Originally appeared in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
than originally planned - чем первоначально планировалось
i`m originally from germany - i`m родом из германии
originally planed - первоначально планировалось
originally intended - первоначально предполагалось
is originally - первоначально
originally listed - продавались
originally invested - первоначально инвестированных
originally installed - первоначально установлен
i originally thought - я первоначально думал
originally regarded as - первоначально рассматривается как
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
previously appeared - ранее появились
coverage appeared - освещение появилось
demand appeared - появился спрос
appeared in - появился в
appeared twice - появился в два раза
issues appeared - появились вопросы
publication appeared - публикация появилась
appeared to be - оказалась
appeared on earth - появился на земле
appeared to help - появилась на помощь
Синонимы к appeared: come into sight, come into view, materialize, pop up, become visible, crop up, manifest itself, surface, be revealed, emerge
Антонимы к appeared: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk
Значение appeared: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fly in the face of - летать перед лицом
be present in - присутствовать в
in advance - заранее
in one’s waking hours - наяву
root about/around (in) - Корень об / вокруг (в)
in a formative stage - на стадии формирования
be in hot water - быть в горячей воде
leave in the lurch - уйти в бегство
in no event - ни в коем случае
for once in the life - в первый раз от роду
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
It was originally published in 1987; a revised edition appeared in 2007. |
Первоначально она была опубликована в 1987 году; пересмотренное издание появилось в 2007 году. |
The role of J. Paul Getty was originally portrayed by Kevin Spacey, who also appeared in the film's initial marketing campaign. |
Роль Дж. Пола Гетти изначально исполнял Кевин Спейси, который также участвовал в первоначальной маркетинговой кампании фильма. |
It originally appeared as a series of essays in the New York Review of Books between 1973 and 1977. |
Первоначально она появилась в виде серии эссе в журнале New York Review of Books в период с 1973 по 1977 год. |
Bernie Kopell, who played Siegfried in the original series, also appeared in the film. |
Берни Копелл, сыгравший Зигфрида в оригинальной серии, также появился в фильме. |
Actress Marilyn Manning had originally been cast as Diana Palmer, but never appeared in the pilot. |
Актриса Мэрилин Мэннинг первоначально играла роль Дианы Палмер, но так и не появилась в фильме пилот. |
Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States. |
Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов. |
Original Broadway Cast member Gwen Steward also appeared, alongside Michael McElroy as Collins, The tour ended on February 7, 2010, in Sacramento, California. |
Оригинальный бродвейский актерский состав Гвен Стюард также появился вместе с Майклом Макэлроем в роли Коллинза, тур закончился 7 февраля 2010 года в Сакраменто, штат Калифорния. |
Although a number of the original cast appeared in the series, Wiseau, Sestero and Holmes are not involved. |
Хотя ряд оригинальных актеров появился в сериале, Уизо, Сестеро и Холмс не участвуют. |
Stevens' own version originally appeared on his album New Masters in December 1967. |
Собственная версия Стивенса впервые появилась на его альбоме New Masters в декабре 1967 года. |
In most cases, translations have been made from texts other than those in which they originally appeared. |
В большинстве случаев переводы были сделаны с текстов, отличных от тех, в которых они первоначально появились. |
The Essential Guide to Travel Health has appeared in five editions having originally launched as Bugs Bites & Bowels in 1995. |
Основное руководство по здоровью путешествий появилось в пяти изданиях, первоначально выпущенных как Bugs Bites & Bowels в 1995 году. |
The whole work in the original Greek was published in Venice in 1528, and another edition appeared in Basel in 1538. |
Вся работа в греческом оригинале была опубликована в Венеции в 1528 году, а еще одно издание появилось в Базеле в 1538 году. |
Lucas based the CGI on the character as he originally appeared in Return of the Jedi. |
Лукас основал CGI на персонаже, как он первоначально появился в Return of the Jedi. |
Embry has appeared in a recurring role as the real Pete Murphy in Sneaky Pete an Amazon Video original series. |
Эмбри появился в повторяющейся роли настоящего Пита Мерфи в оригинальном сериале Sneaky Pete an Amazon Video. |
In 1927, she appeared on Broadway in the original cast of The Mating Season, a farce; her husband wrote the show, and was also in the cast. |
В 1927 году она появилась на Бродвее в оригинальном актерском составе брачного сезона, фарсе; ее муж написал шоу, а также был в актерском составе. |
Sometimes debate as to whether a particular claim is true or not continues long after the original story appeared. |
