Opinions of the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
free expression of opinions - свободное выражение мнений
your views and opinions - Ваши мнения и мнения
opinions estimates - оценки мнения
formulated opinions - сформулированные мнения
opinions differ - о вкусах не спорят
consider opinions - рассмотреть мнение
adopted its opinions on - принял свои мнения по
give us your opinions - дают нам свое мнение
hold different opinions - придерживаются различных мнений
the two opinions - два мнения
Синонимы к opinions: sentiment, perspective, mind, viewpoint, thought(s), conception, judgment, belief, outlook, (point of) view
Антонимы к opinions: truths, realities
Значение opinions: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
note of interrogation - записка о допросе
spoils of war - трофеи войны
be of service - быть полезным
pull out of - вытащить из
acquit oneself of - оправдать себя
until/to the end of - до / до конца
be a presage of - быть предвестником
in the form of - в виде
prisoner of conscience - узник совести
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get (the message) - get (сообщение)
point the finger at - наведите указатель на
the least (possible) - наименее (возможно)
the humanities - гуманитарные
put in the hands of - положить в руки
go like the wind - походить на ветер
be on the alert for - быть настороже
get someone on the horn/blower - получить кто-то на роговой / воздуходувка
with the aid of - с помощью
most of the time - большую часть времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
statement before court - заявление перед судом
small court - небольшой суд
lodge with the court - подать в суд
court referral - передача на рассмотрение в суд
court or administrative body of competent jurisdiction - суд или административный орган компетентной юрисдикции
court over - суд над
court registration - регистрация суд
court dates - даты суда
football court - футбольная площадка
before the court of appeal - перед апелляционным судом
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
Each Supreme Court justice hires several law Clerks to review petitions for writ of certiorari, research them, prepare bench memorandums, and draft opinions. |
Каждый судья Верховного Суда нанимает нескольких судебных клерков для рассмотрения ходатайств о выдаче certiorari, изучения их, подготовки судебных меморандумов и проектов заключений. |
Opinions of the Tribunal cannot be questioned by any court. |
Мнения трибунала не могут быть подвергнуты сомнению никаким судом. |
Are the private opinions of just US Supreme Court Justices on a matter they have no competence in relevant? |
Являются ли частные мнения справедливых судей Верховного Суда США по вопросу, в котором они не компетентны, релевантными? |
I don't believe that district court opinions are case law, although I don't believe that I'm alone in that view. |
Я не верю, что заключение окружного суда является прецедентным правом, хотя и не думаю, что я одинок в этом мнении. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
I have noticed that the various lists of United States Supreme Court opinions are fairly well-done. |
Я заметил, что различные списки мнений Верховного суда Соединенных Штатов довольно хорошо составлены. |
In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand. |
В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе. |
The Supreme Court, however, in orders without opinions, denied Madigan leave to file the complaint, and it denied the motion for temporary relief. |
Верховный суд, однако, в постановлениях без мнений, отказал Мэдигану в разрешении подать жалобу, и он отклонил ходатайство о временном освобождении. |
Cheek specifically testified about his own interpretations of the U.S. Constitution, court opinions, common law and other materials. |
Чик специально свидетельствовал о своих собственных толкованиях Конституции США, судебных заключениях, обычном праве и других материалах. |
In concurring opinions, O'Connor refused to reconsider Roe, and Justice Antonin Scalia criticized the Court and O'Connor for not overruling Roe. |
В совпадающих мнениях О'Коннор отказался пересмотреть решение по делу Ро, а судья Антонин Скалия раскритиковал суд и О'Коннора за то, что они не отменили решение по делу Ро. |
He's been in court, defending his opinions. |
Он был в суде и защищал свою точку зрения |
However, circuit court of appeals opinions may have a more limited effect. |
Однако заключения окружного апелляционного суда могут иметь более ограниченный эффект. |
The court's decision was unanimous, but four separate opinions were published. |
Решение суда было единогласным, но были опубликованы четыре отдельных мнения. |
Four were decided with unsigned opinions, two cases affirmed by an equally divided Court, and two cases were dismissed as improvidently granted. |
Четыре дела были решены с неподписанными заключениями, два дела были утверждены судом, разделенным поровну, и два дела были отклонены как неправомерно удовлетворенные. |
GregJackP is alone in that view that district court opinions are somehow never case law. |
Грегджекп одинок в своем мнении, что заключения окружного суда почему-то никогда не являются прецедентным правом. |
Clerks hired by each of the justices of the Supreme Court are often given considerable leeway in the opinions they draft. |
Клерки, нанятые каждым из судей Верховного Суда, часто получают значительную свободу действий при составлении своих заключений. |
Заключение суда публикуется в три этапа. |
|
The opinions of the Advocates General are advisory and do not bind the Court, but they are nonetheless very influential and are followed in the majority of cases. |
