Physical possession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical possession - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическое обладание
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- possession [noun]

noun: владение, обладание, одержимость, зависимая территория


personal possession, bodily possession, human possession


Intention alone is not sufficient; possession also requires a physical act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание: одного лишь намерения не достаточно, ведь для владения необходимо еще и физическое обладание.

As of April 2014, the State of Texas took physical and legal possession of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года, штат Техас вступил в физическое и юридическое владение собственностью.

Wealth is the abundance of valuable financial assets or physical possessions which can be converted into a form that can be used for transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство - это изобилие ценных финансовых активов или физических владений, которые могут быть преобразованы в форму, пригодную для совершения сделок.

Therefore, possessions, sex, success, or physical appearance will produce development of self-esteem, but the development is ephemeral at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обладание, секс, успех или физическая внешность будут способствовать развитию самоуважения, но это развитие в лучшем случае эфемерно.

On the other hand, scholars such as Mosché Lazar claim it was adulterous sexual love with physical possession of the lady the desired end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ученые, такие как Моше Лазар, утверждают, что это была прелюбодейная сексуальная любовь с физическим обладанием дамой желаемого конца.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

They know that any culture possessing star travel has at least some minor skill in the physical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают, что любая культура, овладевшая межзвездными путешествиями, обладает хотя бы определенным уровнем способностей.

Their phenotype range is broad with a number of members possessing physical characteristics that are close to others within the indigenous Afro non-mixed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фенотипический диапазон широк с рядом членов, обладающих физическими характеристиками, которые близки к другим в пределах коренного афро-несмешанного населения.

Physical bullying is any bullying that hurts someone's body or damages their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое запугивание - это любое запугивание, которое причиняет вред чьему-либо телу или повреждает его имущество.

Lennon was jealous by nature and eventually grew possessive, often terrifying Powell with his anger and physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон был ревнив по своей природе и в конце концов стал собственником, часто пугая Пауэлла своим гневом и физическим насилием.

Her hand moved absently, following the form of a distant building in rising steps, feeling a physical sense of possession, feeling it for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забывшись, она водила пальцем по стеклу, следуя линиям будущего здания, уступами поднимавшегося к небу. Она физически ощущала поверхности здания - ощущала за Говарда и вместе с ним.

Bailment describes a relationship in common law where a physical possession of personal property, or chattels,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депонирование описывает взаимоотношения в общем праве когда физическое обладание частной собственностью, или движимым имуществом

The gift of discerning of spirits is also believed to be necessary in distinguishing demonic possession from mental or physical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что дар различения духов необходим для того, чтобы отличать одержимость демонами от душевной или физической болезни.

Contract For Difference (CFD) provides the opportunity to trade shares, commodities, stock indexes and other assets without actual physical possession of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на разницу (CFD – Contract For Difference) – предоставляют возможность торговать акциями, сырьевыми товарами, фондовыми индексами и другими активами без фактического физического владения ими.

He had all the advantages on his side-possession, security, power; he was on the side of an overwhelming force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его стороне были все преимущества - власть, безопасность, могущество; на его стороне была сокрушающая сила!

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Even finding the fare would be difficult, though she would probably have enough if she sold all of her possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распродажи всего имущества ей едва хватит средств на проезд до Англии.

Plotting to take from me my most precious possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумали отнять самое ценное, что у меня есть.

That Stinger was in Stavros's possession when he was killed, and Annie's fingerprints are figuratively all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех стингерах, что были у Ставроса, когда его убили, буквально повсюду отпечатки Энни.

The land, the people, the forests were her accomplices, guarding him with vigilant accord, with an air of seclusion, of mystery, of invincible possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, народ, леса были ее сообщниками, сторожили его бдительно и согласно, и в этом была тайна и непобедимая сила.

I almost envied him the possession of this modest and clear flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был позавидовать ему, горевшему этим скромным и ясным пламенем.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

Negligent treatment of a juvenile's possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних.

The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.

Do you have anything of hers- possessions, anything that'd give us an idea what he might have been like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас осталось что-то из ее- вещей, что-то, что могло бы для нас прояснить, как он выглядел?

I found these architect's drawings for the refurbishment of this bar in the victim's possessions, so I thought I'd check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл чертежи реконструкции этого бара среди вещей убитой и решил всё проверить.

