Outer/external surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer/external surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешняя / внешняя поверхность
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть



The outer surface was covered by a thin organic layer in the live animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность животного была покрыта тонким органическим слоем.

The outer surface shall be finished in white or bright metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность должна быть покрыта белым материалом или светлым металлом.

The specimen is held on the outer edge of a rotating arm and is travelling at speeds of up to 120 km/hr when it hits the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец удерживается на внешней кромке вращающегося рычага и движется со скоростью до 120 км/ч, когда он ударяется о поверхность.

Only the inner surface of a filament wound structure will be smooth unless a secondary operation is performed on the outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только внутренняя поверхность структуры с намотанной нитью будет гладкой, если не будет выполнена вторичная операция на внешней поверхности.

The cortex is the outer surface of the cerebrum and is composed of gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга-это внешняя поверхность головного мозга, состоящая из серого вещества.

The final structural process is machining the neck outer surface, boring and cutting the neck threads and O-ring groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный структурный процесс-это механическая обработка наружной поверхности шейки, расточка и резка резьбы шейки и канавки уплотнительного кольца.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

The losses in surface area and volume on the inner side of the tube exactly cancel out the gains on the outer side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери в площади поверхности и объеме на внутренней стороне трубки точно компенсируют прирост на внешней стороне.

In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты.

Cortical bone is covered by a periosteum on its outer surface, and an endosteum on its inner surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикальная кость покрыта надкостницей на ее внешней поверхности и эндостом на ее внутренней поверхности.

In either case, the list moves as if it is pasted on the outer surface of a wheel, slowly decelerating as if affected by friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае список перемещается так, как будто он наклеен на внешнюю поверхность колеса, медленно замедляясь, как будто на него воздействует трение.

The outer surface was finely machined so that it shone and dazzled in the bright sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнюю поверхность снаряда отполировали с такой тщательностью, что ее блеск в ярком солнечном свете резал глаза.

Though the surface rocks of the Earth have cooled enough to solidify, the outer core of the planet is still hot enough to remain liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поверхностные породы Земли достаточно остыли, чтобы затвердеть, внешнее ядро планеты все еще достаточно горячо, чтобы оставаться жидким.

Coronal loops are arching magnetic field flux lines that rise from a star's surface into the star's outer atmosphere, its corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корональные петли-это дугообразные линии потока магнитного поля, которые поднимаются от поверхности звезды во внешнюю атмосферу звезды, ее корону.

Its outer surface becomes covered with hair after puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наружная поверхность после полового созревания покрывается волосами.

Avocado is a dark yellow-green color that is a representation of the color of the outer surface of an avocado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авокадо-это темно-желто-зеленый цвет, который является отражением цвета внешней поверхности авокадо.

Material left behind by the sublimation of surface ice could explain the dark surface of Ceres compared to the icy moons of the outer Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, оставшийся после сублимации поверхностного льда, мог бы объяснить темную поверхность Цереры по сравнению с ледяными лунами внешней Солнечной системы.

Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя.

The limb was then wrapped in bandages before a starch coating was applied to the outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем конечность обматывали бинтами, а затем на наружную поверхность наносили крахмальное покрытие.

Instead of internal gills, they develop three feathery external gills that grow from the outer surface of the gill arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо внутренних жабр у них развиваются три перистые наружные жабры, которые растут из внешней поверхности жаберных дуг.

Liquid water cannot persist at the Moon's surface, and water vapor is decomposed by sunlight, with hydrogen quickly lost to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкая вода не может сохраняться на поверхности Луны, и водяной пар разлагается солнечным светом, а водород быстро теряется в космическом пространстве.

The Rolandic operculum on the outer surface is normally not involved in generic pain processing, so it's not an artifact of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роландический оперкулум на внешней поверхности обычно не участвует в обработке общей боли, поэтому он не является артефактом этого.

The outer surface of the drum was lined with electrical contacts leading to capacitors contained within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность барабана была покрыта электрическими контактами, ведущими к конденсаторам, содержащимся внутри.

When referring to St James, a scallop shell valve is displayed with its convex outer surface showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о Сент-Джеймсе, клапан раковины гребешка отображается с его выпуклой внешней поверхностью.

He sometimes used colored glass, but more often used opalescent glass, where part or the whole of the outer surface was stained with a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда пользовался цветным стеклом,но чаще использовал опалесцирующее стекло, где часть или вся внешняя поверхность была окрашена промывкой.

Rods hang from the outer end of the beam and operate pumps at the bottom of the mine shaft which raise the water to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни свисают с внешнего конца балки и приводят в действие насосы на дне шахтного ствола,которые поднимают воду на поверхность.

The longitudinal groove on the outer surface of the dentary is wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная канавка на наружной поверхности денталя широкая.