Мнения генеральных адвокатов носят рекомендательный характер и не являются обязательными для суда, но тем не менее они очень влиятельны и соблюдаются в большинстве случаев. |
More than 300 published court opinions have interpreted and applied California's anti-SLAPP law. |
Более 300 опубликованных судебных заключений интерпретировали и применили Калифорнийский закон против пощечин. |
Brandeis was also the first to cite law reviews both in his briefs before the court and in his opinions as a justice. |
Брандейс также был первым, кто цитировал юридические обзоры как в своих записках перед судом, так и в своих мнениях как судья. |
Mr Norrell, it is not the duty of any court to exalt one person's opinions above another's. |
Мистер Норрелл, не дело суда – любого суда – превозносить мнение одного человека над мнением других. |
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
|
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009. |
В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
The Court was also requested to forbid the GSS to torture him. |
К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки. |
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court. |
Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде. |
I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. |
Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать. |
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower. |
Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира. |
The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case. |
Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу. |
One copy to the court, one to the State's Attorney? |
Одну копию для суда, одну для прокуратуры? |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth. |
Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы. |
Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again |
Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу. |
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. |
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it. |
Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары. |
Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance... |
А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела. |
Although opinions on the film were divided, everyone seemed to agree about Atkins' contribution. |
Хотя мнения о фильме разделились, все, казалось, были согласны с вкладом Аткинса. |
Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group. |
Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы. |
Еще раз, пожалуйста, приведите факты о мнениях. |
|
Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation. |
Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации. |
Simply when two different parties voice different opinions especially in public like they have done here, that's a controversy! |
Просто когда две разные партии высказывают разные мнения, особенно публично, как они это сделали здесь, это противоречие! |
Some of the quoted snippets may not have enough originality to represent a copyright concern; others do. Opinions welcome, here or there. |
Некоторые из цитируемых фрагментов могут не обладать достаточной оригинальностью, чтобы представлять собой проблему авторского права; другие-да. Мнения приветствуются, здесь или там. |
Таковы мнения этих двух людей, правильно изложенные. |
|
In contrast, civil law decisions typically do not include explanatory opinions, and thus no precedent flows from one decision to the next. |
В отличие от этого, гражданско-правовые решения обычно не содержат пояснительных заключений, и поэтому ни один прецедент не перетекает из одного решения в другое. |
Many abbots and abbesses asked her for prayers and opinions on various matters. |
Многие аббаты и настоятельницы спрашивали ее о молитвах и мнениях по различным вопросам. |
Разные авторы придерживаются разных мнений по этому вопросу. |
|
He made himself known early on by speaking out his mind during Dragomirescu's lectures, and taking distance from his teacher's opinions. |
Он рано дал о себе знать, высказывая свое мнение во время лекций Драгомиреску и дистанцируясь от мнения своего учителя. |
A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium. |
Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии. |
Just in case you don't watch both pages, please add your opinions there! |
На всякий случай, если вы не смотрите обе страницы, Пожалуйста, добавьте туда свои мнения! |
Но поначалу он отрицал, что придерживается подобных взглядов. |
|
Probably true statements are not excluded, nor are political opinions. |
Вероятно, истинные утверждения не исключаются, равно как и политические мнения. |
Dissenting minority opinions were recorded by the National, New Zealand First, ACT New Zealand, and United Future members. |
Несогласные мнения меньшинств были зафиксированы Национальным комитетом, первым Комитетом Новой Зеландии, актом Новой Зеландии и Объединенными будущими членами. |
Unlike internal migration, senior government leaders have historically not vocalized opinions on international emigration. |
В отличие от внутренней миграции, старшие руководители правительств исторически не высказывали своих мнений по поводу международной эмиграции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinions of the court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinions of the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinions, of, the, court , а также произношение и транскрипцию к «opinions of the court». Также, к фразе «opinions of the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
