Peace march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peace march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
марш мира
Translate

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

  • Justice of the Peace - Мировой судья

  • promotion of durable peace - содействие обеспечению прочного мира

  • live in peace - жить в мире

  • defend peace - защищать мир

  • universal peace - всеобщий мир

  • peace movement - движение за мир

  • complete peace - полный мир

  • deep in peace - безмятежно спокойный

  • peace dove - голубь мира

  • long term peace - долгосрочный мир

  • Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness

    Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry

    Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый


demonstration, parade, walkout


The Commission issued its final report on 4 March 1919, and the Peace Conference adopted it without amendment on 11 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия опубликовала свой заключительный доклад 4 марта 1919 года, а 11 апреля мирная конференция приняла его без поправок.

He ordered the burghers of Sibiu to keep the peace with Vlad on 3 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал бюргерам Сибиу сохранить мир с Владом 3 марта.

The peace treaty was signed on 30 March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный договор был подписан 30 марта 1856 года.

Following the Paris Peace Accords of 27 January 1973, all American combat troops were withdrawn by 29 March 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Парижских мирных соглашений от 27 января 1973 года все американские боевые части были выведены к 29 марта 1973 года.

The Syrian Democratic Council was invited to participate in the international Geneva III peace talks on Syria in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийский демократический совет был приглашен принять участие в международных мирных переговорах по Сирии в Женеве III в марте 2016 года.

In Love is the debut album by British Indie rock band Peace, released on 25 March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Love-дебютный альбом британской инди-рок-группы Peace, выпущенный 25 марта 2013 года.

Fined and bound over in March for a breach of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оштрафован и получил условный срок в марте за нарушение общественного порядка.

During periods of nominal peace, a special body of customary law, known as March law or Border law, grew up to deal with the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды номинального мира для решения этой проблемы был создан специальный свод обычного права, известный как мартовское право или пограничное право.

In March, Megadeth embarked on the Rust in Peace 20th Anniversary Tour, which took place in North America and had support from Testament and Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте Megadeth отправилась в тур Rust in Peace 20th Anniversary Tour, который проходил в Северной Америке и получил поддержку от Testament и Exodus.

In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору.

Congress formally authorized the establishment and funding of the school with the Military Peace Establishment Act of 1802, which Jefferson signed on 16 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс официально санкционировал создание и финансирование школы в соответствии с Законом Об установлении военного мира 1802 года, который Джефферсон подписал 16 марта.

That means protest, that means march, that means disturb the peace, that means jail, that means risk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает протест, это означает марш, это означает, что мы должны нарушить правопорядок, это означает тюрьму, это означает риск!

Let us march to their palace, remove King Tushratta from power, and achieve lasting peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте атаковать их дворец, лишить короля Тушратта власти и добиться длительного мира.

In 1977, the United Nations General Assembly invited member states to proclaim March 8 as the UN Day for women's rights and world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Генеральная Ассамблея ООН предложила государствам-членам провозгласить 8 марта Днем защиты прав женщин и мира во всем мире.

The ninth round of the Astana Process on Syrian peace took place on 16 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый раунд Астанинского процесса по сирийскому миру состоялся 16 марта 2018 года.

Gentleman is the first studio album by the Belarusian indie rock and power-pop band Hair Peace Salon, released on March 21, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentleman-первый студийный альбом Белорусской инди-рок-и пауэр-поп-группы Hair Peace Salon, выпущенный 21 марта 2012 года.

In March 1855 the old Tsar died and was succeeded by his son, Alexander II, who wished to make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1855 года старый царь умер, и ему наследовал его сын Александр II, пожелавший заключить мир.

Moldova joined the North Atlantic Treaty Organisation's Partnership for Peace on 16 March 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Молдова присоединилась к Организации Североатлантического договора Партнерство во имя мира 16 марта 1994 года.

The Soviets acceded to a peace treaty, and the formal agreement, the Treaty of Brest-Litovsk, was ratified on 6 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы присоединились к мирному договору, и формальное соглашение, Брест-Литовский договор, было ратифицировано 6 марта.

The united armies would once again dethrone Augustus II, march against Moscow, and force Denmark to an unfavorable peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные армии вновь свергнут Августа II, выступят против Москвы и вынудят Данию заключить невыгодный мирный договор.

The fate of Galicia was settled by the Peace of Riga on 18 March 1921, attributing Galicia to the Second Polish Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Галиции была решена Рижским миром 18 марта 1921 года, в результате чего Галиция вошла во вторую Польскую Республику.

According to the Peace of Riga, western Ukraine was incorporated into Poland, which in turn recognised the Ukrainian Soviet Socialist Republic in March 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Рижскому миру, Западная Украина была включена в состав Польши, которая в свою очередь признала Украинскую Советскую Социалистическую Республику в марте 1919 года.

Peace was in sight, Roberts would march into Pretoria within a few weeks, and shares were going up already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир был не за горами - не пройдет и нескольких недель, как Робертс возьмет Преторию; акции уже поднимались.

The Soviets overwhelmed the Finnish resistance in the Winter War, and a peace treaty was signed in March 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска разгромили финское сопротивление в Зимней войне, и в марте 1940 года был подписан мирный договор.

Al-Turabi was again imprisoned in March 2004 and released in July 2005, at the height of the peace agreement in the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Тураби был вновь заключен в тюрьму в марте 2004 года и освобожден в июле 2005 года, в разгар мирного соглашения во время Гражданской войны.

The result can be seen in such notable events as the 1989 Purple Rain Protest, and the Cape Town Peace March which defied apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат можно увидеть в таких заметных событиях, как протест против пурпурного дождя 1989 года и мирный марш в Кейптауне, который бросил вызов апартеиду.

