The outskirts of berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The outskirts of berlin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окраина берлин
Translate

- the [article]

тот

- outskirts [noun]

noun: окраина, предместья, опушка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо



After two weeks, they were sent to Sachsenhausen concentration camp on the other side of Berlin, and in March 1940 further to Dachau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели их отправили в концлагерь Заксенхаузен на другой стороне Берлина, а в марте 1940 года еще дальше-в Дахау.

Her show in Berlin is in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели выставка в Берлине.

She was educated both at home and in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование и дома, и в Берлине.

There are 6,700 service stations between Berlin and Nice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Берлином и Ниццей 6,700 остановок.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

They also have police in Berlin, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в Берлине тоже есть полиция.

So the paris receiver picks up the berlin signal. And transmits it to everybody within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский приёмник принимает берлинский сигнал и передаёт его каждому в пределах досягаемости.

He's transferring to Berlin station at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его переводят в Берлин в конце месяца.

Koller do you know Berlin is under artillery fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил.

I haven't smoked pot since Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не осталось марихуаны после Берлина.

Diane is upset about Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дина расстроена из за Берлина.

Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены.

The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник.

After assuring him that he was still alive, Hitler ordered Remer to regain control of the situation in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что он все еще жив, Гитлер приказал Ремеру восстановить контроль над ситуацией в Берлине.

Soviet soldiers blocked land routes to Berlin for sixteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские солдаты блокировали сухопутные пути к Берлину в течение шестнадцати месяцев.

With the label's founders living in Paris, Berlin and London respectively, the plan was to develop a pan-European record company that would release pop records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку основатели лейбла жили в Париже, Берлине и Лондоне соответственно, планировалось создать общеевропейскую звукозаписывающую компанию, которая выпускала бы поп-пластинки.

In July, the draft proposal failed after the state of Berlin requested that it be rejected, as it became clear that the two-thirds majority would not be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле проект предложения провалился после того, как государство Берлин попросило отклонить его, поскольку стало ясно, что большинство в две трети голосов не будет достигнуто.

The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны.

Gouvy was elected to the Académie des Beaux-Arts in Paris in 1894 on the death of Anton Rubinstein, and to the König-Preussische Akademie in Berlin in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Антона Рубинштейна гуви был избран в Парижскую академию изящных искусств в 1894 году, а в 1895 году-в Берлинскую академию Кениг-Прейсише.

Reich and his wife moved to Berlin in November 1930, where he set up clinics in working-class areas, taught sex education and published pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх и его жена переехали в Берлин в ноябре 1930 года, где он открыл клиники в рабочих районах, преподавал половое воспитание и издавал брошюры.

In 2015, the magazine launched a Berlin edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году журнал выпустил Берлинское издание.

Berlin returned to Tin Pan Alley after the war and in 1921 created a partnership with Sam Harris to build the Music Box Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин вернулся в переулок Тин Пан после войны и в 1921 году создал партнерство с Сэмом Харрисом для строительства Театра музыкальной шкатулки.

He returned to Europe in 1924, living first in Berlin, then moving to France in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Европу в 1924 году, сначала жил в Берлине, а затем переехал во Францию в 1938 году.

It was entered into the 20th Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в 20-й Берлинский международный кинофестиваль.

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре.

The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии.

Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО.

It carries vehicles, pedestrians, and the U1 Berlin U-Bahn line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевозит транспортные средства, пешеходов и линию U1 Berlin U-Bahn.

The contract, today preserved at Berlin's Bundesfilmarchiv, gave Pommer the right to make any changes to the script deemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт, сохранившийся сегодня в Берлинском Бундесфильмархиве, давал Поммеру право вносить любые изменения в сценарий, которые он сочтет уместными.

Glienicke Bridge in Potsdam/Berlin during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиницкий мост в Потсдаме / Берлине во время съемок.

After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

In recent years the griffin has travelled to exhibitions in Berlin in 1989, Granada, New York in 1992, and Brigham Young University in Provo in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Гриффин посещал выставки в Берлине в 1989 году, Гранаде, Нью-Йорке в 1992 году и Университете Бригама Янга в Прово в 2012 году.

