Own health care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
our own behalf - свое имя
own a project - собственный проект
own unique - собственный уникальный
its own advantage - его собственное преимущество
according to their own - в соответствии с их собственными
on its own territory - на своей территории
are in your own - в своем собственном
at our own discretion - по собственному усмотрению
my own wedding - моя собственная свадьба
is to own - является владельцем
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
anchorage for health clearance - карантинная якорная стоянка
health pavilion - павильон здоровье
hr health & safety - здоровье и безопасность часа
adverse effects on human health - неблагоприятное воздействие на здоровье человека
occupational health and safety assessment - охраны здоровья и оценки безопасности
health insurance is compulsory - медицинское страхование является обязательным
assistant secretary for health - помощник секретаря для здоровья
mental health services - Службы охраны психического здоровья
public health bodies - органы общественного здравоохранения
public health reasons - причины общественного здравоохранения
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь
noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога
health care field - области здравоохранения
greatest possible care - максимально возможный уход
care measures - меры по уходу
i may not care - я не забочусь
who took care - который ухаживал
take care of both of them - заботиться о них обоих
health and health care - здоровье и здравоохранение
primary health care units - подразделения первичной медико-санитарной помощи
would not care - не все равно
circle of care - круг ухода
Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness
Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return
Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.
So what we're beginning to do is to think about ways to have trusted parties serve as intermediaries between people like Jane and her health care providers. |
Итак, мы начали думать, как использовать доверенные стороны в роли посредников между людьми типа Джейн и работниками сферы здравоохранения. |
One of my favorite things to do is to care for patients with community health workers. |
Одно из моих любимых занятий — это забота о пациентах с помощью медработников общин. |
The Republika Srpska has also progressed in settling its debts towards the Brcko District, related to health care and retirement benefits. |
Республика Сербская также добилась прогресса в урегулировании своей задолженности перед округом Брчко по сектору здравоохранения и пенсионным пособиям. |
An example of synthetic biology, resulting in improved health-care, is the successful production of artemisinin. |
Примером использования достижений синтетической биологии для повышения уровня здравоохранения является успешное производство артемизинина. |
We live in a complicated time when it comes to our health care. |
Если говорить о здравоохранении, мы живём в трудные времена. |
Chapter I contains information on the general characteristics of the island, economy and labour, social infrastructure, education, health care and housing. |
В главе I излагаются общие сведения об острове, о его экономике и трудовых ресурсах, социальной инфраструктуре, просвещении, здравоохранении и жилищной сфере. |
The report acknowledged that rural women's access to health-care facilities was hampered by the high cost of the services. |
В докладе признается, что доступ сельских женщин к услугам здравоохранения затруднен из-за высокой стоимости услуг. |
Access to health care should not be separated from prevention. |
Доступ к здравоохранению не должен отделяться от профилактики. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
All we have to do is look to the response that we see in the world of health care, and how they respond to a pandemic. |
Всё, что нужно сделать, — посмотреть на ответ, который мы видим в мире здравоохранения, и на то, как они отвечают на эпидемии. |
Living this way, it is extremely difficult to get health care. |
Такой образ жизни чрезвычайно затрудняет пользование медицинскими услугами. |
We were asking: What are some of the unintended consequences of linking our genetics to health care? |
Мы поставили вопрос: Каковы непреднамеренные последствия взаимосвязи нашей генетики и заботы о здоровье? |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
How can we legislate on health care if we don't have good data on health or poverty? |
Как принимать законы о здравоохранении, без достоверных данных о здоровье или нищете? |
By-laws to establish Community Health Funds were formulated to improve Primary Health Care. |
В целях совершенствования предоставления первичной медико-санитарной помощи были разработаны подзаконные акты, предусматривающие создание общинных фондов здравоохранения. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
Those conversations are the best way to ensure that your health care matches your values. |
Такие диалоги — лучшая гарантия того, что медицинская помощь соответствует вашим ожиданиям. |
It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury. |
Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой. |
Our health care system is structured in such a way that the work of diagnosing disease and prescribing medicines is limited to a team of nurses and doctors like me. |
Наша здравоохранительная система построена таким образом, что проведение диагностики заболевания и назначения лекарств может проводится ограниченным кругом медсестёр и докторов вроде меня. |
In Liberia, the Liberian government is training thousands of workers like A.B. and Musu after Ebola, to bring health care to every child and family in the country. |
В Либерии правительство стало обучать тысячи таких работников как А.Б. и Мусу после эпидемии Эболы, чтобы медицинские услуги были доступны каждому ребёнку и каждой семье. |
To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care. |
Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения. |
I think that all people must take care of their health and do morning exercises regularly. |
Я думаю, что все люди должны заботиться о своем здоровье и делать утреннюю гимнастику регулярно. |
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
Дорогое здравоохранение в США отчасти из-за судебных тяжб и расходов на страхование. |
We are in a room with one of the senior members of the community and a health care worker. |
Мы в помещении с одним из старейшин общины и медицинским работником. |
You're just gonna keep on riding motorcycles, having unprotected sex and voting against free health care. |
Вы просто продолжите ездить на мотоциклах, заниматься незащищенным сексом и голосовать против бесплатного медицинского обеспечения. |
