Payments on a regular basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payments on a regular basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платежи на регулярной основе
Translate

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on pay - по заработной плате

  • on fun - на развлечения

  • on ensuring - по обеспечению

  • addressed on - адресованный на

  • luck on - удачи на

  • fully on - полностью на

  • on s - на с

  • assist on - помощь в

  • on and on about - и по поводу

  • on disarmament on - по вопросам разоружения на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



Which, august gentlemen, confirm that a certain Captain Edwin Arthur Drood began regular payments to the school in the autumn of 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые, достопочтимые джентльмены, подтвердили, что капитан Эдвин Друд начал вносить регулярные платежи школе осенью 1834 года.

From 1756 to the fall of Louisbourg in 1758, the French made regular payments to Chief Jean-Baptiste Cope and other natives for British scalps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1756 года до падения Луисбурга в 1758 году французы регулярно платили вождю Жан-Батисту Коупу и другим туземцам за британские скальпы.

Seven years of regular payments flowing through three different shell companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет регулярных выплат проходящих через три разных подставных компании.

She was making regular payments to a Dr Reginald Septimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она регулярно платила доктору Реджинальду Септимусу.

The documents cover the period from 1990 to 2009, and suggest that regular cash payments had been made from a slush fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы охватывают период с 1990 по 2009 год и свидетельствуют о том, что регулярные денежные выплаты производились из слякотного фонда.

However, the actual cause of MacDougall's bankruptcy was her inability to meet obligatory regular lease payments of her one million dollar lease on Sevilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактической причиной банкротства Макдугалла стала ее неспособность выплачивать обязательные регулярные арендные платежи за аренду Севильи стоимостью один миллион долларов.

But I'm trying to make regular monthly payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я стараюсь каждый месяц выплачивать.

He was finally making enough money to send regular payments back to Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то он заработал достаточно денег, чтобы регулярно посылать деньги обратно Мэри.

You're making regular payments to someone with the email address BlackOnyx, and we think those withdrawals may be linked to Ray Dixon's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно перечисляете деньги кому-то с адресом BlackOnyx и мы решили, что эти проплаты как-то связаны с убийством Рэя Диксона.

Sellers usually apply for many payments at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы обычно обращаются за многими платежами через регулярные промежутки времени.

You were raking it in, making regular payments, and then suddenly, everything stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы купались в деньгах, делая постоянные платежи, и потом внезапно, всё прекратилось.

The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета.

Case law has stated that different redundancy payments between regular workers and others are potentially justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедентное право утверждает, что различные выплаты за увольнение между штатными работниками и другими потенциально оправданны.

It was funded by high interest/low regular payments consumer credit, as was the 1920s boom in other consumer durable products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансировалась за счет высоких процентов/низких регулярных платежей потребительского кредита, как и бум 1920-х годов в других потребительских товарах длительного пользования.

In contrast, an investor who has a regular bond receives income from coupon payments, which are made semi-annually or annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, инвестор, имеющий постоянную облигацию, получает доход от купонных выплат, которые производятся раз в полгода или ежегодно.

Leading architects were highly paid - especially those employed in the King's works - and they can often be identified from regular payments in cathedral accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие архитекторы были высокооплачиваемыми - особенно те, кто работал в царских работах, - и их часто можно идентифицировать по регулярным платежам на счетах собора.

Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови.

He made a false confession in exchange for regular payments to his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал фальшивое признание в обмен на регулярные платежи для его дочери.

Keep in mind that once you create an ad account that's set up for manual payments, you won't be able to switch payment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что после создания рекламного аккаунта без автоматической оплаты вы не сможете изменить свой способ оплаты.

Are you aware of the consequences, the immediate global consequences of the US defaulting on its loan payments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о последствиях, мгновенных и глобальных последствиях отказа США выплачивать ссуды?

Our patsy Brady had to be in communication with whoever was making payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему простофиле Бреди пришлось выйти на связь с тем кто делал платежи.

Numbers and intervals of reminders should be fixed so that UNIDO is allowed to collect its payments in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число напоминаний и временные интервалы между их направлением должны быть установлены, с тем чтобы ЮНИДО имела возможность своевременно получать причитающиеся ей платежи.

The only chance to end cotton subsidies is now somehow to convince US and EU leaders to assist African peasants by curtailing payments to their own cotton farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный шанс положить конец хлопковым субсидиям - это убедить каким-то образом лидеров США и ЕС помочь африканским крестьянам за счет сокращения выплат собственным фермерам.

