Performed correctly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performed correctly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнены правильно
Translate

- performed [verb]

adjective: выполненный

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо



The ritual has to be performed correctly, otherwise we'll be forever haunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал нужно провести правильно, иначе на нас будут охотиться вечно.

In particular, in a study performed by Parkard, rats were given the task of correctly making their way through a maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в исследовании, проведенном Паркардом, крысам была поставлена задача правильно пробираться через лабиринт.

Additionally, it is possible for pre-ejaculate fluid to collect sperm from a previous ejaculation, leading to pregnancy even when performed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предэякулятная жидкость может собирать сперму из предыдущей эякуляции, что приводит к беременности даже при правильном выполнении.

Thus, an individual might correctly state an action he/she performed, but say he/she did it yesterday, when he/she did it weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивид может правильно указать действие, которое он совершил, но сказать, что он сделал это вчера, когда он сделал это несколько недель назад.

If I'm subsequently asked if I just performed the action of typing, I can correctly attribute agency to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если впоследствии меня спросят, просто ли я выполнил действие набора текста, я могу правильно приписать себе Агентство.

In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных.

Dance movements can place stress on the body when not performed correctly; even if perfect form is used, over-repetition can cause repetitive strain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные движения могут создавать нагрузку на тело, когда они выполняются неправильно; даже если используется совершенная форма, чрезмерное повторение может привести к повторяющейся травме напряжения.

Adherents believe that once the behavior has been correctly taught, it should be performed, thus making any correction, fair, reasonable, and expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженцы верят, что если поведение было правильно преподано, то оно должно быть выполнено, таким образом внося любую коррекцию, справедливую, разумную и ожидаемую.

If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе.

When performed correctly, statistical multiplexing can provide a link utilization improvement, called the statistical multiplexing gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении статистическое мультиплексирование может обеспечить улучшение использования канала, называемое статистическим мультиплексированием усиления.

As the central core landing burn wasn't performed correctly, the exact time of the landing attempt is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку посадка центрального ядра была произведена неправильно, точное время попытки посадки неизвестно.

If there are any mistakes, or if any part of the person being baptized is not fully immersed, the baptism is repeated until it is performed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-либо ошибки, или если какая-либо часть крещаемого человека не полностью погружена, крещение повторяется до тех пор, пока оно не будет выполнено правильно.

If I remember correctly, the first EIS officer went on-site in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, первый эпидемиолог приехал сюда в 1981 году.

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

Sophie felt totally certain she had deciphered her grandfather's intentions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи была уверена, что правильно поняла намерения деда.

You can cancel your request if it was not yet performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

In the efforts to promote equality of service, the health authorities have attached importance to ranking priorities correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равенства в предоставлении услуг органы здравоохранения уделяют большое внимание вопросам правильного установления приоритетов.

This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения.

A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами.

Restart the game to see if it works correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы.

And you're... you're certain you counted it up correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы точно все подсчитали?

If I remember correctly you have two missing toes that can attest to that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не ошибаюсь вы там двух пальцев ног лишились.

You have been correctly informed, Monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, мсье.

Once the knife is by the jugular, you slice... In one swift motion, and then, well, it just becomes about waiting for the stillness, which happens quite fast if you've done it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нож у яремной вены, режете одним быстрым движением, а потом, просто ждете, когда жертва станет неподвижной, а это быстро случится, если вы всё сделали правильно.

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

I have always estimated that tie correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда правильно оценивал этот галстук.

Yes, of course if channeled correctly, could conceivably be used to charge up the shield generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, если направить правильно, может, очевидно, использоваться для питания щита.

Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

But you're dressed correctly because, of course, you have a daughter and this is ground zero, which makes it dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одеты вы правильно, потому что конечно, у вас есть дочь, и это исходная точка, значит, здесь опасно.

i have performed this surgery hundreds of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал эту операцию сотни раз.

If I've understood correctly, what tends to happen is that certain pairs of twins divide up available emotions and personality traits between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно поняла, то бывает так, что некоторые пары близнецов имеют общие друг с другом эмоции и личностные черты.

Am I understanding this correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правильно понимаю?

I thought you guys were just a bunch of trouble makers, but you analyzed it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались.

Your liver is not functioning correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша печень работает с нарушениями.

In some cases, the application may correctly encode an SQL statement and store it as valid SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях приложение может правильно закодировать инструкцию SQL и сохранить ее как допустимый SQL.

In September 1978, Nico performed at the Canet Roc '78 festival in Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1978 года Нико выступил на фестивале Canet Roc '78 в Каталонии.

In cryptography, a brute-force attack consists of an attacker submitting many passwords or passphrases with the hope of eventually guessing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криптографии атака грубой силы состоит в том, что злоумышленник вводит много паролей или парольных фраз в надежде в конечном итоге угадать правильно.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

He also favored a minimum wage for all work performed by and for the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за установление минимальной заработной платы за всю работу, выполняемую федеральным правительством и для него.

In this method, cross-linking is performed in a secondary post-extrusion process, producing cross-links between a cross-linking agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе сшивание выполняется во вторичном постэкструзионном процессе, производя поперечные связи между сшивающим агентом.

In November, they performed at the BlizzCon festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре они выступили на фестивале BlizzCon.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

If the travelers were unable to answer her correctly, they would be killed and eaten; if they were successful, they would be free to continue on their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если путники не смогут ответить ей правильно, их убьют и съедят; если они добьются успеха, то смогут продолжить свое путешествие.

Arendt tries to find solutions to help humans think again, since modern philosophy has not succeeded in helping humans to live correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт пытается найти решения, чтобы помочь людям снова мыслить, поскольку современная философия не смогла помочь людям правильно жить.

An analysis of Mastracchio's glove during the previous two EVAs will also be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет проведен анализ перчаток Мастраккио во время предыдущих двух Эвазов.

When used correctly, these motions will create a straight downbow bow stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном использовании эти движения создадут прямой нисходящий удар лука.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

If the packet is received correctly an ACK message is sent and the sender then starts sending the next packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакет получен правильно, отправляется сообщение ACK, и отправитель начинает отправлять следующий пакет.

The player who has control had the first attempt at answering each clue, and control passed only when a player failed to answer correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, у которого есть контроль, имел первую попытку ответить на каждую подсказку, и контроль проходил только тогда, когда игрок не смог ответить правильно.

For example, Emacs' various language modes can correctly indent blocks of code attractively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, различные языковые режимы Emacs могут корректно и привлекательно выделять блоки кода.

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

A theodolite can be considerably more accurate if used correctly, but it is also considerably more difficult to use correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодолит может быть значительно более точным, если его правильно использовать, но он также значительно сложнее в правильном использовании.

As this table correctly shows overall EU25 growth rates, and Global World Production share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта таблица правильно показывает общие темпы роста ЕС-25, а также глобальную долю мирового производства.

The CFNAI-MA3 correctly identified the 7 recessions between March 1967–August 2019, while triggering only 2 false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFNAI-MA3 правильно определил 7 рецессий в период с марта 1967 года по август 2019 года, вызвав при этом только 2 ложных тревоги.

After the player has correctly solved the crossword puzzle in the usual fashion, the solution forms the basis of a second puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как игрок правильно решил кроссворд обычным способом, решение образует основу второй головоломки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed correctly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed correctly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, correctly , а также произношение и транскрипцию к «performed correctly». Также, к фразе «performed correctly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information