Party to continue its efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party to continue its efforts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участник продолжать свои усилия
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party autonomy - автономия сторон

  • third party device - Устройство третьей стороны

  • party group - группа-участник

  • spectacular party - эффектная партия

  • one-party rule - однопартийная

  • toga party - тога партия

  • objective party - объективная сторона

  • party had failed - участник не

  • third party websites - сайты третьих лиц

  • party of one - партия одного

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- its

его

  • its appendices - его приложения

  • its reference - его ссылка

  • its organization - его организация

  • its infancy - зарождался

  • its setting - его настройка

  • its difficulty - ее сложность

  • its billing - его биллинг

  • reaffirming its resolution - подтверждая свою резолюцию

  • its own staff - его собственный персонал

  • about its work - о своей работе

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- efforts [noun]

noun: усилия



A recently approved GEF biodiversity project in Mauritius will continue efforts to restore degraded habitat in Rodrigues, Isle Aux Aigrettes and Rounds Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно утвержденный проект ГЭФ в области охраны биоразнообразия на Маврикии позволит продолжить усилия по восстановлению качества среды обитания на островах Родригес, Иль-о-Эгретт и Раунд.

He also said the two countries should continue in efforts to cement unity both in Sudan and amongst the ummah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что обе страны должны продолжать усилия по укреплению единства как в Судане, так и среди уммы.

President Moi asked the team to continue its efforts to bring awareness about the AIDS crisis in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент мои обратился к группе с просьбой продолжать ее усилия по информированию общественности о кризисе СПИДа в Африке.

We urge the Tribunal to continue such efforts and to reduce delays as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем Трибунал продолжить эти усилия в целях устранения задержек в максимально возможной степени.

Although some efforts of these sorts have been made, many Singaporean children continue to face high pressure by parents and teachers to do well in studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на определенные усилия такого рода, многие сингапурские дети по-прежнему сталкиваются с высоким давлением со стороны родителей и учителей, стремящихся добиться успехов в учебе.

These efforts have had an effect, but we have not yet achieved our goal and will continue working towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти усилия принесли определенные результаты, поставленная цель еще не достигнута и работа в этом направлении будет продолжена.

Fanon then realized that he could no longer continue to support French efforts, so he resigned from his position at the hospital in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Фанон понял, что больше не может поддерживать французские усилия, и в 1956 году ушел со своего поста в госпитале.

The Government intends to continue its focused marketing efforts to expand the financial services sector of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует продолжить целенаправленные усилия в области маркетинга для расширения сектора финансовых услуг в рамках экономики.

While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия.

While these figures are a sign of steady progress, it is just as clear that the disarmament efforts will continue to demand most of our attention, energies and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти цифры являются признаком постепенного прогресса, не менее очевидно и то, что усилия по разоружению будут по-прежнему требовать от нас максимального внимания, энергии и ресурсов.

Firefighters continue to lose ground in majestic despite the efforts of several local agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарники продолжают терять землю в Мажестике несмотря на усилия местных служб.

The use of magic pipes continues to this day as well as efforts to improve bilge water treatment to make the use of magic pipes unnecessary also continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование волшебных труб продолжается и по сей день, а также продолжаются усилия по улучшению очистки трюмной воды, чтобы сделать использование волшебных труб ненужным.

It would be useful to continue such efforts in the future, as they appeared to yield positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно продолжить такие усилия в будущем, поскольку, как представляется, они дали положительные результаты.

The letter expressed the killer's determination to continue his work, and taunted police for their fruitless efforts to capture him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо выражало решимость убийцы продолжать свою работу и насмехалось над полицейскими за их бесплодные попытки поймать его.

She continues with her teaching efforts, leading the intelligence to different websites so that it can continue learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается хорошим этикетом дождаться, пока все соседние лошади тоже закончат работу, и спросить разрешения у этого всадника перед отъездом.

Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень.

We cannot continue in our efforts of building a gracious society without strengthening volunteerism as a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продолжать наши усилия по построению Благодатного общества без укрепления добровольчества как культуры.

The African Union is central to any solution in Libya and will continue its efforts towards finding a political solution to the crisis there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз является одним из ключевых элементов в любом решении относительно Ливии и будет продолжать свои усилия по поискам там политического решения в целях преодоления кризиса.

We hope that these efforts will continue and that the role of the Inter-Agency Standing Committee will grow in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на продолжение этих усилий и на возрастание роли Межучрежденческого постоянного комитета.

In this new capacity, UNIDO will continue to support the efforts of SMEs to understand and embrace good corporate citizenship practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом новом каче-стве ЮНИДО будет по-прежнему поддерживать уси-лия МСП, направленные на обеспечение более глубокого понимания и практического использования оптимальной корпоративно - гражданской практики.

Despite the pressures Bernheim intended to suffer. Plans to continue efforts against Blackstream and President

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на давление, которому якобы подвергается Лаура Бернхайм, она продолжает свое расследование против Блэкстрим и ее шефа,

The district will continue its anti-bullying efforts and will commit to a suicide prevention program to be in place by the beginning of the following school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа продолжит бороться с издевательствами и организует программу предотвращения самоубийств к началу следующего года.

