Organized in the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organized in the united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованная в Соединенных Штатах
Translate

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



After a succession crisis, most united under Brigham Young, who organized an evacuation from the United States after the federal government refused to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кризиса наследования большинство объединилось под руководством Бригама Янга, который организовал эвакуацию из Соединенных Штатов после того, как федеральное правительство отказалось их защищать.

The United States Department of Energy organized a special panel to review cold fusion theory and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики Соединенных Штатов организовало специальную группу для рассмотрения теории и исследований холодного синтеза.

The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам.

Tubman's underground railroad was a series of way stations that organized the escape of over 200 slaves out of the United States, to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземная железная дорога Табмен была тайной ,линией дорожных пунктов позволившей организовать побег более чем 200 рабов за пределы САСШ, к свободе.

In 2015, there were 538,839 baptized members organized into 41 bodies in United States, according to the Mennonite World Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Соединенных Штатах насчитывалось 538,839 крещеных членов, организованных в 41 орган, согласно данным Всемирной конференции меннонитов.

The United States Air Force Pipe Band was organized as an independent band in 1960 under Colonel George Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубный оркестр ВВС США был организован как независимая группа в 1960 году под руководством полковника Джорджа Говарда.

Weeks later the United States Electric Lighting Company was organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель была организована американская компания электрического освещения.

Mobile is known for having the oldest organized Mardi Gras celebration in the United States, beginning in 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобил известен тем, что старейший организованный праздник Марди Гра в Соединенных Штатах, начиная с 1703 года.

He organized video shows in the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период ее постепенно заменила Эмилия Хегквист в главных ролях героинь французских салонных комедий.

Written by Jules Marshall, the article announced an organized cultural response to Thatcherism in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, написанная Джулсом Маршаллом, объявляла об организованной культурной реакции на тэтчеризм в Соединенном Королевстве.

He organized a protest in 1997 against Arafat's visit to the United Nations, and affirmed the coalition's support of Har Homa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он организовал акцию протеста против визита Арафата в Организацию Объединенных Наций и подтвердил поддержку коалицией Хар Хомы.

The holdings were incorporated in the United States Steel Corporation, a trust organized by Morgan, and Carnegie retired from business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холдинги были объединены в Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн, трест, организованный Морганом, и Карнеги отошел от дел.

The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая!

Earlier this week, a symposium was organized by Japan, the Netherlands and the United Nations Department for Disarmament Affairs to mark this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этой недели Япония, Нидерланды и Департамент Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения провели симпозиум, посвященный этой годовщине.

Recovery to normality was made possible by massive food aid organized by the United States and other former enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление нормальной жизни стало возможным благодаря массированной продовольственной помощи, организованной Соединенными Штатами и другими бывшими врагами.

It is set in a post-Third World War United States, where organized religions are politically powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Соединенных Штатах после Третьей мировой войны, где организованные религии обладают политической силой.

In 1965, news on Cuban prison work camps for homosexuals inspired Mattachine New York and D.C. to organize protests at the United Nations and the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году новости о кубинских лагерях для гомосексуалистов вдохновили Mattachine New York и D. C. На организацию протестов против Организации Объединенных Наций и Белого дома.

It also organized a briefing visit by the Director of Public Information of UNTAET to United Nations Headquarters in March and April 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организовал ознакомительную поездку директора по общественной информации ВАООНВТ в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций в марте-апреле 2001 года.

The Homestead strike was organized and purposeful, a harbinger of the type of strike which marked the modern age of labor relations in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянская забастовка была организованной и целенаправленной, предвестником того типа забастовки, который ознаменовал современную эпоху трудовых отношений в Соединенных Штатах.

The town of Lubec is the easternmost organized settlement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Любек - самое восточное организованное поселение в Соединенных Штатах.

Sigma Eta Pi and Bruin Entrepreneurs organize LA Hacks, an annual hackathon where students from around the United States come to build technology products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели Sigma Eta Pi и Bruin организуют ежегодный хакатон LA Hacks, на который съезжаются студенты со всех уголков США для создания технологических продуктов.

In the United States the Scottish immigrants were much better organized than the English in the 19th century, as are their descendants in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах шотландские иммигранты были гораздо лучше организованы, чем англичане в XIX веке, как и их потомки в конце XX века.

He advocated organized terror attacks against the United States, including the so-called underwear bomber in 2009 and the attempted car bombing in Times Square last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал организатором террористических атак против США, включая так называемые бомбы в нижнем белье в 2009-м и попытку закладки взрывчатку в автомобиле на Таймс-Сквер в прошлом году.

Youth inclusion in armed conflict is not a new concept or one restricted to large well organized forces such as the United States military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение молодежи в вооруженные конфликты не является новой концепцией или концепцией, ограниченной крупными хорошо организованными силами, такими как вооруженные силы Соединенных Штатов.

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

In 1752, Franklin organized the Philadelphia Contributionship, the first homeowner's insurance company in what would become the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1752 году Франклин организовал в Филадельфии Contributionship, страхование первого владельца компании в том, что станет Соединенными Штатами.

Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные организации АСМ поддерживают тесное сотрудничество с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций или с федерациями в своих странах и выступают организаторами и участниками совместных мероприятий.

