Peace and social justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
advocate of peace - борец за мир
peace overture - мирная инициатива
formal peace treaty - официальный мирный договор
values of peace - ценности мира
on peace - по миру
peace delegation - мирная делегация
nominated for the nobel peace prize - номинирован на Нобелевскую премию мира
against the peace and security - против мира и безопасности
women in peace processes - женщин в мирных процессах
peace operations intranet - миротворческие операции интрасеть
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
and games - и игры
pricing and - цены и
and offset - и смещение
and stating - и о том,
and handled - и обрабатываются
internship and - интернатура и
chocolates and - шоколад и
warren and - лабиринт и
civil and political rights and freedoms - гражданские и политические права и свободы
over and over and over again - снова и снова и снова
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social interest - общественный интерес
social economic - социально-экономического
prevailing social - преобладающими социальными
common social - общий социальный
assess social - оценки социального
social constructionism - социальный конструктивизм
social amelioration - социальная мелиорация
social gospel - социальное евангелие
social praxis - социальный праксис
social dynamics of - социальная динамика
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
bring to justice - отдавать под суд
carry before justice - привлекать к суду
delivers justice - обеспечивает справедливость
theory of justice - теория справедливости
rights, justice - права, справедливость
justice services - службы правосудия
justice ministries - министерства юстиции
protocol of the court of justice - Протокол суда правосудия
basic principles of justice for - основные принципы правосудия для
palace of justice - Дворец правосудия
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively. |
Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие. |
Мой профессор социальной справедливости из богословской школы. |
|
You dedicated your life to social justice. |
Вы посвятили свою жизнь борьбе за социальную справедливость. |
The ideals of democracy, respect for human rights and measures for social justice can begin to take form at this stage. |
Идеалы демократии, уважение прав человека и меры по обеспечению социальной справедливости можно начинать организационно оформлять на этом этапе. |
The concern of neohumanism for social justice extends even to relatively minor but intractable matters. |
Забота неогуманизма о социальной справедливости распространяется даже на относительно незначительные, но трудноразрешимые вопросы. |
We believe in social justice with a healthy dollop of Jesus in the mix. |
Мы верим в социальную справделивость с участием Иисуса. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
In fact, Blair is reportedly not very interested in these changes, but it is they-not some beacon of British prosperity and social justice-that are his lasting legacy. |
Как сообщают, Блэр не проявляет особой заинтересованности в этих изменениях, но именно они, а не экономическое процветание и социальная справедливость в Великобритании, станут наследием его правительства. |
Helena's been on a rampage about Headquarters for Social Justice. |
Хелена была под сильным впечатлением от Штаб-квартиры социальной справедливости. |
Unlike in Venezuela, there is a viable scenario in which both visions – macroeconomic orthodoxy and greater social justice – can be realized. |
В отличие от Венесуэлы, в данном случае существует вполне жизнеспособный сценарий, при котором могут быть осуществлены как мечта о макроэкономической ортодоксальности, так и мечта о большей социальной справедливости. |
Personally, I think that there was some attempt at a social justice coup here. |
Лично я думаю, что здесь была какая-то попытка переворота социальной справедливости. |
If you seek social justice and human dignity, the free market system is the way to go. |
Если Вы ищете социальную справедливость и человеческое достоинство, то система свободного рынка это верный путь. |
And let us combine the power to get results with the principles of social justice. |
Давайте обеспечим, чтобы возможности получения результатов согласовывались с принципами социальной справедливости. |
As the political scientist Guillermo O'Donnell observed, democracy's flame can also be extinguished gradually when dreams of justice and social progress fail to materialize. |
Как заметил политолог Гильермо О'Доннелл, пламя демократии может погаснуть и постепенно, когда окажется, что мечтам о справедливости и социальном прогрессе не суждено воплотиться в реальность. |
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
I'm fighting for social justice, equality, fraternity. |
Я борюсь за социальную справедливость, равенство, братство. |
He said it was all for social justice but all we got in return was a miserable life. |
Он говорил, что делает все ради справедливости, но в итоге нам это принесло только бедность. |
The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response. |
В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования. |
Indeed, it reaffirmed the principle that development and social justice are indispensable for achieving and maintaining world peace and security. |
Собственно говоря, она подтвердила принцип, согласно которому развитие и социальная справедливость являются неотъемлемыми элементами достижения и сохранения международного мира и безопасности. |
We respect and protect human rights, uphold social equity and justice and strive to achieve free and all-around development for our people. |
Мы уважаем и защищаем права человека, поддерживаем социальное равенство и справедливость, стремимся добиться свободного и всестороннего развития нашего народа. |
I'm fighting for social justice, equality, fraternity. |
Я борюсь за социальную справедливость, равенство, братство. |
Cuba stated that humanity can be saved only by a more human and equitable order in which social justice prevails. |
Куба заявила, что залогом спасения человечества является установление более гуманного и справедливого порядка, утверждающего принцип социальной справедливости. |
Coping with this global challenge also offers an enormous opportunity for future prosperity and social justice that we must seize. |
Решение этой глобальной проблемы также представляет собой огромную возможность для будущего процветания и социальной справедливости, которую мы не должны упустить. |
By using this title the Weathermen meant, partially, to appeal to the segment of US youth inspired to action for social justice by Dylan's songs. |
Используя это название, Weathermen отчасти имели в виду обратиться к сегменту американской молодежи, вдохновленной песнями Дилана на борьбу за социальную справедливость. |