Иногда споры о том, является ли то или иное утверждение истинным или нет, продолжаются еще долго после появления первоначальной истории. |
Dark Kahn is a boss character that appeared exclusively in Mortal Kombat vs. DC Universe as the main antagonist of the game and the sole original character in the game. |
Темно-Кан босса символ, который появился исключительно в Мортал Комбат против вселенной DC в качестве главного антагониста игры и единственный оригинальный персонаж в игре. |
Niels Hoven, originally from Silver Spring, appeared on the third season of Beauty and the Geek. |
Нильс Ховен, родом из Силвер-Спринг, появился в третьем сезоне Красавицы и выродка. |
Reviewers noted the map zones appeared to be closer to the original USDA 1960 map in its overall zone delineations. |
Рецензенты отметили, что зоны карты, по-видимому, были ближе к оригинальной карте USDA 1960 года в ее общих очертаниях зон. |
So the original staff was broken in 1611, right after the first performance of The Tempest, which is when Prospero first appeared as a Fictional. |
Таким образом, оригинальный посох был сломан в 1611, прямо после премьеры Бури, которая была когда Просперо впервые появился как Вымышленный. |
Nearly all of the companions from the original series have appeared, voiced by their original actors. |
Почти все компаньоны из оригинального сериала появились, озвученные их оригинальными актерами. |
These originally appeared in Sri Ramana Jnana Bodham, a nine-volume collection of Muruganar's Tamil verses. |
Они первоначально появились в Шри Рамана Джнана Бодхам, девятитомном сборнике Тамильских стихов Муруганара. |
It is not even known exactly when the original version of the DOJ seal itself was adopted, or when the motto first appeared on the seal. |
Точно неизвестно даже, когда была принята первоначальная версия самой печати Министерства юстиции или когда девиз впервые появился на печати. |
In the initial draft of the screenplay, the original series cast appeared in a prologue, and Guinan served as the bridge between the two generations. |
В первоначальном проекте сценария оригинальный актерский состав сериала появился в прологе, и Гуинан послужила мостом между двумя поколениями. |
The song originally appeared on the Crimson & Clover LP. |
Эта песня первоначально появилась на пластинке Crimson & Clover LP. |
There were originally 5 short stories, which appeared in 5 1961 issues of the magazine. |
Первоначально было выпущено 5 рассказов, которые появились в 5 номерах журнала за 1961 год. |
You Can't Win originally appeared in serial format in the San Francisco Call-Bulletin under the editorship of Fremont Older. |
Вы не можете выиграть первоначально появился в серийном формате в Сан-Франциско Call-Bulletin под редакцией Фремонта Олдера. |
The gallery also contains a three-dimensional representation of the statue as it is believed it would have originally appeared. |
Галерея также содержит трехмерное изображение статуи в том виде, в каком, как считается, она должна была появиться изначально. |
These elements appeared even in patients who were probably not exposed to the original story. |
Эти элементы проявлялись даже у пациентов, которые, вероятно, не были подвержены воздействию оригинальной истории. |
They also found what appeared to be the original typed manuscript of Industrial Society and Its Future. |
Они также нашли то, что оказалось подлинной печатной рукописью индустриального общества и его будущего. |
The Moskovskiye Vedomosti newspaper appeared from 1756, originally in weekly intervals, and from 1859 as a daily newspaper. |
Газета Московские ведомости выходила с 1756 года, первоначально еженедельно, а с 1859 года-как ежедневная газета. |
Published originally in Polish in 1959, a revised edition appeared in English in 1972. |
Первоначально изданное на польском языке в 1959 году, пересмотренное издание появилось на английском языке в 1972 году. |
The imp, a frequent servant of devils, also first appeared in the original Monster Manual. |
Бесенок, частый слуга дьяволов, также впервые появился в оригинальном руководстве монстра. |
In April 2005, Intel offered US$10,000 to purchase a copy of the original Electronics issue in which Moore's article appeared. |
В апреле 2005 года Intel предложила $ 10 000 за покупку копии оригинального выпуска электроники, в котором появилась статья Мура. |
In Building 2, one drum of yellowcake was missing but its contents appeared to have been dumped onto the floor adjacent to where the drum was originally located. |
В здании 2 отсутствовала одна бочка с «желтым спеком», однако ее содержимое, по-видимому, было выброшено на пол в том месте, где она первоначально находилась. |
Seinfeld appeared on an episode of the Starz original series Head Case. |
Сайнфелд появился в эпизоде оригинальной серии Starz Head Case. |
Source how it originally appeared - . |
Источник, как он первоначально появился - . |
Ubuntu touch can be installed on a number of phones that originally appeared with Android. |
