Orchestra hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orchestra hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оркестр зал
Translate

- orchestra [noun]

noun: оркестр, партер, место для оркестра или хора

  • suite for string orchestra - сюита для струнного оркестра

  • west australian symphony orchestra - запад австралийца симфонический оркестр

  • 12-piece orchestra - 12 частей оркестра

  • london symphony orchestra - Лондонский симфонический оркестр

  • orchestra conductor - дирижер оркестра

  • an amateur orchestra - любительский оркестр

  • little orchestra - маленький оркестр

  • symphonic orchestra - симфонический оркестр

  • orchestra with - оркестр с

  • film orchestra - фильм оркестр

  • Синонимы к orchestra: band, symphony, ensemble, philharmonic, combo, group, symphony orchestra, music, parquet, bands

    Антонимы к orchestra: solo performance, bit, division, one, part, person, piece, single, singular, solitary

    Значение orchestra: a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната



On the stage at the left side of the Column Hall, a full orchestra in black tailcoats played classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцене в левой части Колонного зала полный оркестр в черных фраках играл классическую музыку.

After a 15-month lockout, a contract settlement resulted in the return of the performers, including Vänskä, to Orchestra Hall in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 15-месячного локаута соглашение о контракте привело к возвращению исполнителей, в том числе Ванска, в оркестровый зал в январе 2014 года.

Jelly d'Aranyi gave the first London performance, with the BBC Symphony Orchestra at the Queen's Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джелли д'Араньи впервые выступил в Лондоне с симфоническим оркестром Би-би-си в Куинз-холле.

It was recorded on 22 April 2016 at the Royal Albert Hall, with accompaniment from the Parallax Orchestra conducted by Simon Dobson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан 22 апреля 2016 года в Королевском Альберт-холле под аккомпанемент оркестра Parallax под управлением Саймона Добсона.

In the late 1940s he was musical director of the Carnegie Pops Orchestra at Carnegie Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х годов он был музыкальным руководителем оркестра Карнеги попс в Карнеги-Холле.

In the fourth and final movement, a group of people files into an ornate hall to attend a Mozart piano concerto performed by a youth orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой и заключительной части группа людей входит в богато украшенный зал, чтобы присутствовать на фортепианном концерте Моцарта в исполнении Молодежного оркестра.

Although the characters are imaginary, the choir sang with the Hallé Youth Orchestra in Manchester's Free Trade Hall on a record that sold more than a million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя персонажи вымышлены, хор пел с Молодежным оркестром Халле в Манчестерском зале свободной торговли на пластинке, которая разошлась тиражом более миллиона экземпляров.

Taxi dancers typically received half of the ticket price as wages and the other half paid for the orchestra, dance hall, and operating expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры такси обычно получали половину стоимости билета в качестве заработной платы, а другая половина оплачивала оркестр, танцевальный зал и операционные расходы.

The Pavilion opened in 1929 as concert hall and tea room while also providing a venue for the municipal orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон был открыт в 1929 году как концертный зал и чайная комната, а также как место проведения муниципального оркестра.

Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта.

While in high school, he played violin with youth orchestras in Carnegie Hall and Lincoln Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших классах он играл на скрипке с молодежными оркестрами в Карнеги-Холле и Линкольн-центре.

The Proms, a season of orchestral classical music concerts held at the Royal Albert Hall, is a major cultural event held annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные вечера, сезон оркестровых концертов классической музыки, проходящий в Королевском Альберт-Холле, является крупным культурным событием, проводимым ежегодно.

In a few hours he wrote the music, scored it for orchestra and then mailed it to Boston Symphony Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов он написал музыку, записал ее для оркестра и отправил по почте в Бостонский симфонический зал.

The music was recorded in stereophonic sound by Fritz Reiner and the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall in 1957, also for RCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка была записана в стереофоническом звучании Фрицем Райнером и Чикагским симфоническим оркестром в оркестр-Холле в 1957 году, также для RCA.

