Perpetuate the cycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perpetuate the recruitment - постоянно привлекать
perpetuate power - увековечить власть
perpetuate poverty - увековечить бедность
can perpetuate - может увековечить
perpetuate violence - увековечить насилие
perpetuate and - увековечить и
not perpetuate - не увековечивать
perpetuate inequalities - увековечить неравенства
seek to perpetuate - стремятся увековечить
perpetuate the memory - увековечить память
Синонимы к perpetuate: carry on, sustain, immortalize, commemorate, preserve, conserve, keep going, keep alive, continue, memorialize
Антонимы к perpetuate: halt, cease, prevent, stop
Значение perpetuate: make (something, typically an undesirable situation or an unfounded belief) continue indefinitely.
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
to put the chestnuts in the fire - положить каштаны в огне
the response of the united states government - реакция правительства Соединенных Штатов
in the third quarter of the year - в третьем квартале этого года
convention on the protection of the alps - конвенции о защите Альп
the most romantic day of the year - самый романтичный день в году
rule on the merits of the case - решение по существу дела
the first session of the national - первая сессия национального
the national commissioner of the icelandic - национальный комиссар исландской
between the cup and the lip a morsel may slip - между чашкой и губой кусочек может проскользнуть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора
adjective: велосипедный
verb: ездить на велосипеде, делать обороты, совершать цикл развития
nuclear cycle - ядерный цикл
painting cycle - картина цикла
cycle economy - цикл экономики
rotation cycle - вращение цикла
disaster cycle - цикл бедствия
throughout their life cycle - на протяжении всего их жизненного цикла
from the first cycle - от первого цикла
stop the cycle - остановить цикл
software development cycle - цикл разработки программного обеспечения
product development cycle - цикл разработки продукта
Синонимы к cycle: rhythm, pattern, rotation, round, sequence, series, run, set, succession, hertz
Антонимы к cycle: zigzag, monocycle, real estate, straight path, anachronism, anchor, back story, back story, backstory, calm
Значение cycle: a series of events that are regularly repeated in the same order.
But leaving it there also perpetuates the cycle of possibly wrong information. |
Но оставление его там также увековечивает цикл возможной неверной информации. |
Hunger is most commonly related to poverty since a lack of food helps perpetuate the cycle of poverty. |
Голод чаще всего связан с бедностью, поскольку нехватка продовольствия способствует увековечиванию цикла нищеты. |
Which further facilitates the vicious cycle of chronic dysfunction, which perpetuates criminal behavior. |
Что еще больше облегчает порочный круг хронической дисфункции, которая увековечивает преступное поведение. |
History in the United States has shown that Americans saw education as the way to end the perpetual cycle of poverty. |
История Соединенных Штатов показала, что американцы рассматривали образование как способ покончить с вечным циклом нищеты. |
We perpetuate the cycle of retribution and recruit more terrorists by creating martyrs. |
Мы увековечиваем цикл возмездия и вербуем новых террористов, создавая мучеников. |
This may be due to the numerous changes in the neuroendocrine system, which results in a self-perpetuating cycle. |
Это может быть связано с многочисленными изменениями в нейроэндокринной системе, что приводит к самосохраняющемуся циклу. |
This, in turn, perpetuates corruption in the system even further creating an unbreakable cycle. |
Это, в свою очередь, еще больше увековечивает коррупцию в системе, создавая нерушимый цикл. |
The Runic calendar is a perpetual calendar based on the 19-year-long Metonic cycle. |
Рунический календарь-это вечный календарь, основанный на 19-летнем Метоническом цикле. |
Thus creating a perpetuating cycle of screw the Future Guy that never ends. |
Таким образом, создавая вечный цикл винта будущего парня, который никогда не заканчивается. |
Also, women who are already small in stature tend to deliver smaller than average babies, perpetuating a cycle of being underweight. |
Кроме того, женщины, которые уже имеют небольшой рост, как правило, рожают меньше, чем в среднем, что увековечивает цикл недостаточного веса. |
He would cycle perpetually between self starvation, measurements, and binge eating. |
Он будет постоянно переключаться между голоданием, измерениями и обжорством. |