Ubuntu touch можно установить на несколько телефонов, которые изначально появились вместе с Android. |
Originally published in three parts in Galaxy, beginning in January 1952, The Demolished Man appeared in book form in 1953. |
Первоначально изданный в трех частях в Галактике, начиная с января 1952 года, разрушенный человек появился в виде книги в 1953 году. |
In July, Megadeth released Hidden Treasures, an extended play featuring songs which originally appeared on movie soundtracks and tribute albums. |
В июле Megadeth выпустила Hidden Treasures, расширенную пьесу с песнями, которые первоначально появлялись на саундтреках к фильмам и трибьют-альбомах. |
She later denied having appeared in the film until several of the original loops proved otherwise. |
Позже она отрицала, что появлялась в фильме, пока несколько оригинальных петель не доказали обратное. |
Stage diving and crowd surfing were originally associated with protopunk bands such as The Stooges, and have appeared at punk, metal and rock concerts. |
Сценический дайвинг и крауд-серфинг первоначально ассоциировались с протопанковскими группами, такими как The Stooges, и появлялись на панк -, метал-и рок-концертах. |
Originally a dancer, McQueen first appeared in film in 1939 as Prissy, Scarlett O'Hara's maid, in the film Gone with the Wind. |
Первоначально танцовщица, Маккуин впервые появилась в фильме в 1939 году в роли Присси, горничной Скарлетт О'Хара, в фильме Унесенные ветром. |
And here he was, the original of the holograph, and somehow he appeared to be quite ordinary. |
А сейчас перед ним стоял оригинал, совершенно обыкновенный человек. |
Shocker has since appeared repeatedly in his original costume and minus the redesigned super-gauntlets provided to him by Hammer Industries. |
С тех пор шокер неоднократно появлялся в своем оригинальном костюме и без переработанных супер-перчаток, предоставленных ему Hammer Industries. |
Archived from the original on 2011-05-21.. She also appeared as piano accompanist with string player colleagues. |
Архивировано из первоисточника 2011-05-21.. Она также выступала в качестве фортепианного аккомпаниатора вместе со своими коллегами-струнниками. |
From 1950–56 Jerry Lewis appeared in several film remakes in roles originally written for women. |
В 1950-56 годах Джерри Льюис снялся в нескольких фильмах-ремейках В ролях, изначально написанных для женщин. |
All five appeared in his 2007 film The Mist, along with Thomas Jane, who originally was set to star in the series when it was pitched to HBO. |
Все пятеро появились в его фильме 2007 года Туман вместе с Томасом Джейном, который первоначально должен был сниматься в сериале, когда он был показан на канале HBO. |
Each story has a prologue, added to the original story that appeared in Household Words. |
Каждая история имеет пролог, добавленный к оригинальной истории, которая появилась в бытовых словах. |
Among other concerns, the original logo did not scale well and some letters appeared distorted. |
Помимо всего прочего, оригинальный логотип плохо масштабировался, и некоторые буквы казались искаженными. |
Finally, a girl dressed in a men's woolen overcoat and tennis shoes with strings laced around her ankles, in the ancient Greek style, appeared in the doorway. |
Наконец, в дверях появилась девушка в бобриковом мужском пальто и гимнастических туфлях, с тесемками, обвивавшимися вокруг щиколоток на древнегреческий манер. |
Seventeen spots appeared, irregularly distributed, but the most careful scrutiny could not recognize the shape of any letters. |
Тогда обозначилось семнадцать причудливо разбросанных шрамов; но несмотря на усердное изучение их, уловить очертания букв не удалось. |
Then on a sudden the town appeared. |
И вдруг глазам открывался весь город. |
We were waiting to kill the dryfoots when the Great One appeared and drove them away. |
Мы ждали сухоногих, чтобы убить, когда явился Великий и прогнал их. |
We could have appeared In the middle of the ogre wars or smack-dab in the belly of a whale. |
Мы могли бы прибыть в разгар огрских войн или приземлиться в желудке кита. |
He had for years been known as a professional beggar, but his life appeared to have been a very quiet and innocent one. |
Он громко протестовал. |
The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away. |
Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь. |
The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time. |
Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен. |
Also, they demonstrated that the showers appeared in yearly cycles, a fact that often eluded scientists. |
Кроме того, они продемонстрировали, что ливни появляются в годовых циклах, факт, который часто ускользал от ученых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally appeared in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally appeared in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, appeared, in , а также произношение и транскрипцию к «originally appeared in». Также, к фразе «originally appeared in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