The orchestra's original home was the Salt Lake Tabernacle, but since 1979 has performed at Abravanel Hall in the western downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оркестр жил в Солт-Лейк-Табернакле,но с 1979 года выступал в Абраванель-Холле в западной части города.

Elgar himself conducted the Royal Albert Hall Orchestra for its first electrical recording in 1926 on the HMV label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Элгар дирижировал оркестром Королевского Альберт-холла для его первой электрической записи в 1926 году на лейбле HMV.

The Phoenix Symphony Hall is home to the Phoenix Symphony Orchestra, the Arizona Opera and Ballet Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В симфоническом зале Феникса находится симфонический оркестр Феникса, Аризонская Опера и балет Аризона.

The orchestra he does there has recently been invited to play in the Royal Albert hall in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр, который он там играет, недавно был приглашен играть в лондонском Королевском Альберт-холле.

Live at the Royal Albert Hall, recorded in April 2016 with a full orchestra, followed in December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт в Королевском Альберт-Холле, записанный в апреле 2016 года с полным оркестром, последовал в декабре 2016 года.

It was first performed by the American Composers Orchestra conducted by Lukas Foss in Alice Tully Hall, New York City, on January 29, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была исполнена оркестром американских композиторов под управлением Лукаса Фосса в Элис-Талли-холле, Нью-Йорк, 29 января 1979 года.

Shaiman & Wittman were honored on April 28, 2014, by The New York Pops Orchestra at Carnegie Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайман и Виттман были удостоены чести 28 апреля 2014 года нью-йоркским поп-оркестром в Карнеги-Холле.

The dedication concert of Jordan Hall, performed by the Boston Symphony Orchestra, took place on October 20, 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 1903 года состоялся концерт посвящения Джордан-Холла в исполнении Бостонского симфонического оркестра.

In May 2013, the International Space Orchestra performed at the Davies Symphony Hall, San Francisco in front of 2,700 people with singer Beck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года Международный космический оркестр выступил в симфоническом зале Дэвиса в Сан-Франциско перед 2700 людьми вместе с певцом Беком.

The hall and the stage are separated by a curtain and orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал и сцена разделяются занавесью и оркестром.

On 1 October 1929, Billy Mayerl's orchestra performed at the opening of the Locarno Dance Hall in Streatham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1929 года оркестр Билли Майерля выступил на открытии танцевального зала Локарно в Стритеме.

The orchestra was invited by the composer Michael Parsons to play the Purcell Room at London's Royal Festival Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр был приглашен композитором Майклом Парсонсом играть в зале Перселла в лондонском Королевском фестивальном зале.

Toscanini recorded the music with the NBC Symphony Orchestra in Carnegie Hall in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини записал эту музыку вместе с симфоническим оркестром NBC в Карнеги-Холле в 1953 году.

Scoring primarily took place in St David's Hall in Cardiff, Wales with the BBC National Orchestra of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озвучивание в основном проходило в зале Святого Давида в Кардиффе, Уэльс, с Национальным оркестром Уэльса Би-би-си.

The hall would be very big, about 40 metres long and 30 metres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был бы очень большой: около 40 м в длину и 30 м в ширину.

Doris wanted kippers from Lyons' Corner House, which meant walking up by the town hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис захотелось копчёной сельди от Лайонс Корнер Хаус, для чего нужно было прогуляться до ратуши.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

Pardon my intrusion, said Cuss, and then the door closed and cut Mrs. Hall off from the rest of the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинения за то, что вторгаюсь к вам, -проговорил Касс, после чего дверь закрылась, и дальнейшего разговора миссис Холя уже не слышала.

The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта.

I got up, and went down into the great hall, and so out upon the flagstones in front of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал и, пройдя по каменным плитам большого зала, вышел на воздух.

Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

The hall is full of crowd; The music's weary of sound;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полна народу зала; Музыка уж греметь устала;

The city has numerous orchestras, symphonies and performing art conservatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть многочисленные оркестры, симфонии и консерватории исполнительского искусства.

Joe Loss and his orchestra recorded a version in London in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо лосс и его оркестр записали версию в Лондоне в 1950 году.

Soulshine has hosted many retreats led by people such as Trevor Hall and FullyRaw Kristina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soulshine принимала много отступлений вели такие люди, как Тревор Холл и Кристины FullyRaw.

Danse Macabre, Op. 40, is a tone poem for orchestra written in 1874 by French composer Camille Saint-Saëns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance Macabre, op. 40, - тональная поэма для оркестра, написанная в 1874 году французским композитором Камилем Сен-Сансом.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.

In 1991, he was inducted into the Hall of Famous Missourians, and a bronze bust depicting him is on permanent display in the rotunda of the Missouri State Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был введен в зал знаменитых Миссурийцев, и бронзовый бюст, изображающий его, постоянно выставлен в Ротонде Капитолия штата Миссури.

Time selected Nurmi as the greatest Olympian of all time in 1996, and IAAF named him among the first twelve athletes to be inducted into the IAAF Hall of Fame in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время выбрало Нурми как величайшего Олимпийца всех времен в 1996 году, и ИААФ назвала его в числе первых двенадцати спортсменов, которые будут введены в Зал славы ИААФ в 2012 году.

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

Other existing venues which was used for Games were also renovated, including Ranau Sports Hall as sepak takraw venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также отремонтированы другие существующие площадки, которые использовались для игр, в том числе спортивный зал Ранау в качестве места проведения сепак-такрав.

Mutes are mostly used in orchestras with the entire string section playing with mutes, resulting in a soft, hushed sound quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушенные звуки в основном используются в оркестрах, где вся струнная секция играет с приглушенными звуками, что приводит к мягкому, приглушенному качеству звука.

A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент.

And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме.

From 1991 to 1998 the group took a hiatus from recording and spent time trying to perfect the art of performing live with an orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 по 1998 год группа взяла перерыв в записи и провела время, пытаясь усовершенствовать искусство выступления вживую с оркестром.

He is often credited with introducing new instruments into the orchestra, but this legend needs closer scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему часто приписывают внедрение новых инструментов в оркестр, но эта легенда требует более тщательного изучения.

The blue notes common in folk music were often compensated in classical orchestra through imaginative use of overtones and in orchestration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие ноты, характерные для народной музыки, часто компенсировались в классическом оркестре за счет творческого использования обертонов и оркестровки.

This was because, in order to support his family, young Eugène had to play full-time in two local orchestras, one conducted by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в том, что для того, чтобы содержать свою семью, юный Эжен должен был постоянно играть в двух местных оркестрах, один из которых дирижировал его отец.

The Hochschule für Musik Hanns Eisler has a variety of ensembles including chamber music, choirs, orchestras and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Hochschule für Musik Hanns Eisler есть множество ансамблей, включая камерную музыку, хоры, оркестры и джаз.

The university stages about two annual opera productions, including premieres, and about three orchestral concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет ставит около двух ежегодных оперных спектаклей, включая премьеры, и около трех оркестровых концертов.

The composer reworked it for solo violin and orchestra after the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор переделал его для сольной скрипки с оркестром после Первой мировой войны.

Olavide composed orchestral, chamber, solo, and electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олавиде сочинял оркестровую, камерную, сольную и электронную музыку.

Gargantua leads a well-orchestrated assault, and defeats the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаргантюа возглавляет хорошо организованную атаку и побеждает врага.

In 2010 Raisley was convicted of orchestrating a DDoS attack against sites carrying the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Рейсли был осужден за организацию DDoS-атаки на сайты, несущие эту историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orchestra hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orchestra hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orchestra, hall , а также произношение и транскрипцию к «orchestra hall». Также, к фразе «orchestra hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information