This kind of justification is extremely harmful and only helps to perpetuate the cycle of procrastination. |
Такого рода оправдания крайне вредны и только помогают увековечить цикл прокрастинации. |
The child's unconscious denial of their true self may perpetuate a cycle of self-hatred, fearing any reminder of their authentic self. |
Бессознательное отрицание ребенком своего истинного Я может увековечить цикл ненависти к себе, боясь любого напоминания о своем подлинном я. |
The War on Drugs has initiated a perpetual cycle of drug dealing and imprisonment. |
Война с наркотиками положила начало бесконечному циклу наркоторговли и тюремного заключения. |
Had the death of Temba broken some kind of power that held the moon locked in a perpetual cycle of decay? |
Неужели смерть Тембы разрушила какую-то силу, удерживавшую спутник в состоянии непрекращающегося гниения? |
Это ведет к образованию, увековечивающему цикл бедности. |
|
Substance abuse only perpetuates a continuous cycle. |
Злоупотребление психоактивными веществами лишь увековечивает непрерывный цикл. |
Гуаньси может увековечить бесконечный цикл милостей. |
|
Undernourished mothers are more likely to birth stunted children, perpetuating a cycle of undernutrition and poverty. |
Недоедающие матери с большей вероятностью рожают низкорослых детей, увековечивая цикл недоедания и нищеты. |
However, Fairburn et al. assert the cycle repeats itself, and thus consider the binge-purge cycle to be self-perpetuating. |
Однако, Fairburn et al. утверждайте, что цикл повторяется, и таким образом рассматривайте цикл выпивки-чистки как самосохраняющийся. |
Open defecation perpetuates the vicious cycle of disease and poverty and is widely regarded as an affront to personal dignity. |
Открытая дефекация увековечивает порочный круг болезней и нищеты и широко рассматривается как оскорбление личного достоинства. |
more to perpetuate... this cycle of money, greed, fascism and triviality. |
все, что вы увековечили, это деньги, жадность, фашизм и тривиальностть. |
The Buddha-like pose and the lotus blossoms suggests to Elizabeth Childs that the picture is a meditation on the perpetual cycle of life and the possibility of rebirth. |
Поза Будды и цветы лотоса наводят Элизабет Чайлдс на мысль, что картина-это медитация на вечный цикл жизни и возможность перерождения. |
Why did Perpetua call you Ada yesterday? |
Почему Перпетуя вчера назвала тебя Адой? |
The confusion on war-time documents no doubt served Karski well but it is time not to perpetuate inaccuracies. |
Путаница в документах военного времени, несомненно, сослужила Карскому хорошую службу, но сейчас не время увековечивать неточности. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
Why do we perpetuate such archaic, empty figureheads to be filled by empty people? |
Почему мы увековечиваем такие устаревшие и бесполезные фигуры в истории, избранные глупыми людишками? |
The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him. |
Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом. |
We believe that the best guarantee for the exercise of this right would be through multilateral approaches to the nuclear fuel cycle. |
Полагаем, что осуществление этого права наилучшим образом гарантировалось бы через многосторонние подходы к ядерному топливному циклу. |
The Russian regime’s top priority is preservation of power with the objective of perpetuating Putin’s position. |
Главный приоритет российского правящего режима - это сохранение власти с целью упрочения позиций Путина. |
Двигатели расширенного цикла находятся только в стадии разработки. В теории. |
|
In a climate of almost perpetual spring, the sweet matutinal moments are not to be wasted in sleep. |
Ароматное утро солнечного Техаса, где царит почти непрерывная весна, жаль проводить в постели. |
I will grant you guys a perpetual license to use the algorithm in your video chat, but I need the algorithm to build something else. |
Я дам вам бессрочную лицензию на его использование в видеочате, но сам алгоритм мне нужен для создания кое-чего другого. |
Only reason I'm doing this is because of a helpless, blameless little girl who happens to be my blood. Didn't do anything to deserve getting caught up in this ugliness you perpetuate. |
Я делаю это, только чтобы помочь беззащитной невинной малышке, в которой течёт моя кровь и которая не виновата, что стала жертвой твоих грязных дел. |
We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies. |
Мы жили в состоянии постоянной войны, в окружении врагов. |
Witchcraft is a spiritual path, which is rooted in nature and the cycle of the seasons. |
Колдовство - духовный путь, основанный на знании природы и смены времён года. |