In the health care system that I trained for over 20 years, what currently exists, the model of training is called the apprenticeship model. |
В системе здравоохранения, в которой я работаю более 20 лет, сейчас существует такая методика обучения, как наставничество. |
Access to health care is unrestricted through the general hospital. |
Доступ к услугам здравоохранения не имеет ограничений для пациентов, направляемых для продолжения лечения из клиники общего профиля. |
The scheme has a holistic approach and provides shelter, food, health care and training for employment. |
В рамках этой программы, основанной на применении целостного подхода, обеспечиваются кров, продукты питания, медицинская помощь и обучение навыкам, необходимым для трудоустройства. |
Appropriate treatment of STI patients at their first encounter with a health-care provider is therefore an important public-health measure. |
По этой причине надлежащее лечение лиц, страдающих от ИППП, при их первом попадании в медицинское учреждение является важной медико-санитарной мерой. |
Under the Masterplan, the Government will set up new CET centres and expand existing ones in growth areas such as aerospace, allied health care, and digital media. |
В соответствии с этим Генеральным планом правительство создаст новые центры непрерывного образования и подготовки и расширит существующие центры в таких развивающихся областях, как изучение воздушно-космического пространства, вспомогательное медицинское обслуживание и цифровое мультимедиа. |
They regularly suffer from a lack of shelter, warmth, food, health care and education. |
Очень часто дети оказываются лишенными жилья, тепла, продуктов питания, медицинской помощи и образования. |
These two ministries have built homes that provide health and social care for the elderly. |
Этими двумя министерствами были созданы учреждения, в которых осуществляется медицинское и социальное обслуживание пожилых людей. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Living this way, it is extremely difficult to get health care or to educate children. |
Живя такой жизнью, исключительно сложно получать медицинские услуги или дать детям образование. |
Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills. |
Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками. |
Of course now everyone can afford health care because of Obama. |
Конечно сейчас каждый может себе позволить заботу о здоровье благодаря Обаме. |
There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources. |
Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов. |
It provides the right by law to health care from public funds. |
Законом определяются права на пользование системой здравоохранения, финансируемой за счет общественных средств. |
Prisoners are reportedly subjected to severe overcrowding, inadequate potable water, poor diet, sub-standard bedding and deficient health care. |
Камеры переполнены, заключенные страдают от нехватки питьевой воды, плохого питания, неудовлетворительного состояния постельных принадлежностей, недостаточной медицинской помощи. |
And while we were talking about her life and her health care, she said, I love my palliative care team. |
Когда мы говорили о её жизни и медицинской помощи, она сказала: Я люблю своих врачей. |
This was to guarantee its high quality and effectiveness as well as rational health care spending of public funds. |
Цель этого заключается в обеспечении высокого качества и эффективности, а также рационального расходования государственных средств на здравоохранение. |
The health care system is destroyed and family members usually take turns eating. |
Система здравоохранения разрушена, и семьям обычно приходится принимать пищу по очереди. |
Governor Romney is very proud of his accomplishments in Massachusetts with regard to health care. |
Губернатор Ромни очень гордится своими достижениями в Массачусетсе относительно здравоохранения. |
And we'll work tirelessly to persuade governments to make community health workers a cornerstone of their health care plans. |
Мы не остановимся, пока не убедим правительство сделать медработников общин краеугольным камнем здравоохранения. |
And no bureaucrat can force me to subsidize female promiscuity in the name of health care. |
И уже ни один бюрократ не заставит меня субсидировать женскую распущенность во имя здравоохранения. |
Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S. |
Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству. |
It's true, these community health workers aren't doing neurosurgery, but they're making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere. |
Да, действительно, эти медицинские работники не занимаются нейрохирургией, но они дают возможность получить доступ к лечению всем и каждому. |
After the general hospital was destroyed, Kalemie was without health care. |
После того, как была разрушена главная больница Калеми, медицинское обслуживание в городе не обеспечивается. |
But then if you actually look at a lot of his economic policies, like health care reform, which is about private health care accounts. |
Но если внимательно присмотреться к его экономической политике, реформы в здравоохранении, а именно отмена медицинского страхования Obamacare? |
It was instantly obvious the nearest bololins didn't care for his presence. |
С первого взгляда ему стало ясно, что ближайшим бололинам его соседство пришлось не по вкусу. |
He obviously couldn't care less about its value as a collectable. |
Он очевидно не может заботиться меньше о ее коллекционной стоимости. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
It is impossible to say good health hearing every sternutation. |
На всякое чихание не наздравствуешься. |
The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. |
Комитет будет и далее обеспечивать научную основу для улучшения понимания последствий облучения для здоровья в результате этой аварии. |
It prioritizes wellbeing, healthy behavior, and how health choices are made. |
Ее приоритетами являются хорошее самочувствие, здоровый образ жизни и то, каким образом делается выбор при решении вопросов здоровья. |
I don't care what you toothless inbreds have to do to make that happen, just make it happen! |
Меня не волнует, что вы, беззубые недоумки, должны сделать, чтобы это случилось. Просто сделайте это! |
If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service. |
Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own health care».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own health care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, health, care , а также произношение и транскрипцию к «own health care». Также, к фразе «own health care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
