Outskirts of mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outskirts of mine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
границы шахтного поля
Translate

- outskirts [noun]

noun: окраина, предместья, опушка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mine

мой

  • mine prop - рудничная стойка

  • mine air conditioning - кондиционирование рудничной атмосферы

  • fairy of the mine - гном

  • mine looks - шахтные выглядит

  • be mine - будь моим

  • mine rehabilitation - восстановление шахты

  • in the coal mine - в угольной шахте

  • those are mine - те шахты

  • mine closure planning - мое планирование закрытия

  • very gassy mine - шахта вне категории по газообильности

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.



After skirmishes with Russian reconnoitres the Swedes arrived at the outskirts of Narva on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стычек с русскими разведчиками шведы 20 ноября подошли к окраинам Нарвы.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Thus Elizabeth endeavoured to divert her thoughts and mine from all reflection upon melancholy subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими речами Элизабет старалась отвлечь свои и мои мысли от всяких предметов, наводящих уныние.

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов.

A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

Doctor says you've got a problem with your ticker, but I would lay bets that it's as hale as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, у вас сердце барахлит, но я держу пари, что оно такое же здоровое, как у меня.

No, but it's mine, and it's awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это мой, и это удивительно.

The garden of Antennin, as reproduced from ancient guidebooks and photographs, located in the outskirts of Eos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Антеннин, репродукция со старинных путеводителей и фотографий; расположен в предместье Эоса.

They ain't gonna swipe no safe of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видать им моего сейфа!

He suddenly raised his cane in the air and his regiment of horse began moving off in threes, swung on to the road and advanced towards the flat ground bordering the outskirts of the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот поднял Болботун вверх стек, и тронулся его конный полк справа по три, растянулся по дороге и подошел к полотну, тесно опоясывающему предместье Города.

Adam Trask was born on a farm on the outskirts of a little town which was not far from a big town in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Траск родился на ферме в окрестностях маленького городка, расположенного поблизости от другого, тоже не слишком большого города в штате Коннектикут.

But also can feel his pain, might have mitigated the mine. It was the fiftieth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы я, хоть на мгновение, почувствовал бы его боль, она заглушила бы мою собственную.

Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё.

Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне.

This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

I will work to protect people of this great city from the problems that I arrogantly thought would never be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать, чтобы защитить людей этого великого города от проблем, которые, как я самонадеянно думал, никогда не станут моими.

He put his arm through mine and helped me to get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня под руку и помог подняться.

Factories for making brick sprang up on the outskirts of the town like mushrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные заводы росли на окраине города, как грибы.

But as you dream those dreams, before you know it, your hair will turn as gray as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы.

His 'Yes' was different from mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его да отличалось от моего.

I need you to make an appearance for an old friend of mine, Dustin Wycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты представлял в суде моего старого друга Дастина Вайкотта.

You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

He was a patient of mine for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много лет был моим пациентом.

They told me to go make a complaint at the coal mine and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что?

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

Why is your imperative greater than mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей?

Sophie's place was a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира Софи - золотой рудник.

If you suit, one of these days you may find yourself in a position like what mine is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придетесь к месту, когда-нибудь достигнете и моего положения, чем черт не шутит.

Actually, um, could you make mine an egg white scramble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, может вы сделаете мне яичницу?

If we're to believe the rules of the book, then it's only a matter of time before I lose mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правила книги верны, тогда со временем и я потеряю свой.

It's time for afternoon tea, and we're to have it with an old, old friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время пить чай, и нас ждет мой старинный друг.

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

Now, not every family would defy gravity for you... -but mine would because

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, не каждая семья бросит вызов силе притяжения ради вас.... но моя это сделала, потому что...

I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати.

There was an incident at a residential area on the outskirts; a young wife was murdered by a burglar, while her husband was out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло происшествие на окраине - грабитель убил женщину, пока её мужа не было дома.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

You and your pal had a rare old time at the expense of one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с вашим приятелем неплохо провели время за счёт кое-кого из моих.

He's a friend of mine, teaches in the English department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг, преподает на кафедре английского.

The log-built back streets of the outskirts, the wood-paved sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатые закоулки окраины, деревянные тротуары.

In that case it probably is one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае возможно, что ершик мой.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

This idea of mine may prove to be as phony as a $3 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея может оказаться такой же глупостью как и трёхдолларовая банкнота.

While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

Philip Manshaus was arrested for attacking Al-Noor Islamic Centre in Baerum, on the outskirts of Oslo, on August 10, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Маншаус был арестован за нападение на исламский центр Аль-Нур в Баеруме, на окраине Осло, 10 августа 2019 года.

GCHQ was at first based in Eastcote, but in 1951 moved to the outskirts of Cheltenham, setting up two sites there – Oakley and Benhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала GCHQ базировалась в Исткоте, но в 1951 году переехала в пригород Челтнема, основав там два объекта – Оукли и Бенхолл.

During the Seven Days Battles in late June, McClellan's army was forced to retreat from the outskirts of Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семидневных боев в конце июня армия Макклеллана была вынуждена отступить с окраин Ричмонда.

It is located between Showa in Tokyo and Kasukabe in Saitama prefecture, on the outskirts of the city of Tokyo in the Greater Tokyo Area, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между сева в Токио и Касукабе в префектуре Сайтама, на окраине города Токио в районе Большого Токио, Япония.

As his business went well, he continued to buy land on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дела его шли хорошо, он продолжал покупать землю на окраине города.

By 1100, Kharkov and its outskirts had been taken completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11.00 Харьков и его окрестности были полностью взяты.

On the outskirts of town is Cliffe Hall, also known as Cliffe Castle, now Keighley Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города находится Клифф-Холл, также известный как замок Клифф, ныне музей Кейли.

Bartolomeo and Laura decided to move from Rome to Bartolomeo’s villa in Maiano, on the outskirts of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломео и Лаура решили переехать из Рима на виллу Бартоломео в Майано, на окраине Флоренции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outskirts of mine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outskirts of mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outskirts, of, mine , а также произношение и транскрипцию к «outskirts of mine». Также, к фразе «outskirts of mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information