Perimeter protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perimeter protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периметр защиты
Translate

- perimeter [noun]

noun: периметр

adjective: круговой

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



Swift action must be taken to achieve the goal of complying with headquarters minimum operating security standards for perimeter protection and electronic access control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир в целях обеспечения безопасности периметра комплексов и электронного контроля доступа, требует принятия срочных мер.

A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был окружен рамкой по периметру для защиты от столкновений, а также рулонным брусом, встроенным в крышу.

The glass-break detector may be used for internal perimeter building protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектор разбитого стекла может быть использован для защиты внутреннего периметра здания.

The Nana Phadnavis wada is a large structure with six quadrangles, or courtyards, and a perimeter-protection wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана Фаднавис ВАДА представляет собой большое сооружение с шестью четырехугольниками, или дворами, и защитной стеной по периметру.

Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное.

But plants soon evolved methods of protecting these copies to deal with drying out and other damage which is even more likely on land than in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре растения выработали способы защиты этих экземпляров от высыхания и других повреждений, которые еще более вероятны на суше, чем в море.

They run drug and protection rackets throughout the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они промышляют наркотиками и рэкетом на всем южном побережье.

They could be the Men in Black for all she knew, protecting Earth from the scum of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом они могли быть Людьми в Черном, защищающими Землю от отбросов Вселенной.

I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.

Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды.

The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы.

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

I'm not sure how to shut off the force field protecting his cell yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, все же как отключить силовое защитное поле его комнаты.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

And that truth was a lie Maw Maw told, because she was protecting Mom from an even uglier truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правды, которая оказалась ложью, состряпанной бабулей, чтобы оградить маму от еще более неприглядной реальности.

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

Didn't I ask for dogs around that perimeter fence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где собаки вдоль ограждения?

I want a hard perimeter around Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу намертво прикрыть замок...

He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал непреодолимую потребность в людском обществе, в защите, которую оно дает.

We need illumination on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет по периметру.

Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления.

And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда.

Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

Mike, we need to double up on perimeter security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, мы должны удвоить патрулирование периметра.

Well, what about protecting my sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт защиты моей сестры?

She is protecting you from somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает тебя откуда-то поблизости.

That would be against civil liberties, data protection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы против гражданской свободы, тайна личности...

Witness Protection now have Geoff Dwyer and his daughter safely under wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включили Джефа Двайера и его дочь в программу защиты свидетелей.

Perimeter will remain in force until we find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периметр будет оцеплен, пока мы не найдем ее.

We're taking fire on the perimeter, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, нас атакуют по периметру.

I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой.

I want a four-block perimeter and field-interview cards On every person that you stop. yes, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепите четыре квартала и допросите каждого человека, которого остановите.

I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей.

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

I want all units on advanced defensive perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу чтобы все заняли позиции на оборонительном периметре.

But first we have to get inside and the only way past the perimeter is with a lock coded to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нам нужно попасть внутрь, а единственный способ пройти периметр через кодированный с помощью его ДНК замок.

I'd say protection on the job, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал защищённость прав, надёжность.

They pay a lot of money for enlightenment, as well as protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они много платят, чтоб обрести просвещение.. и защиту.

I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа.

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года.

In the monostable configuration, only one of the transistors requires protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моностабильной конфигурации только один из транзисторов требует защиты.

However, Shujinko defeats Onaga, leaving Onaga with only Shinnok's amulet as his sole form of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Шудзинко побеждает Онагу, оставляя Онагу только с амулетом Шиннока в качестве его единственной формы защиты.

At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения.

In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны.

The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников.

The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности.

Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод.

In May 2016, Madrid, Murcia and the Balearic Islands all passed laws protecting transgender people from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Мадрид, Мурсия и Балеарские острова приняли законы, защищающие трансгендеров от дискриминации.

The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perimeter protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perimeter protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perimeter, protection , а также произношение и транскрипцию к «perimeter protection». Также, к фразе «perimeter protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information