I mean, after all, parents are entrusting us with their most precious possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, родители доверят нам самое дорогое, что у них есть.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

You were in possession of a controlled substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас задержали по подозрению в хранении запрещенных веществ.

The same fugitives who are in possession of the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым беглецам, у которых находится аномалия.

I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

One count of possession with intent to distribute... to wit, a kilogram of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один случай обладания с намерением дальнейшей продажи... килограмма героина.

They moved in, bought a couple of beds, a washing-stand, a few chairs, and felt for the first time the thrill of possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали, купили две кровати, умывальник, несколько стульев и впервые испытали радость обладания собственностью.

To think that she had been stupid enough to dream once more of leading a worthy life, just because she had seen him at the asylum in full possession of his good sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и дура же она, поверила в его исцеление, увидела его в больнице, обрадовалась, что он такой рассудительный, и сразу стала мечтать о новой, прекрасной жизни!

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

For example, two-spirited people are commonly revered for possessing special wisdom and spiritual powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, двухдуховные люди обычно почитаются за обладание особой мудростью и духовными силами.

Sannyasa often involved a simple life, one with minimal or no material possessions, study, meditation and ethical living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саньяса часто включала в себя простую жизнь, с минимумом материальных благ или без них, учебу, медитацию и этическую жизнь.

When Scott and his party's bodies were discovered, they had in their possession the first Antarctic fossils ever discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были обнаружены тела Скотта и его спутников, они имели в своем распоряжении первые антарктические ископаемые, когда-либо обнаруженные.

Possessing detailed hyperspectral colour vision, the Mantis shrimp has been reported to have the world's most complex colour vision system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая детальным гиперспектральным цветовым зрением, креветка-богомол, как сообщается, обладает самой сложной в мире системой цветового зрения.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

There is no rs information that the jewelry wasn't in his possession legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой информации о том, что драгоценности не находились у него на законных основаниях.

Emphatic suffixes are used with possessive determiners, and other parts of speech, to lend emphatic or contrastive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмфатические суффиксы используются с притяжательными определителями и другими частями речи, чтобы придать эмфатическую или контрастивную силу.

Scurlock and Bowdre, as well as Brewer, went off in pursuit of the Evans Gang and located them, but were unable to regain possession of the stolen horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скурлок и Боудр, а также Брюер отправились в погоню за бандой Эванса и обнаружили их, но не смогли вернуть украденных лошадей.

Soft power is not the possession of any one country or actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая сила - это не владение какой-то одной страной или актором.

If a bank shot happens on the last point of the game it is a replay of possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в последней точке игры происходит выстрел в банк, то это повтор владения мячом.

The richest men would have several wives and captives who would help manage their possessions, especially horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самых богатых людей было бы несколько жен и пленниц, которые помогали бы управлять их имуществом, особенно лошадьми.

There can be confusion over a plural possessive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникнуть путаница по поводу формы множественного числа притяжательного падежа.

However, it assumes that the attacker is already authenticated against Access Point and thus in possession of the GTK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предполагает, что злоумышленник уже прошел аутентификацию в точке доступа и, следовательно, владеет GTK.

There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций.

Gallup polling has consistently shown two-thirds opposition to bans on handgun possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа последовательно показал, что две трети опрошенных выступают против запрета на владение оружием.

When that did not work, Red Hulk, in possession of the Power Gem, punched Hood, and Hood wished Iron Man out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это не сработало, Красный Халк, обладая драгоценным камнем силы, ударил Худом, и Худ пожелал Железному Человеку исчезнуть.

It would also seem that Lewisham were unaware of Mr Malcolm's disability, at any rate when the process of claiming possession was initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже также, что Люишем не знал о недееспособности Мистера Малькольма, во всяком случае, когда был начат процесс предъявления прав на владение им.

An investigation discovered the incriminating files, and the man was charged with child sexual abuse and possession of child pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования были обнаружены компрометирующие материалы, и мужчине было предъявлено обвинение в сексуальном насилии над детьми и хранении детской порнографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical possession». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical possession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, possession , а также произношение и транскрипцию к «physical possession». Также, к фразе «physical possession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information