Mice have not yet been successfully eradicated, though efforts to do so continue; meanwhile, numbers are kept low with the use of poison bait stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышей до сих пор не удалось искоренить, хотя попытки сделать это продолжаются; В то же время их численность держится на низком уровне с использованием ядовитых станций приманки.

There continue to be vigorous efforts that advocate the repeal of the tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему предпринимаются энергичные усилия, направленные на отмену этого налога.

Several countries worldwide continue efforts to qualify Hall thruster technology for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран во всем мире продолжают усилия по квалификации технологии холловых двигателей для коммерческого использования.

Sure, the diplomatic maneuverings can continue, but if the administration is now readying a Plan B for Iran, then continual efforts to woo Chinese support become less critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, дипломатические маневры могут продолжаться и дальше, однако если администрация сейчас готовит «План Б» по Ирану, то попытки добиться поддержки Китая заметно теряют актуальность.

Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям.

The ongoing efforts to establish regional solid waste councils must continue, particularly for the regions with many small villages and extensive rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует продолжить усилия по созданию региональных советов по вопросам удаления твердых отходов, прежде всего в регионах многочисленных небольших поселений и в обширных сельских районах.

Although he is reputed to have stopped composing, he attempted to continue writing, including abortive efforts on an eighth symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считается, что он перестал сочинять, он пытался продолжать писать, в том числе безуспешно пытался написать Восьмую симфонию.

Efforts to continue the program through cost-sharing with other countries were then explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, являются ли тайные трасты явными или конструктивными трастами.

I can still make out the angle of attack of each strike. Hence, my efforts to determine the killer's height, build, left- or right-handedness may continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще могу определить угол каждого удара, а значит, мои усилия определить высоту, тип телосложения, ведущую руку убийцы могут быть продолжены.

We continue to support efforts to establish a zone in the Middle East, under truly verifiable conditions, totally free of weapons of mass destruction and their delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем поддерживать усилия по созданию зоны на Ближнем Востоке в условиях, поддающихся реальной проверке условий для осуществления контроля зоны, полностью свободной от оружия массового уничтожения и систем его доставки.

Are Chinese state companies planning to continue those efforts — and is Moscow agreeable to a stronger Chinese commercial presence in Crimea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируют ли китайские компании продолжать эти попытки, и готова ли Москва к увеличению экономического присутствия китайцев в Крыму?

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

We urge the Government of Israel to continue its efforts to remove settlement outposts from the West Bank and prevent the erection of new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем правительство Израиля продолжать демонтаж форпостов в поселениях на Западном берегу и не сооружать новые форпосты.

These cases remain open and concerted efforts will continue to effect recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела не закрыты, и будут предприниматься согласованные усилия, с тем чтобы вернуть эти суммы.

It will come as no surprise that we will continue to oppose efforts to limit or eliminate the veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не должно удивлять то обстоятельство, что мы будем по-прежнему противостоять попыткам ограничить или устранить право вето.

Efforts to identify and apprehend these individuals continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются усилия по выявлению и задержанию этих лиц.

Efforts continue to increase the level of food assistance provided to family members and dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему предпринимаются усилия для увеличения объема продовольственной помощи, предоставляемой членам семей и иждивенцам.

These efforts did not succeed, but increases in city and state minimum wages prompted congressional Democrats to continue fighting for an increase on the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия не увенчались успехом, но повышение минимальной заработной платы в городах и Штатах побудило демократов Конгресса продолжить борьбу за повышение на федеральном уровне.

Aggressive marketing efforts were undertaken and still continue in the following directions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы и продолжают активно проводиться следующие маркетинговые мероприятия:.

The Financial Control Section will continue its efforts to follow up on compliance for future years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция финансового контроля будет продолжать свои усилия по отслеживанию вопросов соблюдения и в последующие годы.

Major efforts continue to be put into influencing national sector plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные усилия по-прежнему предпринимаются с целью оказать влияние на национальные секторальные планы.

It encourages the Secretariat to continue its efforts in this regard, and to include information on the matter in the next progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает Секретариат продолжать свои усилия в этом направлении и включить в свой очередной доклад информацию по этому вопросу.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

A number of these concepts were tested through the late 1980s, and follow-on efforts and spin-offs continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих концепций были опробованы в конце 1980-х годов, и последующие усилия и побочные эффекты продолжаются по сей день.

That organ should, in our view, continue to be at the front line of international efforts to address the conflict situations in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, этот орган должен по-прежнему быть в первых рядах международных усилий по разрешению конфликтных ситуаций в Африке.

After tomorrow if our efforts end in failure this perverted timeline will continue and the truth will be silent forever in disgrace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если завтра нам не удастся реализовать наш план эта измененная временная линия будет продолжена и истина сокрыта и опозорена

Technology will improve, but uncertainty will continue to drive efforts to fully describe the Challenger Deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология будет совершенствоваться, но неопределенность будет продолжать стимулировать усилия по полному описанию глубинного Челленджера.

The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.

The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы.

They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.

And to see comforting hand continue to guide me in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party to continue its efforts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party to continue its efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, to, continue, its, efforts , а также произношение и транскрипцию к «party to continue its efforts». Также, к фразе «party to continue its efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information