Person liable for payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person liable for payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, ответственное за оплату
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- liable [adjective]

adjective: подлежащий, ответственный, подверженный, обязанный, вероятный, возможный, доступный

  • shall only be liable for - несет ответственность только за

  • liable for injury - ответственность за причинение вреда

  • deemed liable - считается ответственность

  • were liable - подлежали

  • shall not be responsible or liable - не несет ответственности или ответственности

  • cannot and will not be liable - не может и не будет нести ответственность

  • shall not be liable - не несет ответственности

  • the person liable for - лицо, ответственное за

  • liable to occur - которые могут возникать

  • liable to compensate - обязан компенсировать

  • Синонимы к liable: at fault, responsible, answerable, legally responsible, accountable, culpable, chargeable, guilty, blameworthy, predisposed

    Антонимы к liable: unlikely, unaccountable, exempt, immune, freed, irresponsible, excusable

    Значение liable: responsible by law; legally answerable.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • social security payment - выплата по социальному обеспечению

  • swift payment - скор платеж

  • payment of membership fees - уплата членских взносов

  • payment of its debts - выплата долгов

  • payment result - результат оплаты

  • against payment of a fee - от уплаты пошлины

  • late payment charge - сумма пени

  • relevant payment - соответствующая оплата

  • payment falls - оплаты падает

  • seeking payment - ищу оплаты

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



When you let another person use your payment option for a purchase or a subscription, the payment option is added to their Microsoft account and available for future purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы разрешите другому человеку использовать ваш способ оплаты, чтобы оплачивать покупку или подписку, этот способ оплаты добавляется к учетной записи Microsoft этого пользователя и может применяться для совершения покупок в будущем.

If you aren't the only person with access to your ad account, or to the payment method you're using, it's possible you might see another person's spend on your bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доступ к вашему рекламному аккаунту или способу оплаты есть не только у вас, то, вероятно, в ваш счет могут быть включены расходы другого человека.

The cash payment rate has been raised to RM 2,500 per person from 1995 and RM 5,000 per person from 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка оплаты наличными была повышена до 2500 RM на человека с 1995 года и 5000 RM на человека с 2009 года.

A credit record is a record of the credit history of a person or business entity, potentially including payment history, default and bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная запись - это запись кредитной истории физического или юридического лица, потенциально включающая историю платежей, дефолта и банкротства.

A cash transfer is a direct transfer payment of money to an eligible person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный перевод - это прямой перевод денежных средств соответствующему лицу.

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

Important: Any person with administrative or standard access to your AdWords account will be able to make a payment with the ASSIST saved bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Любой пользователь с администраторским или обычным доступом к вашему аккаунту AdWords сможет вносить платежи с помощью сохраненной банковской карты ASSIST.

The provision of the first paragraph also applies if the payment was promised or given by another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение первого абзаца также применяется, если платеж был обещан или предоставлен другим лицом.

As of 2008, Medicare Advantage plans cost, on average, 13 percent more per person insured for like beneficiaries than direct payment plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год планы Medicare Advantage стоили в среднем на 13 процентов больше на одного застрахованного лица для подобных бенефициаров, чем прямые планы выплат.

Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad.

As the Company’s primary juridical person, Worldwide Finance Group oversees all of the Company’s activities involving partners, payment processors, and financial brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное юридическое лицо компании для работы с партнерами, платежными системами и финансовыми брокерами.

The payment for the land may be made in land bonds with the consent of the person or entity, and at the discretion of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за землю может производиться земельными облигациями с согласия физического или юридического лица и по усмотрению правительства.

The goods are returned upon payment in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

товар возвращается лично клиенту после полной оплаты кредита.

It is used to express disapproval of a condition where a person feels compelled to work in return for payment of a wage. Ref.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для выражения неодобрения условий, в которых человек чувствует себя вынужденным работать в обмен на выплату заработной платы. Ссылка.

Originally, payment was by person and day, but from the 5th century BCE onwards, payment by piece or construction stage became common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оплата производилась человеком и днем, но начиная с 5-го века до н. э., оплата по частям или этапу строительства стала обычной.

