивания кандидатов альянса президента Кабилы. |
The Looking for More option allows for a group to search out additional members to complete a group. |
Меню «Поиск других игроков» позволяет группам подыскать недостающих участников. |
War-gaming by the research group found that “NATO can’t successfully defend the territory of its most exposed members.” |
Как исследовательская организация выяснила в ходе военной игры, «НАТО не способна успешно защитить своих наиболее уязвимых членов». |
Members of the group are looking particularly at how budgets are drawn up, debated and approved. |
Члены группы уделяют особое внимание тому, как составляются, обсуждаются и утверждаются бюджеты. |
Empathy and care toward out-group members does not come quite as easily. |
Сочувствие и сопереживание по отношению к людям вне этих родственных групп легко не возникает. |
According to armed group members in Rutshuru, the attack was intended to intimidate candidates of President Kabila's alliance. |
По словам членов вооруженной группы, это нападение было совершено в целях запугивания кандидатов альянса президента Кабилы. |
A master who was actively recruiting church members for his scary little group. |
О Мастере, который на самом деле набирает членов церкви в свою страшноватую группу. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
Access to foreign courts for foreign representatives and creditors of insolvency proceedings involving enterprise group members. |
Доступ к иностранным судам для иностранных управляющих и кредиторов в рамках производства по делам о несостоятельности с участием членов предпринимательской группы. |
It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists. |
Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов. |
The purpose of avoidance provisions as among enterprise group members is. |
Цель положений о расторжении сделок членов предпринимательской группы заключается в том, чтобы. |
Analysing group members were extremely appreciative for the input provided. |
Члены анализирующей группы были глубоко признательны за представленные заключения. |
The first draft was prepared by Mr. Holoubek and circulated to the working group members for comment on 3 February 2012. |
Первый проект был подготовлен г-ном Холубеком и распространен среди членов рабочей группы для получения замечаний 3 февраля 2012 года. |
Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members. |
Члены редакторского совета приняли также участие в региональных консультациях, выступая с презентациями, докладами и в качестве членов рабочих групп. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members. |
Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы. |
This has resulted in frustration of family members as well as other participants and observers in the Working Group. |
Это вызвало разочарование у членов семей пропавших без вести лиц, а также других участников и наблюдателей в рамках Рабочей группы. |
Small group members: Germany, Netherlands, United Kingdom. |
Члены небольшой группы: Германия, Нидерланды, Соединенное Королевство. |
The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members. |
Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи. |
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry. |
Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии. |
Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis. |
В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе. |
The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work. |
Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе. |
This setting must be enabled to let members share the site will automatically be selected or deselected. |
Чтобы участники могли совместно использовать этот сайт, данный параметр должен быть включен. при этом будет автоматически установлен или снят. |
Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель. |
|
If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners. |
При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров. |
This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome. |
Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием. |
Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years. |
В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the members of the group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the members of the group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, members, of, the, group , а также произношение и транскрипцию к «one of the members of the group». Также, к фразе «one of the members of the group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.