Pilot seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм
verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником
adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий
private pilot licence - лицензия пилота-любителя
pilot-in-command determines - Пилот-в-команда определяет
pilot shaft - пилот вала
private pilot licence c - частный пилот с
in pilot study - в экспериментальном исследовании
for pilot - для пилота
pilot measures - пилотные меры
sport pilot - спорта пилот
operational pilot - оперативный пилот
pilot countries for - Пилотные страны для
Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot
Антонимы к pilot: follow, trail
Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
reserve a seat - зарезервировать место
seat of forest fire - очаг лесных пожаров
a seat left - левое сиденье
instructor seat - инструктор сиденья
sit on the seat - сидеть на сиденье
spring seat - пружины
seat area - площадь сиденья
i want a seat at the table - я хочу место за столом
seat of the vehicle - сиденье автомобиля
lose their seat - потерять свое место
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
I don't know about you, but I want the pilot who's got me 30,000 feet up in the air to be paid really well and not sitting up in the cockpit digging through the pilot's seat looking for loose change. |
Не знаю как Вы, но я хочу, чтобы пилоту, поднявшему меня в воздух на 30.000 футов, платили реально хорошо, чтобы сидя в кабине, он не искал за своим креслом потерявшуюся мелочь. |
The pilot sat on a seat and was sometimes also harnessed about the torso. |
Пилот сидел на сиденье, и иногда его тоже привязывали к туловищу. |
Пилот сидел на примитивном катапультируемом кресле. |
|
The engine nacelle placement hampers visibility, particularly for the rear-seat pilot, and for both pilots during banked turns. |
Размещение мотогондолы затрудняет видимость, особенно для пилота на заднем сиденье, а также для обоих пилотов во время виражей с наклоном. |
There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel. |
Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели. |
It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong. |
Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга. |
When ejecting, the SK-1 ejection seat connects with the canopy to make a capsule that encloses the pilot. |
При катапультировании катапультируемое кресло SK-1 соединяется с куполом, образуя капсулу, которая окружает пилота. |
Seat belts, please, Teabing's pilot announced as the Hawker 731 descended into a gloomy morning drizzle. We'll be landing in five minutes. |
— Пристегните ремни, пожалуйста, — объявил пилот Тибинга, как только Хокер-731 начал снижаться в серой облачной дымке. — Мы приземляемся через пять минут. |
The pilot was protected by a bulletproof windscreen and the armored back of the ejection seat. |
Пилот был защищен пуленепробиваемым ветровым стеклом и бронированной спинкой катапультируемого кресла. |
Beneath the pilot's seat a 25 US gallon oil tank was outfitted with 12 cooling tubes. |
Под сиденьем пилота находился 25-галлонный масляный бак, снабженный 12 охлаждающими трубками. |
The pilot was able to enter the cabin if needed, in which case the navigator could fly the aircraft from a rear folding seat provided with duplicate controls. |
При необходимости пилот мог войти в кабину, и в этом случае штурман мог управлять самолетом с заднего откидного сиденья, снабженного дублирующими органами управления. |
If our pilot, Keith Mannheim, is at the controls, then our mystery man from the cockpit wreckage must have been sitting in the copilot's seat. |
Если наш пилот, Кит Мэнхейм, за штурвалом, тогда наш таинственный человек из обломков кабины должен был сидеть на месте второго пилота. |
Nately, sitting stiffly in the co-pilot's seat, spied him through the corner of his eye as he stepped up on the flight deck behind Kid Sampson. |
Нейтли, застывший неподвижно в кресле второго пилота, уголком глаза наблюдал за тем, как Йоссариан вполз в кабину и стал позади Малыша Сэмпсона. |
Exceptional pilot ratings... in excess of the required hour's flight time... in a single-seat aircraft. |
Незаурядная летная квалификация с превышением нормы налета в одноместном самолете. |
The arch also formed the basis of the cockpit housing; the pilot's seat was attached to the forward face as was the cockpit floor. |
Арка также служила основой корпуса кабины пилота; кресло пилота было прикреплено к передней поверхности, как и пол кабины. |
The crew, pilot and radio operator sat in tandem in an enclosed cockpit with rudder pedals, folding control column and seat for a second pilot to starboard. |
Экипаж, пилот и радист сидели в тандеме в закрытой кабине с педалями руля направления, откидной колонкой управления и сиденьем для второго пилота по правому борту. |
As with the pilot's ejection seat, an explosive charge could eject the droid from the X-wing in an emergency. |
Как и в случае с катапультируемым креслом пилота, взрывной заряд мог выбросить дроида из Крестокрыла в экстренной ситуации. |
Have her sit in the co-pilot seat. |
Пусть сядет в кресло второго пилота. |
The pilot has turned the seat belt sign back on. Please fasten your seat belts at this time and put your seat backs and tray tables in their full upright and locked position. |
Когда пилот подаст соответствующий сигнал, % пожалуйста пристегните свои ремни безопасности % поднимите и закрепите в верхнем положении кресла и столики для еды % |
The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed. |
Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота. |
i have to sit in the jump seat so that i can tell the pilot if i have any thoughts on his flying. |
Я должна сидеть на откидном сидении так, чтобы я могла сказать пилоту, если у меня будут какие-то мысли о его манере пилотирования. |
Armor plates were provided in front and behind the pilot's seat and for the oil cooler. |