When Maximilian arrived in Berlin on 1 October, Emperor Wilhelm II convinced him to take the post and appointed him on 3 October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Максимилиан прибыл в Берлин 1 октября, Император Вильгельм II убедил его занять этот пост и назначил его 3 октября 1918 года.

In 1923, Freytag-Loringhoven went back to Berlin, expecting better opportunities to make money, but instead found an economically devastated post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Фрейтаг-Лорингховен вернулся в Берлин, ожидая лучших возможностей заработать деньги, но вместо этого обнаружил экономически разоренную Германию после Первой мировой войны.

It was founded 1993 in Berlin and counts about 20,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1993 году в Берлине и насчитывает около 20 000 членов.

The western front stopped short, leaving Berlin to the Soviets as the Nazi regime formally capitulated in May 1945, ending the war in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный фронт резко остановился, оставив Берлин Советам, поскольку нацистский режим официально капитулировал в мае 1945 года, положив конец войне в Европе.

It is unknown who left her children in Prussia, they lived in Berlin and Fulda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, кто оставил ее детей в Пруссии, они жили в Берлине и Фульде.

The modern architecture of Berlin emphasizes the futuristic and stolid appearance of the city-state of Libria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Берлина подчеркивает футуристический и флегматичный облик города-государства Либрия.

In 1806, Napoleon issued the series of Berlin Decrees, which brought into effect the Continental System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году Наполеон издал серию берлинских декретов, которые привели в действие континентальную систему.

After graduating, Miller returned to Berlin where he worked at first in Abbot's dental office and pursued his interest in the emerging science of microbiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Миллер вернулся в Берлин, где сначала работал в стоматологическом кабинете Эббота и продолжал интересоваться новой наукой-микробиологией.

In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов.

In 1941, Western press reported that Amanullah Khan, a former king, who lost his throne in a civil war in the 1920s, was working as an agent for Nazi Germany in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году западная пресса сообщила, что Аманулла хан, бывший король, потерявший свой трон в гражданской войне в 1920-х годах, работал агентом нацистской Германии в Берлине.

Designs for articles were often taken from designs of Berlin wool work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки для изделий часто брали из рисунков Берлинской шерстяной работы.

The civilian government in Berlin objected, but the Kaiser sided with his military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское правительство в Берлине возражало, но Кайзер встал на сторону своих военных.

He served at the Air War academy at Berlin–Gatow for much of 1935 through to 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в военно-воздушной академии в Берлине-Гатове в течение большей части 1935 года до 1937 года.

The home was that of Arthur Abell, the pre-eminent Berlin music critic for the American magazine, Musical Courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежал Артуру Абелю, выдающемуся Берлинскому музыкальному критику американского журнала музыкальный Курьер.

In the 1979–80 European Cup quarter final Forest won 3–1 at Dinamo Berlin to overturn a 1–0 home defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертьфинале Кубка Европы 1979-80 годов Форест победил берлинское Динамо со счетом 3: 1 и потерпел домашнее поражение со счетом 1: 0.

By late 1848, the Prussian aristocrats and generals had regained power in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1848 года прусские аристократы и генералы вновь обрели власть в Берлине.

Clement was classified 20th in the 1901 Paris–Berlin Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемент был классифицирован 20-м в 1901 году по маршруту Париж–Берлин.

Another name for the color is Berlin blue or, in painting, Parisian or Paris blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое название этого цвета-Берлинский синий или, в живописи, Парижский или парижский синий.

Clay called in Ernst Reuter, the mayor-elect of Berlin, accompanied by his aide, Willy Brandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей вызвал Эрнста Рейтера, избранного мэра Берлина, в сопровождении своего помощника Вилли Брандта.

In 1904, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году он был назначен профессором восточных языков в Берлинском университете.

Presently, there are 7 Campus locations in Berlin, London, Madrid, Seoul, São Paulo, Tel Aviv, and Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 7 кампусов в Берлине, Лондоне, Мадриде, Сеуле, Сан-Паулу, Тель-Авиве и Варшаве.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the outskirts of berlin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the outskirts of berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, outskirts, of, berlin , а также произношение и транскрипцию к «the outskirts of berlin». Также, к фразе «the outskirts of berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information