You take the Pill, flush it away, it enters the water cycle, feminises the fish, goes all the way up into the sky, then falls all the way back down on to me. |
Вы принимаете Пилюлю, заливаете это водой, это начинает водный цикл, возносится в небо и потом с дождем падает вниз. |
The effect would be much the same if the three super-states, instead of fighting one another, should agree to live in perpetual peace, each inviolate within its own boundaries. |
Если бы три державы не воевали, а согласились вечно жить в мире и каждая оставалась бы неприкосновенной в своих границах, результат был бы тот же самый. |
Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry . |
Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать. |
And when you perpetuate it, it's neither amusing or responsible. |
И когда ты увековечиваешь его, это нисколько не забавно и не ответственно. |
He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment. |
Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься. |
Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle. |
Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл. |
There was a commodity price cycle based on increasing consumption causing tight supplies and rising prices. |
Существовал цикл цен на сырьевые товары, основанный на росте потребления, что приводило к ограничению поставок и росту цен. |
For example, when trying to hold boy's attention teachers will often use examples that reference classically male roles, perpetuating a gender bias in content. |
Например, пытаясь удержать внимание мальчика, учителя часто используют примеры, которые отсылают к классическим мужским ролям, увековечивая гендерную предвзятость в содержании. |
A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks. |
Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок. |
Instead, alignment of the weekday cycle with New Year Day is accomplished by using a leap week, which is appended once every 5 or 6 years. |
Вместо этого выравнивание цикла будней с Новым годом осуществляется с помощью високосной недели, которая добавляется один раз в 5 или 6 лет. |
A life cycle analysis is only as accurate and valid as is its basis set of data. |
Анализ жизненного цикла настолько точен и достоверен, насколько точен и достоверен его базовый набор данных. |
The following materials might be considered as sustainable under certain conditions, based on a Life-cycle assessment. |
Следующие материалы могут рассматриваться как устойчивые при определенных условиях на основе оценки жизненного цикла. |
This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle. |
Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл. |
The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase; the amino group is then fed into the urea cycle. |
Путь окисления начинается с удаления аминогруппы трансаминазой; затем аминогруппа поступает в цикл мочевины. |
The invitation to du Cros to participate was made by William Bowden, a Dublin cycle agent. |
Приглашение дю Кро принять участие было сделано Уильямом Боуденом, агентом Дублинского цикла. |
The overall structure of the chromatin network further depends on the stage of the cell cycle. |
Общая структура хроматиновой сети в дальнейшем зависит от стадии клеточного цикла. |
At the time, the usual training cycle for a bombardment group took three to four months. |
В то время обычный учебный цикл для бомбардировочной группы занимал от трех до четырех месяцев. |
Columbia, alone, had two 15-episode serials in 1956, that ended the cycle. |
Только в Колумбии в 1956 году было два 15-серийных сериала, которые положили конец циклу. |
Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle. |
Плодовитость у акул колеблется от 2 до более чем 100 детенышей за репродуктивный цикл. |
They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle. |
Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом. |
The next significant cycle of Holmes films were produced by the Stoll Pictures company in Britain. |
Следующий значительный цикл фильмов о Холмсе был выпущен британской компанией Stoll Pictures. |
There are several classes of antiretroviral agents that act on different stages of the HIV life-cycle. |
Существует несколько классов антиретровирусных препаратов, которые действуют на разных стадиях жизненного цикла ВИЧ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetuate the cycle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetuate the cycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetuate, the, cycle , а также произношение и транскрипцию к «perpetuate the cycle». Также, к фразе «perpetuate the cycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
