Partially submerged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
partially a benefit - частично выгода
partially required - частично требуется
partially realized - частично реализованы
partially achieved - частично достигнута
partially meets - частично удовлетворяет
partially staffed - частично укомплектован
partially mixed - частично смешивается
partially received - частично получен
partially caused - частично вызвано
partially saturated - частично насыщенный
Синонимы к partially: (up) to a point, partly, not totally, comparatively, to a certain extent/degree, relatively, to a limited extent/degree, in part, somewhat, not entirely
Антонимы к partially: totally, wholly, completely
Значение partially: only in part; to a limited extent.
submerged maneuverability - маневренность в подводном положении
submerged beam dyeing - крашение основы на навоях методом погружениия
submerged motor pump - погружена мотопомпа
partly submerged - частично погруженном
were submerged - погружали
submerged electric motors - Погружные электродвигатели
submerged installation - погружают установка
submerged healing - погружают исцеление
be submerged in water - погружать в воду
submerged under water - погружена под воду
Синонимы к submerged: underwater, subaqueous, submersed, subaquatic, dive, go under water, sink, immerse, plunge, inundate
Антонимы к submerged: dry
Значение submerged: cause to be under water.
The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service. |
Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй. |
The base and the deck were built separately, and were joined in 1995 while the base was partially submerged. |
Основание и палуба были построены отдельно, и были соединены в 1995 году, когда основание было частично затоплено. |
When even partially submerged in sea water, they lose all their strength and coordination, although some abilities remain. |
Когда они даже частично погружаются в морскую воду, они теряют всю свою силу и координацию, хотя некоторые способности остаются. |
In later stages of paralysis, affected elephants needed to submerge themselves partially in water to drink. |
На более поздних стадиях паралича пораженные слоны должны были частично погрузиться в воду, чтобы напиться. |
The vehicles were partially submerged by flash floods caused by the hurricane. |
Транспортные средства были частично затоплены внезапными наводнениями, вызванными ураганом. |
The compartments inside the vial are all partially filled with liquids. |
Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями. |
A Fifth Avenue Jungian cured her partially-paralyzed right arm. |
Один последователь Юнга с Пятой Авеню вылечил ее полупарализованную руку. |
He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff. |
Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии. |
The meeting between Hideyoshi and the envoys took place in the partially reconstructed main citadel. |
Хидэеси принял посланцев в частично восстановленной главной цитадели крепости. |
The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness. |
Заявитель попытался покинуть место событий, но получил удар по затылку и частично потерял сознание. |
Как только гимн военно-морского флота закончится, мы пойдем ко дну. |
|
Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence. |
Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал. |
He also partially denied a motion in a contempt-related matter. |
Он частично отклонил также ходатайство в связи с вопросом, касающимся неуважения к суду. |
Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода. |
|
So maybe... the Earth was not submerged. |
Тогда, возможно, земля не исчезла. |
Sebastião was completely submerged in the field of manual labor. |
Себастьян был полностью погружен в тяжелый ручной труд. |
So while you're submerged in surf, sand and sin with your fraternity brothers in South Carolina, I am gonna be engaged in something far less reckless in Virginia. |
В то время пока ты погружен прибоем, песком и грехом с твоими братьями братства в Южной Каролине, я собираюсь заняться чем-то менее опрометчивым в Вирджинии. |
The sergeant and I were in the kitchen when Mrs. Joe stood staring; at which crisis I partially recovered the use of my senses. |
Взгляд миссис Джо был устремлен на меня и на сержанта, и эта новая угроза несколько прояснила мой ум. |
The horse halts not again, till the crystal current is surging against his flanks, and the legs of his rider are submerged knee-deep under the surface. |
Он не останавливается до тех пор, пока не погружается в прозрачный поток так, что вода доходит всаднику до колен. |
The light and the submerged... the path of stars and the returning of the submerged... should have reached, in our times... leaving those domains to physics... a prodigious identity. |
Свет и скрытое в глубинах, путь звезд и возвращение глубинного... должны достигнуть в наше время, покинув свои физические владения, удивительного единства. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil. |
Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль. |
Ok, so you mean it's even partially true. |
Так, значит, здесь есть доля правды. |
Unknown parties later partially destroyed the cathedral housing their bodies. |
Собор, где были обнаружены тела, был разрушен. |
Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath. |
В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух. |
There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions. |
У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства. |
O.J. went to USC in 1967, so he's plucked out of the black community, out of black consciousness, and he's submerged in an all-white university. |
О Джей поступил в USC в 1967-м и выпал из черного сообщества, и погрузился в жизнь университета, где все были белыми. |
I thought she had lived a whole era which for us was submerged. |
Я подумал, что вся ее жизнь прошла в эпоху, большая часть которой кажется нам погрузившейся под воду. |
And in your submergence into the common being of the Body, you will find contentment and fulfilment. |
Погружение в общность Тела принесет вам довольство и самореализацию. |
I wouldn't have the heart to cut down something if it wasn't partially mine. |
Я бы не осмелилась срубить что-то, будь оно хоть отчасти не моим. |
For eight years, I have been submerged in the black sleep to heal the wounds of Cromwell's treachery. |
Восемь лет я спал черным сном ... для того чтобы затянулись раны от предательства Кромвеля. |
The idea is if we don't look out the white race will be-will be utterly submerged. |