And the only way that could happen is if there's a layer, or an ocean of liquid water, surrounding the rocky core that allows the outer ice surface to slip around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные смещения поверхности возможны только в том случае, если ледяная корка скрывает под собой океан жидкой воды, окружающий каменное ядро спутника.

The heel of a tooth on a bevel gear or pinion is the portion of the tooth surface near its outer end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятка зуба на конической шестерне или шестерне-это часть поверхности зуба вблизи его внешнего конца.

TNSALP is an enzyme that is tethered to the outer surface of osteoblasts and chondrocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNSALP-это фермент, который привязан к внешней поверхности остеобластов и хондроцитов.

The outer ridge is then worked over the edges of the stones to create a smooth exterior surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний гребень затем обрабатывается по краям камней, чтобы создать гладкую внешнюю поверхность.

The outer side of the ilium is concave, serving as an attachment surface for the Musculus iliofemoralis, the main thigh muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная сторона подвздошной кости вогнута, служа поверхностью прикрепления для Musculus iliofemoralis, главной мышцы бедра.

And input an imaging of the outer surface into the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И введите детальные снимки внешней поверхности в компьютер.

The outer has a parabolic surface, countering the effects of spherical aberration while allowing a sharp image to be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная имеет параболическую поверхность, противодействующую эффектам сферической аберрации и позволяющую формировать четкое изображение.

Glycoproteins on the outer surface of the sperm then bind with glycoproteins on the zona pellucida of the ovum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликопротеины на внешней поверхности сперматозоида затем связываются с гликопротеинами на зоне пеллюцида яйцеклетки.

Reactionary dentin is secreted at varying speeds, dependant on the speed of progression of caries in the outer dentin surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционный дентин секретируется с различной скоростью, зависящей от скорости прогрессирования кариеса на наружной поверхности дентина.

The outer surface of this species develops as the edges of the petiole of Populus nigra thicken, flatten and twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность этого вида развивается по мере того, как края черешка Populus nigra утолщаются, уплощаются и скручиваются.

It forms a significant dynamic surface coverage on Pluto and outer moons of the Solar System such as Triton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует значительное динамическое покрытие поверхности Плутона и внешних спутников Солнечной системы, таких как Тритон.

It probably no longer has an internal ocean of liquid water, but there is brine that can flow through the outer mantle and reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у него больше нет внутреннего океана жидкой воды, но есть рассол, который может течь через внешнюю мантию и достигать поверхности.

The periosteum is a membrane that covers the outer surface of all bones, except at the joints of long bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надкостница-это мембрана, которая покрывает внешнюю поверхность всех костей, за исключением суставов длинных костей.

By dissolving minerals in enamel, etchants remove the outer 10 micrometers on the enamel surface and make a porous layer 5–50 micrometers deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворяя минералы в эмали, травители удаляют наружные 10 мкм на поверхности эмали и создают пористый слой глубиной 5-50 мкм.

Fruiting bodies are brown to gray-brown in color, and covered with small hair-like structures on the outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела от коричневого до серо-коричневого цвета, покрыты мелкими волоскоподобными структурами на внешней поверхности.

The energy is mostly deposited within about one X-ray optical thickness of the tamper/pusher outer surface, and the temperature of that layer can then be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия в основном осаждается в пределах примерно одной рентгеновской оптической толщины внешней поверхности шпалоподбойки / толкателя,и температура этого слоя может быть вычислена.

The outer surface of the pupa may be leathery and bear spines, respiratory features or locomotory paddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность куколки может быть кожистой и иметь шипы, дыхательные признаки или опорно-двигательные лопатки.

In these, the outer surface is a puparium, formed from the last larval skin, and the actual pupa is concealed within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них внешняя поверхность представляет собой пупарий, образованный из последней личиночной кожи, а сама куколка скрыта внутри.

He started from the known fact that the Moon and Sun cause tides in the liquid outer core, just as they do on the oceans on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходил из известного факта, что Луна и Солнце вызывают приливы и отливы в жидком внешнем ядре, так же как и в океанах на поверхности.

However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми.

From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути.

The outer surface of the cornea is covered with fast-growing, easily regenerated epithelial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность роговицы покрыта быстрорастущими, легко регенерируемыми эпителиальными клетками.

The adhesive is applied to the internal surface of the tray, as well as over the margins to ensure the binding of the outer edge of the impression material to the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей наносится на внутреннюю поверхность лотка, а также по краям для обеспечения привязки внешнего края оттискного материала к лотку.

A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами.

Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

I'll try to force it back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю его вылезти на поверхность.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer/external surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer/external surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer/external, surface , а также произношение и транскрипцию к «outer/external surface». Также, к фразе «outer/external surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information