The revitalized band entered Rumbo Studios in March 1990 with co-producer Mike Clink to begin Megadeth's most critically acclaimed album, Rust in Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрожденная группа вошла в rumbo Studios в марте 1990 года с сопродюсером Майком клинком, чтобы начать самый популярный альбом Megadeth, Rust in Peace.

However, on March 27, 2014, Istanbul Anatolia 18th Criminal Court of Peace suspended the above-mentioned court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 27 марта 2014 года 18-й Мировой уголовный суд Стамбула Анатолии приостановил действие вышеупомянутого судебного постановления.

The Peace of Riga was signed on 18 March 1921, dividing the disputed territories between Poland and Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рижский мир был подписан 18 марта 1921 года, разделив спорные территории между Польшей и Советской Россией.

During a drunken spree in Virginia City, Montana, he was lynched by local vigilantes on March 10, 1864, for disturbing the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пьяного загула в Вирджиния-Сити, штат Монтана, он был линчеван местными линчевателями 10 марта 1864 года за нарушение общественного порядка.

Peace negotiations at the Congress of Paris resulted in the signing of the Treaty of Paris on 30 March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные переговоры на Парижском конгрессе привели к подписанию Парижского договора 30 марта 1856 года.

If he survives, Markus and the others set up a final march, resulting in either a war breaking out or the president opening peace talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выживет, Маркус и остальные устроят последний марш, в результате которого либо начнется война, либо президент начнет мирные переговоры.

Following these fights, orders were promulgated on 4 and 5 March to bring peace back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих боев 4 и 5 марта были обнародованы приказы о восстановлении мира.

The fate of Galicia was settled by the Peace of Riga on March 18, 1921, attributing Galicia to the Second Polish Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Галиции была решена Рижским миром 18 марта 1921 года, в результате чего Галиция вошла во вторую Польскую Республику.

In March 1970, Iraq announced a peace plan providing for Kurdish autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1970 года Ирак объявил о мирном плане, предусматривающем курдскую автономию.

On March 18, 1921, Poland signed a peace treaty in Riga, Latvia with Soviet Russia and Soviet Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 1921 года Польша подписала в Риге (Латвия) мирный договор с Советской Россией и Советской Украиной.

Under the Treaty of Peace with Italy of 1947, most of Julian March was lost to Yugoslavia and, later, the Free Territory of Trieste was divided between the two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мирному договору с Италией 1947 года большая часть юлианского марша была потеряна для Югославии, а позже свободная территория Триеста была разделена между двумя государствами.

In March–June 2009 these were used to strengthen women and youth networking under a peace-building project of the Commonwealth of Learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте-июне 2009 года они были использованы для укрепления связей между женщинами и молодежью в рамках проекта миростроительства Содружества образования.

The peace conference took place from 20 March to 17 April 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирная конференция проходила с 20 марта по 17 апреля 1895 года.

The sense of betrayal came to a head in March 1918, when Lenin signed the Brest-Litovsk peace treaty with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство предательства пришло в голову в марте 1918 года, когда Ленин подписал Брест-Литовский мирный договор с Германией.

Israel has been killing the peace process since the beginning, from Madrid to the Arab peace initiative that was adopted at the Beirut Summit in March of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль занимался уничтожением мирного процесса с самого начала, с Мадридской конференции, и вплоть до арабской мирной инициативы, принятой на Бейрутском саммите в марте этого года.

BLM was part of a march for peace on the Arthur Ravenel Jr. Bridge in South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативный политик Элард фон Ольденбург-Янушау принадлежал к приходу Доэринга, и они подружились.

The Polish-Soviet war finally ended on 18 March 1921, when a peace treaty was signed in Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польско-советская война окончательно завершилась 18 марта 1921 года, когда в Риге был подписан мирный договор.

In March 2020, UN-backed government of Fayez Al-Sarraj commenced Operation Peace Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года поддержанное ООН правительство Файеза Аль-Сарраджа начало операцию Мирный шторм.

To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта.

Indefatigable was laid up in ordinary at Plymouth in March to April 1802, as a result of the peace of October 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неутомимый был заложен в обычном порядке в Плимуте в марте-апреле 1802 года, в результате Октябрьского мира 1801 года.

Hostilities ceased in March 1940 with the signing of the Moscow Peace Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные действия прекратились в марте 1940 года с подписанием Московского мирного договора.

He signed the Military Peace Establishment Act on March 16, 1802, thus founding the United States Military Academy at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 1802 года он подписал Акт об установлении военного мира, тем самым основав Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте.

On 13 March 1940 Butler still hoped to get Pope Pius XII, Mussolini and President Roosevelt to put pressure on Hitler to make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1940 года Батлер все еще надеялся заставить папу Пия XII, Муссолини и президента Рузвельта оказать давление на Гитлера, чтобы тот заключил мир.

March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом.

Well, Rachel is currently in the Peace Corp in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел сейчас работает в Корпусе Мира в Узбекистане.

I pray he found the peace in death that he never knew in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молюсь, чтобы после смерти он обрел покой, которого никогда не знал в жизни.

We are here to guarantee peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся здесь для того, чтобы гарантировать мир.

If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together... let him now speak or else hereafter forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,.. ..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.

Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое

Get someone killed and march on the State Capitol!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий!

Our hope has always been that a great peace is on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте.

He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее.

He lost to Grégory Choplin via UD in the main event of Lion Fight 14 in Las Vegas, Nevada, United States on March 28, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл Грегори Чоплин через УД в главном событии Лев бой 14 в Лас-Вегасе, штат Невада, США на 28 марта 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peace march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peace march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peace, march , а также произношение и транскрипцию к «peace march». Также, к фразе «peace march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information