Там проводится такая идея, если мы не будем настороже, белая раса... ну, словом, ее поглотят цветные. |
And there's oil on the grass at the water's edge, as you'd expect if a car had been submerged, -so we're thinking |
На берегу и траве тоже пятна от масла, характерные для случая затопления автомобиля, мы думаем... |
The partially defused claymore mine you gave me ten years ago. |
Частично обезвреженная противопехотная мина, которую ты подарила мне 10 лет назад. |
The executions were carried out at Witch Knowe, a meadow to the south of town, which today is partially within the boundaries of Hope Street Cemetery. |
Казнь была проведена на ведьмином Ноу, лугу к югу от города, который сегодня частично находится в границах кладбища Хоуп-стрит. |
As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state. |
В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства. |
The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested. |
Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен. |
The results of the work of Davis and Thompson were only partially successful in creating colour photographs and the electroplating method was soon abandoned. |
Результаты работы Дэвиса и Томпсона были лишь частично успешными в создании цветных фотографий, и вскоре от гальванического метода пришлось отказаться. |
Proteins and an organic matrix form a partially mineralized enamel in the secretory stage. |
Белки и органическая матрица формируют частично минерализованную эмаль в секреторной стадии. |
Smoking can only partially explain this higher rates in men in western hemisphere. |
Курение может лишь частично объяснить этот более высокий процент мужчин в Западном полушарии. |
Cook noted that the seas off the Cape were large enough to regularly submerge the bow of the ship as she rode down from the crests of waves. |
Кук отметил, что море у мыса было достаточно большим, чтобы регулярно погружать нос корабля, когда он спускался с гребней волн. |
Some common types of homomorphic encryption are partially homomorphic, somewhat homomorphic, leveled fully homomorphic, and fully homomorphic encryption. |
Некоторые распространенные типы гомоморфного шифрования частично гомоморфны, несколько гомоморфны, полностью гомоморфны и полностью гомоморфны. |
According to Gubrud, a weapon system operating partially or wholly without human intervention is considered autonomous. |
Согласно Губруду, система вооружения, работающая частично или полностью без вмешательства человека, считается автономной. |
It has partially failed in archiving the /Science page for several months, and just in the last day or two looks like it may be failing to archive for the whole group. |
Он частично провалился в архивировании страницы / Science в течение нескольких месяцев, и только в последние день или два похоже, что он не может архивировать для всей группы. |
Deworming treatments in infected children may have some nutritional benefit, as worms are often partially responsible for malnutrition. |
Дегельминтизация инфицированных детей может принести определенную пользу в питании, поскольку глисты часто частично ответственны за недостаточное питание. |
In July 2007, it was announced that the shopping center was to be partially redeveloped and that the site of the sculpture was earmarked for a new Walgreens store. |
В июле 2007 года было объявлено, что торговый центр будет частично реконструирован и что на месте скульптуры будет построен новый магазин Walgreens. |
The main character is Fever Crumb, a London Engineer who is partially descended from the Scriven, a mutant race of humans. |
Главный герой-лихорадка Крамб, лондонский инженер, который частично произошел от Скривена, мутантной расы людей. |
An example is the Bath of roses, which shows a nymph-like woman who submerges in a bath of roses and remains unreal and impossible to grasp. |
Примером может служить ванна из роз, на которой изображена нимфоподобная женщина, погружающаяся в ванну из роз и остающаяся нереальной и недоступной пониманию. |
In fact, prisoners in the Gulag were, on average, half as productive as free labourers in the USSR at the time, which may be partially explained by malnutrition. |
Фактически, заключенные ГУЛАГа были в среднем вдвое менее производительны, чем свободные рабочие в СССР в то время, что можно частично объяснить недоеданием. |
Half of women with AN achieve a full recovery, while an additional 20–30% may partially recover. |
Половина женщин с Ан достигают полного выздоровления, в то время как дополнительные 20-30% могут частично выздороветь. |
His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled. |
Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом. |
The show features stand-up routines blended with segments partially based on his offstage experiences which address his life as a divorced, aging father. |
Шоу включает в себя стоячие процедуры, смешанные с сегментами, частично основанными на его закулисных переживаниях, которые касаются его жизни как разведенного, стареющего отца. |
For the sake of openness, I will disclose that I am partially deaf and, thus, possibly biased on this topic. |
Для большей открытости скажу, что я частично глухой и, следовательно, возможно предвзятый в этом вопросе. |
См. также примеры частично упорядоченных множеств. |
|
The 2007 constitution was partially abrogated by the military dictatorship that came to power in May 2014. |
Конституция 2007 года была частично отменена военной диктатурой, пришедшей к власти в мае 2014 года. |
The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed. |
Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя. |
Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province. |
Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию. |
Both posters in this thread are now blocked, partially for activities on the page concerned here. |
Оба плаката в этой теме теперь заблокированы, частично для действий на соответствующей странице здесь. |
Joan was also tried before the Parlement but was found innocent, partially as a result of her husband Philip's influence. |
Жанну тоже судили перед парламентом, но признали невиновной, отчасти благодаря влиянию ее мужа Филиппа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially submerged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially submerged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, submerged , а также произношение и транскрипцию к «partially submerged». Также, к фразе «partially submerged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
