One of the most important problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most important problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одна из наиболее важных проблем
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • (most) outlying - (наиболее) отдаленных

  • third most - третий наиболее

  • most challenging area - Наиболее проблемная область

  • presented in most - представлены в большинстве

  • most protected - наиболее защищенным

  • when most of - когда большинство

  • most popular apprenticeships - самое популярное ученичество

  • most weeks - большинство недель

  • most recent debate - самые последние дебаты

  • most favorable price - самые выгодные цены

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- important

важный

- problems

проблемы



There are important methodological problems that limit the generalisability of most reliability studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют важные методологические проблемы, ограничивающие обобщаемость большинства исследований надежности.

Important philosophical problems derive from the epistemology of perception—how we can gain knowledge via perception—such as the question of the nature of qualia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные философские проблемы вытекают из эпистемологии восприятия—как мы можем получить знание через восприятие—например, вопрос о природе квалиа.

Optimization involves solving two important problems in order to achieve the highest possible revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация предполагает решение двух важных задач для достижения максимально возможного дохода.

Inverse problems are some of the most important mathematical problems in science and mathematics because they tell us about parameters that we cannot directly observe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные задачи являются одними из самых важных математических задач в науке и математике, потому что они говорят нам о параметрах, которые мы не можем непосредственно наблюдать.

Prognosis, then, is one of the essential problems and most important objectives of Galenic diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прогноз является одной из важнейших проблем и наиболее важных задач галеновой диагностики.

She has served in important positions within the Society of Social Problems and the Eastern Sociological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала важные посты в обществе социальных проблем и Восточном социологическом обществе.

Those various initiatives were important steps towards agreeable solutions to those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные инициативы являются важными мерами по достижению на основе согласия решений для этих проблем.

Audits are great and important, but they don't solve all our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка и контроль важны, но они не решают всех проблем.

He understood the importance of good drainage, knowing it was rain that caused most problems on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал важность хорошего дренажа, зная, что именно дождь вызывает большинство проблем на дорогах.

When developing or troubleshooting systems using RS-232, close examination of hardware signals can be important to find problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке или устранении неисправностей систем, использующих RS-232, тщательное изучение сигналов оборудования может быть важным для обнаружения проблем.

Semidefinite programs are important tools for developing approximation algorithms for NP-hard maximization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуопределенные программы являются важными инструментами для разработки алгоритмов аппроксимации для NP-жестких задач максимизации.

In a person with delirium tremens it is important to rule out other associated problems such as electrolyte abnormalities, pancreatitis, and alcoholic hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека с белой горячкой важно исключить другие сопутствующие проблемы, такие как электролитные нарушения, панкреатит и алкогольный гепатит.

Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене.

Reconciling some of those attributesparticularly the attributes of the God of theistic personalism—generated important philosophical problems and debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирение некоторых из этих атрибутов-особенно атрибутов Бога теистического персонализма-породило важные философские проблемы и споры.

It also helps to attract the attention of people to different important problems, such as hunger, earthquakes, water pollution and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также помогает привлечь внимание людей к таким важным проблемам как голод, землетрясения, загрязнение воды и так далее.

He said, 'You know, one of the problems is that our young people have lost one of their most important preceptors - the family doctor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь между другими наставниками молодёжи мы потеряли ещё одного, очень важного, - сказал он, - семейного доктора!

And one thing: it's important not for only your own city; every city, besides its normal problems, they have a very important role in being with the whole humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ещё: это важно не только для вашего города. У каждого города помимо его обычных проблем есть роль - очень важная роль! - быть в целом гуманным, человеколюбивым.

The halting problem is an important undecidable decision problem; for more examples, see list of undecidable problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема остановки является важной неразрешимой проблемой решения; дополнительные примеры см. В разделе Список неразрешимых проблем.

Those taken out, which are an important part of the slaughter of horses for meat, often develop health and comportment problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кого вывозят, что являются важной частью убоя лошадей на мясо, часто развиваются проблемы со здоровьем и поведением.

Noise has been associated with important cardiovascular health problems, particularly hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум был связан с важными проблемами сердечно-сосудистого здоровья, особенно гипертонией.

The establishment of a hereditary biological aristocracy through voluntary eugenics would be an important step toward the solution of our present problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление наследственной биологической аристократии посредством добровольной евгеники было бы важным шагом к решению наших нынешних проблем.

It is equally important to systematically address the horizontal problems both in the medium and long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важно систематически заниматься решением горизонтальных проблем и в среднесрочном, и в долгосрочном планах.

One of the most important indicators of heart problems is described as weakening of the cardiac function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших показателей проблем с сердцем является ослабление сердечной функции.

I think we need something like a taskforce to check all articles tagged with mid importance or higher to avoid further problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно что-то вроде целевой группы, чтобы проверить все статьи, помеченные средней важностью или выше, чтобы избежать дальнейших проблем.