The philosophy of Confucius, also known as Confucianism, emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity. |
Философия Конфуция, известная также как конфуцианство, подчеркивала личную и государственную нравственность, правильность общественных отношений, справедливость и искренность. |
Your efforts to increase awareness in environmentalism and social justice ought to be applauded. |
Ваши попытки донести до избирателей необходимость охраны окружающей среды и социальной справедливости заслуживают всяческих похвал. |
Vision: the people of South Asia are free from poverty and deprivation, living with dignity and enjoining peace and social justice. |
Видение: народы Южной Азии, свободные от нищеты и лишений, живущие достойно, в условиях мира и социальной справедливости. |
Even then, I knew this technology... could hold the key to a whole new form of social justice. |
Уже тогда я знал, что эта технология может содержать ключ к совершенно новой форме социальной справедливости. |
Within the context of the committee, the organization has taken up the baton of ensuring social and environmental sustainability and justice. |
В контексте Комитета организация занимается вопросами обеспечения социальной и экологической устойчивости и справедливости. |
Malcolm told me you were an advocate for social justice. |
Малкольм говорил мне, что вы были борцом за социальную справедливость. |
The most important stories, especially for social justice, are those that do both, that are both personal and allow us to explore and understand the political. |
Самые важные рассказы, особенно для социальной справедливости, это те, что носят не только личный характер, но и позволяют нам понять политический аспект ситуации. |
(man) this year's pen social justice award Goes to alex minnick. |
И в этом году награду PEN за социальную справедливость получает Алекс Минник. |
I want to talk to you about the power of stories, of course, but I also want to talk about their limitations, particularly for those of us who are interested in social justice. |
Я хочу поговорить не только о значимости рассказов, разумеется, но и о недостатках рассказов, особенно для тех из нас, кто заинтересован в социальной справедливости. |
Today, it is recognized that social justice and economic growth should not be at odds with one another, but intertwined. |
Сегодня признается, что социальная справедливость и экономический рост должны не противопоставляться друг другу, а быть взаимосвязанными. |
I couldn't decide between sociology or social justice. So I'm doing both. |
Я не могла выбрать между социологией и социологическим правом, так что решила совместить. |
A lot of changes will happen in the coming months. The only thing that distinguishes those who want to kill us from those who don't is that we have the burning desire for social justice. |
В ближайшие месяцы многое изменится, но что всегда будет отличать нас от тех, кто хочет нашей смерти, это неистовая жажда социальной справедливости. |
Measures taken at the community level for the achievement of social equality and justice were supported by the work of the public authorities and the police. |
Осуществлению мер, принимаемых на уровне общин в целях обеспечения социального равенства и справедливости, способствует работа государственных органов и полиции. |
It's so that my artists can share in the wealth. This is the age of social justice. |
Чтобы мои певцы имели процент от прибыли – наступает эпоха социальной справедливости. |
It is strengthened with higher levels of justice and social equality. |
Она крепнет с повышением уровня справедливости и социального равенства. |
Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости. |
|
They identified humanism as an ideology that espouses reason, ethics, and social and economic justice. |
Они определили гуманизм как идеологию, которая поддерживает разум, этику и социальную и экономическую справедливость. |
66% said they would choose the governing Truth and Justice Alliance, while only 19% said they would back the Social Democrats. |
66% сказали, что выбрали бы правящий Альянс Правды и Справедливости, в то время, как только 19% сказали, что поддержали бы социал-демократов. |
And everybody wanted the work of social justice to be visible to the outside world. |
И все хотели, чтобы работа социальной справедливости была видна всем вокруг. |
Our access to justice, our social status, living conditions, transportation and food are all dependent on money that most people can't manage. |
Доступ к правосудию, наш социальный статус, условия жизни, общественный транспорт, еда — всё это напрямую зависит от денег, которыми люди не умеют управлять. |
By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability. |
При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью. |
You and your country waged a long struggle for social justice. |
Вы и Ваша страна вели долгую борьбу за социальную справедливость. |
Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose. |
Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить. |
Which economic policies - statist, liberal, or some combination of the two - will best ensure social justice and broad distribution of prosperity? |
Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств? |
She envisioned democracy, social justice and peace as mutually reinforcing; they all had to advance together to achieve any one. |
Она считает, что демократия, социальная справедливость и мир взаимно укрепляют друг друга; все они должны продвигаться вперед вместе, чтобы достичь какой-либо цели. |
They think your reputation as an advocate for social justice... gives them a way in. |
Они считают,что ваша репутация защитника социальных прав... это их входной билет. |
My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs. |
Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их. |
They lived very simply, and they didn't run in our social circles. |
Они жили скромно и не вращались в нашем обществе. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list. |
Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень. |
The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights. |
Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность. |
Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game. |
По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
No, lady, I came to ask grace, and not justice. |
Никак нет-с. Я приехала просить милости, а не правосудия. |
Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment. |
До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peace and social justice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peace and social justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peace, and, social, justice , а также произношение и транскрипцию к «peace and social justice». Также, к фразе «peace and social justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