Also, the barter system had a major drawback in that whatever goods a person get as payment may not necessarily store for long amounts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бартерная система имела существенный недостаток в том, что любые товары, которые человек получает в качестве оплаты, не обязательно хранятся в течение длительного времени.

Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки.

Often times in this scenario, another person has run separate ads using your payment method or ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, другой человек показывает отдельную рекламу, используя ваш способ оплаты или рекламный аккаунт.

In determining the amount of the fee, the court shall take into account the financial resources of the person and the nature of the burden its payment imposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении размера сбора суд принимает во внимание финансовые возможности лица и характер бремени, которое налагает его уплата.

The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

Try this: Google-image, professional Latin dancer, and then look for an actual Latino person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте ввести в поиск в интернете профессиональный латино-танцор и попытайтесь найти настоящего латиноамериканца.

The possibility that there is no such person at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вероятности того, что этот человек вообще не существует.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

Evading or attempting to evade payment of customs duties, levies or charges on goods;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уклониться или попытаться уклониться от уплаты таможенных пошлин, сборов или тарифов, которыми облагается товар;.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

I feel stupid calling... but you're the only person that I know here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

I spent a lot of time with Pat, and he really is a very fearful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с Пэтом, и он правда очень боязливый.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

It so happens he hired my own wife... and gave her a down payment of 50,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так уж случилось, что он нанял мою собственную жену и заплатил ей 50 тысяч задатка.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

Your don't want to rock the boat with big solicitors by demanding payment for a junior member when the same solicitors bring the senior end so much heavy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь обострять отношения с важными солиситорами, требуя платежей для младших работников, в то время как наша верхушка всегда занята делом.

I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется.

Did Julia not give you final payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Джулия не рассчиталась с вами?

A payment made with your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата была произведена с вашей банковской карты.

We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты.

We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли!

And I'll have a payment to you by October at the very latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплачу вам в октябре. Не позднее.

Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта.

In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти.

The majority of sperm donors who donate their sperm through a sperm bank receive some kind of payment, although this is rarely a significant amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство доноров спермы, которые сдают свою сперму через банк спермы, получают какую-то оплату, хотя это редко бывает значительной суммой.

Raiden attempts to ally with Quan Chi, offering the souls of the deceased heroes as payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден пытается вступить в союз с Кван Чи, предлагая в качестве платы души умерших героев.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами.

When the eggs hatch, the Popper family now has twelve penguins to feed, and the contractor is looking for payment on the household changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яйца вылупляются, у семьи Поппер теперь есть двенадцать пингвинов, которых нужно кормить, и подрядчик ищет плату за изменения в домашнем хозяйстве.

If a worker quit of their own accord they may have to wait between 1 and 3 months before receiving any payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник уволился по собственному желанию, ему, возможно, придется ждать от 1 до 3 месяцев, прежде чем получить какую-либо оплату.

The last to lose payment from default are the safest, most senior tranches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние, кто потеряет платеж от дефолта, - это самые безопасные, самые старшие транши.

It does not require subscriptions or payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует подписки или оплаты.

Some sources also record that Cianciulli apparently received Setti's life savings, 30,000 lire, as payment for her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники также сообщают, что Чианчулли, по-видимому, получил сбережения Сетти, 30 000 лир, в качестве оплаты за ее услуги.

Sales were slow, and a crisis arose when the Dodge brothers demanded payment for their first shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи шли медленно, и кризис возник, когда братья Додж потребовали оплаты за свою первую партию товара.

For 2001, the payment was $27.14 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году этот платеж составил 27,14 миллиарда долларов.

Egill also fought at the Battle of Brunanburh in the service of King Athelstan, for which he received payment in silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгилл также сражался в битве при Брунанбурге на службе у короля Ательстана, за что получил плату серебром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person liable for payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person liable for payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, liable, for, payment , а также произношение и транскрипцию к «person liable for payment». Также, к фразе «person liable for payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information