Броневые листы были предусмотрены спереди и сзади кресла пилота, а также для масляного радиатора. |
The second seat was occupied by Lieutenant Colonel Seth Nehring, a pilot of the 144th Fighter Wing of the California Air National Guard. |
Второе место занял подполковник сет Неринг, пилот 144-го истребительного крыла Национальной гвардии ВВС Калифорнии. |
Спасатели обнаружили тело Уэлча все еще в кресле пилота. |
|
The commander sat in the front left seat, and the pilot sat in the front right seat, with two to four additional seats set up for additional crew members. |
Командир сел на переднее левое сиденье, а пилот-на переднее правое, причем для дополнительных членов экипажа было установлено от двух до четырех дополнительных кресел. |
The third pilot of the bomber, Lt. Adam Mattocks, is the only person known to have successfully bailed out of the top hatch of a B-52 without an ejection seat. |
Третий пилот бомбардировщика, лейтенант Адам Мэттокс, является единственным известным человеком, который успешно выпрыгнул из верхнего люка Б-52 без катапультируемого кресла. |
Delta-One felt a familiar rush of power as he climbed into the Kiowa pilot's seat and strapped himself in. |
Дельта-1 уселся на место пилота, пристегнул ремни и сразу ощутил знакомое волнение, чувство собственной мощи. |
In a peculiar combination, the front seat was equipped with a control yoke, while the rear-seat pilot had a centre stick. |
В своеобразном сочетании переднее сиденье было оснащено рычагом управления, а заднее сиденье пилота имело центральную ручку управления. |
Biron set the automatic controls and swiveled in the pilot's seat. |
Байрон переключил приборы на автоматику и повернулся в кресле. |
Йоссариан сидел рядом с Милоу на месте второго пилота. |
|
The rear cockpit canopy was bowed out to give the instructor, who sat behind the student pilot in an armoured seat, a clearer view. |
Задний купол кабины был откинут, чтобы инструктор, сидевший позади студента-пилота в бронированном кресле, мог лучше видеть происходящее. |
The cannon, mounted in the lower part of the port fuselage, was fed by a 725-round drum behind the pilot's seat. |
Пушка, установленная в нижней части левого фюзеляжа, питалась от барабана 725-го калибра, расположенного за креслом пилота. |
The first series included eight trainers, with an elevated second pilot's seat. |
Первая серия включала восемь тренажеров с приподнятым вторым пилотским креслом. |
Пилот занял свое место и проверил приборы. |
|
Довольно неуклюже втиснулась в узкое кресло. |
|
Рейчел откинулась на спинку кресла. Мысли начали фокусироваться. |
|
Я называю эту скамью моей потому, что это мое самое любимое место в парке. |
|
Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default. |
Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе. |
You need to get Zaman to recall that pilot. |
Нужно заставить Замана отозвать этого пилота. |
They want a seat at the table... |
Они хотят сесть за стол... |
The story about that German pilot who jumped with his parachute... |
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом... |
Give a Martian woman a chance and death must take a back seat. |
Дайте марсианке только малейшую надежду на спасение раненого, и смерти придется отступить перед ее искусством и опытностью. |
Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть. |
|
You're not going to eat? -Take a seat. |
А кушать не будешь? |
They got the hot hot seat? |
У них есть электрический стул? |
There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'. |
Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо. |
Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season. |
В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу. |
Kennedy was seated to the left side of the President in the back seat of the open-top presidential limousine as the vehicle traveled through local streets in Dallas. |
Кеннеди сидел слева от президента на заднем сиденье президентского лимузина с открытым верхом, когда автомобиль проезжал по местным улицам Далласа. |
The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled. |
Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком. |
Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation. |
Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле. |
Schloss Bellevue, seat of the President of Germany. |
Замок Бельвю, резиденция президента Германии. |
The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church. |
Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви. |
In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response. |
В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота. |
Through Chicago's city government, Leland obtained a permit and lease to play at the South Side Park, a 5,000 seat facility. |
Через городское правительство Чикаго Лиланд получил разрешение и арендную плату на игру в South Side Park, 5 000 мест. |
The pilot was ordered by ABC in October 2013, and picked up to series in May 2014. |
Пилот был заказан компанией ABC в октябре 2013 года, а принят в Серию В мае 2014 года. |
The pilot, Captain Hussein Al-Warfali, died in the crash. |
Пилот, капитан Хусейн Аль-Варфали, погиб в авиакатастрофе. |
In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat. |
В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом. |
It also has a 247-seat cinema, numerous meeting rooms, health spa, gym, indoor and outdoor children's play areas, a cafe and bar. |
В отеле также есть кинотеатр на 247 мест, многочисленные конференц-залы, оздоровительный спа-центр, тренажерный зал, крытая и открытая детские игровые площадки, кафе и бар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot seat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, seat , а также произношение и транскрипцию к «pilot seat». Также, к фразе «pilot seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