This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году.

The German buyer rescinded the contract and sued the seller, based in the Jura, for restitution of the advance payments made and for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель - немецкое предприятие - заявил о расторжении договора и потребовал от продавца, зарегистрированного в кантоне Юра, вернуть аванс и возместить убытки.

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

The status of the item transaction is set to Sold at the quarantine warehouse and Purchased at the regular warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для статуса проводки номенклатуры на карантинном складе устанавливается значение Продано, а на обычном складе значение Куплено.

It might also make sense for Pakistan to become a regular part of the US-China agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет также смысл подключить Пакистан на регулярной основе к американо-китайской повестке.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

She's a regular David Beckham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто Дэвид Бэкхем.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

You know we are owed billions in dues payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, нам задолжали миллиарды долларов.

No, but you see, there's this thing. In the last three months, M. Renauld made three large payments from his bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но за последние три месяца месье Рено сделал 3 крупные выплаты с банковского счета.

Scott's credit card makes him a regular at a bar in midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные кредитки Скотта указывают на то, что он был завсегдатаем в баре.

The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность.

You're about to start making payments on your karmic debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь платить по счетам. Или назовём это кармическим долгом.

I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему.

104 more payments, and this baby is all mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

104 сверх платежа, и эта малышка моя.

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

Referral agents pay Redfin when they close referred transactions, less the amount of any refund payments Redfin may make to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реферальные агенты платят Redfin, когда они закрывают указанные транзакции, за вычетом суммы любых возвратных платежей, которые Redfin может сделать клиентам.

Another formalism mathematically equivalent to regular expressions, Finite automata are used in circuit design and in some kinds of problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формализм математически эквивалентен регулярным выражениям, конечные автоматы используются в схемном проектировании и в некоторых видах решения задач.

Parliament passed an updated Cruisers and Convoys Act in 1708, allocating regular warships to the defence of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент принял обновленный закон о крейсерах и конвоях в 1708 году, выделив регулярные военные корабли для защиты торговли.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

Often called boardshorts and swim trunks, these were worn lower on the hips than regular shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто называемые шортами и плавками, они носились ниже на бедрах, чем обычные шорты.

In addition to the regular ball throws, player can also punch and kick opponents, as well as using other weapons, to deliver extra damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных бросков мяча, игрок может также бить и пинать противников, а также использовать другое оружие, чтобы нанести дополнительные повреждения.

The balance of payments is equal for countries with a floating exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежный баланс равен для стран с плавающим валютным курсом.

This Valkyrie had no relation to the regular Valkyries and had a different appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта валькирия не имела никакого отношения к обычным валькириям и имела другую внешность.

The back-end of an FCB machine is very similar to a regular soda fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть машины FCB очень похожа на обычный фонтан с содовой.

Indeed, one can view the Platonic solids as regular tessellations of the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, можно рассматривать Платоновы твердые тела как регулярные мозаики сферы.

However, before anyone in the United States saw the Treaty, its required payments, in the form of goods and money, had been made in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично.

A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам.

Payments are made on a quarterly basis, rather than claim-by-claim, and are handled by each area's Medicare carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи производятся ежеквартально, а не по претензиям, и обрабатываются перевозчиком Medicare в каждом регионе.

Many health economists have concluded that payments to Medicare Advantage providers have been excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты в области здравоохранения пришли к выводу, что выплаты поставщикам преимуществ Medicare были чрезмерными.

It had recently rolled out the contactless payments system, provided by Visa Europe, to 644 UK stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она запустила систему бесконтактных платежей, предоставленную Visa Europe, в 644 магазинах Великобритании.

Online shoppers commonly use a credit card or a PayPal account in order to make payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-покупатели обычно используют кредитную карту или счет PayPal для совершения платежей.

Though a relatively new feature, peer-to-peer payments are available on major messaging platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно новую функцию, одноранговые платежи доступны на основных платформах обмена сообщениями.

Mortgage payments are annuity-immediate, interest is earned before being paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные платежи являются аннуитетными-немедленными, проценты начисляются до их выплаты.

Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс.

First Wahlforss put focus on getting the payments, and after half year he had collected 1.3 million marks of payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Уолфорс сосредоточился на получении платежей, и через полгода он собрал 1,3 миллиона марок платежей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payments on a regular basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payments on a regular basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payments, on, a, regular, basis , а также произношение и транскрипцию к «payments on a regular basis». Также, к фразе «payments on a regular basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information