To advertise the game, Midway organized a 35-stop road tour of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы рекламировать игру, Midway организовал 35-стопное дорожное турне по Соединенным Штатам.

Other possible new states are Guam and the U.S. Virgin Islands, both of which are unincorporated organized territories of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими возможными новыми государствами являются Гуам и Виргинские острова США, которые являются неинкорпорированными организованными территориями Соединенных Штатов.

The organization was an invited speaker at the dialogue days organized by Brazil, with the support of the United Nations, from 16 to 19 June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Объединения в качестве приглашенного докладчика принял участие в днях диалога, организованных Бразилией при поддержке Организации Объединенных Наций и проходивших 16 - 19 июня 2012 года.

In exile Salvemini continued to actively organize resistance against Mussolini in France, England and finally in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмиграции Сальвемини продолжал активно организовывать сопротивление Муссолини во Франции, Англии и, наконец, в Соединенных Штатах.

He also was briefly an organizer with the United Packinghouse Workers of America while in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также недолго был организатором в Объединенном упаковочном доме рабочих Америки, находясь в Чикаго.

Amazon has opposed efforts by trade unions to organize in both the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon выступает против попыток профсоюзов организовать свою деятельность как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве.

Labor unions slowly organized meatpacking workers and turned it into one of the best industrial jobs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые союзы медленно организовывали пакующих мясо рабочих и превратили это в одну из лучших промышленных профессий в США.

The coup was organized by the United States' CIA and the United Kingdom's MI6, two spy agencies that aided royalists and royalist elements of the Iranian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот был организован ЦРУ США и МИ-6 Соединенного Королевства, двумя шпионскими агентствами, которые помогали роялистам и роялистским элементам иранской армии.

The United States would organize a coalition to mount a military campaign against the jihadi “network of death” known as the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты создадут коалицию для проведения военной кампании против джихадистской «сети смерти», известной под названием «Исламское государство».

Amazon has opposed efforts by trade unions to organize in both the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon выступает против попыток профсоюзов организовать свою деятельность как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве.

Skunk owners have recently organized to campaign for USDA approval of both a vaccine and an officially recommended quarantine period for skunks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы скунсов недавно организовали кампанию за одобрение Министерством сельского хозяйства США как вакцины, так и официально рекомендованного периода карантина для скунсов в Соединенных Штатах.

The National Guard of the United States is the largest of the organized federal reserve military forces in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия Соединенных Штатов является крупнейшей из организованных федеральных резервных вооруженных сил в Соединенных Штатах.

The United Nations Bookshop successfully organized more than 20 special events, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжный магазин Организации Объединенных Наций успешно провел более 20 специальных мероприятий, включая девять встреч с авторами публикаций.

A trilateral effort involving Mexico, Canada and the United States was established to organize conservation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организации природоохранных мероприятий была создана трехсторонняя комиссия с участием Мексики, Канады и Соединенных Штатов.

As you're no longer simple guests, but official honorees, the organizers have arranged for you to sit at the Victims' United table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы не простые гости, а официальные хозяева торжества, организаторы подготовили для вас места за столом Жертв Катастрофы.

This would be the first United States team ever, organized by John Penton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет первая команда Соединенных Штатов, организованная Джоном Пентоном.

The Owenite socialists in Britain and the United States in the 1830s were the first to attempt to organize barter exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэнитские социалисты в Великобритании и Соединенных Штатах в 1830-х годах были первыми, кто попытался организовать бартерные обмены.

None of the organized territories of the United States have state reptiles, although all four have designated official flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на одной из организованных территорий Соединенных Штатов нет государственных рептилий, хотя все четыре имеют обозначенные официальные цветы.

They are organized in large political structures, mainly Agudath Israel of America and the Israeli United Torah Judaism party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организованы в крупные политические структуры, главным образом Agudath Israel of America и израильскую объединенную партию Тора-иудаизм.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

He has been a strategist and organizer in the anti-nuclear movement in the United States for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был стратегом и организатором антиядерного движения в Соединенных Штатах на протяжении более 30 лет.

It was organized by the Centre for Ecology and Hydrology (United Kingdom) and the Swedish Clean Air Research Programme (SCARP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было организовано Экологическим и гидрологическим центром (Соединенное Королевство) и Шведской программой исследований в области чистого воздуха (СКАРП).

And yet it was basically backed and supported by the United States and the other Western nations who organized the military operation against Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, Соединенные Штаты и прочие страны Запада, организовавшие военную операцию против Ливии, по сути дела, поддержали такую расправу.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.

For the United Kingdom, Australia, and Greece, except for 1995-1997, LUCF has been a net source of CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Соединенного Королевства, Австралии и Греции, за исключением 1995-1997 годов, сектор ИЗЛХ представлял собой чистый источник выбросов СО2.

They will distribute supplies and organize group shelters in underground parking facilities and other appropriate sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения.

Why, I'm the feller that told Eddie Parkinson what a fine thing he could make out of it if he would go and organize that North State Street line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам надоумил Эди Паркинсона взяться за постройку линии на Северной Стэйт-стрит, доказал ему, что на ней можно зашибить немало денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organized in the united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organized in the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organized, in, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «organized in the united states». Также, к фразе «organized in the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information