New supplies of American LNG will cause problems for Russia’s state-owned gas company Gazprom, whose grip on Europe (its most important market) is now at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные поставки СПГ из США создадут проблемы для российской государственной компании «Газпром». Сейчас на кон поставлен ее контроль над Европой (это самый важный рынок для Газпрома).

However, these problems can be solved if all the humankind would not only realize the importance of these problems but would do something about it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, эти проблемы могут быть разрешены, если человечество не только осознает важность этих проблем, но и предпримет действия по их разрешению.

However, prior to 2015, all of these had loophole problems that were considered the most important by the community of physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до 2015 года все эти проблемы имели лазейки, которые считались наиболее важными сообществом физиков.

It was important to have support for psychological problems as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также предусмотреть помощь на случай психологических проблем.

Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене.

That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением.

It can cause the price of that important agricultural commodity to rise or fall almost as much as weather problems in the midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может вызывать падение и рост цен на этот важный сельскохозяйственный продукт точно так же, как это делают проблемы с погодой на Среднем Западе.

How Singapore addresses these problems is important not just for the city-state, or even Asia, but the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сингапурцы будут решать свои проблемы — это важно не только для Сингапура и Азии, но и для всего мира.

Solves problems and takes important decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решает проблемы и принимает важные решения.

I have met people, important people learned people skills, how to deal with big egos, solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой работе я встречала многих важных людей, научилась общаться, обходиться с выскочками, решать проблемы...

The option of removing difficult receptor areas from the analysis altogether is not satisfactory, as such a step ignores some potentially important problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант исключения таких зон-рецепторов из охвата анализа является неприемлемым, поскольку это приведет к игнорированию некоторых потенциально важных проблем.

An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное различие между удаленными вызовами процедур и локальными вызовами заключается в том, что удаленные вызовы могут завершиться неудачей из-за непредсказуемых сетевых проблем.

When developing and/or troubleshooting the ARINC 429 bus, examination of hardware signals can be very important to find problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке и/или устранении неисправностей шины ARINC 429 изучение сигналов аппаратного обеспечения может быть очень важным для выявления проблем.

There was, he felt, too much fuss made over the damn thing; it was of no importance; there were too many weightier problems in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что люди придают слишком большое значение этой ерунде; она не стоит внимания; слишком много гораздо более важных проблем скопилось в мире.

Right now, we have more important problems ... a five-alarm fire otherwise known as Lance Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас у нас есть более важные проблемы... тревога высокого уровня под названием Лэнс Хантер.

When discussing the importance of the argument, despite its playfulness, the press described the opinion as highlighting important problems in American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении важности аргумента, несмотря на его игривость, пресса охарактеризовала это мнение как высвечивающее важные проблемы в американском обществе.

Backtracking is an important tool for solving constraint satisfaction problems, such as crosswords, verbal arithmetic, Sudoku, and many other puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание является важным инструментом для решения проблем удовлетворения ограничений, таких как кроссворды, вербальная арифметика, судоку и многие другие головоломки.

Moreover, the greedy algorithm is extremely simple to implement and can scale to large datasets, which is very important for summarization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жадный алгоритм чрезвычайно прост в реализации и может масштабироваться до больших наборов данных, что очень важно для задач суммирования.

America's failures provide important lessons to countries around the world, which are or will be facing increasing problems with their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки Америки дают важные уроки странам всего мира, банки которых столкнулись или ещё столкнутся с серьёзными проблемами.

To sum it up, all these problems are actual and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итоги, хочется сказать, что все эти проблемы важны и актуальны.

And, I think , You know, we had a long 50-year period of dealing with our race problems and legal discrimination, and that was our top priority for a long time and it still is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, В течение долгого 50-летнего периода мы решали расовые проблемы, юридическую дискриминацию, долгое время это было приоритетом, и до сих пор это важно.

Moreover, several important combinatorial optimization problems occur as special instances of submodular optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые важные комбинаторные задачи оптимизации возникают как специальные примеры субмодулярной оптимизации.

That’s why the weather and insignificant problems were of no importance any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во почему погода и незначительные проблемы были больше не важны.

Dispute tags are important way for people to show that there are problems with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теги споров-это важный способ для людей показать, что есть проблемы со статьей.

Gershun's most important pre-war works were devoted to theoretical photometry, lighting technology and electric light usage problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшие довоенные работы гершуна были посвящены теоретической фотометрии, светотехнике и проблемам использования электрического света.

The importance of the CSCE as a framework for peaceful change has not been extinguished as a result of such problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение СБСЕ как рамок мирных изменений не было изжито в результате таких проблем.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

Like... diagnosable psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...диагностированные психические проблемы.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most important problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most important problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, important, problems , а также произношение и транскрипцию к «one of the most important problems». Также, к фразе «one of the most important problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information