Piping system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трубопровод, трубы, система труб, кант, писк, образование усадочных раковин, игра, пение, насвистывание, сахарный узор
adjective: пронзительный, пискливый
auxiliary piping - вспомогательный трубопровод
injection piping - система трубопроводов для вдувания
brace piping - связная труба в огнетрубном котле
scum piping - трубопровод нижнего продувания
interconnecting piping - соединительный трубопровод
fuel oil piping - топливный трубопровод
interstate piping - международный трубопровод
mattress piping - отделка матрасов
piping emptying - опорожнение трубопровода
reflective piping - светоотражающая окантовка
Синонимы к piping: pipe, pipage, steaming, feed, convey, channel, siphon, run, patch, transmit
Антонимы к piping: bass, deep, grave, low, throaty
Значение piping: lengths of pipe, or a network of pipes, made of metal, plastic, or other materials.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system of direct, equal and universal suffrage by secret ballot - система прямых, равных и всеобщих выборов при тайном голосовании
anti icing system - противообледенительная система
automatic computer-controlled electronic scanning system - автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением
harvesting system - система лесосечных машин
triply orthogonal surfaces system - трижды ортогональная система поверхностей
computerized agricultural research information system - автоматизированная система информации в области сельскохозяйственных исследований
system control board - системная плата
attached growth treatment system - система очистки сточных вод при помощи организмов-обрастателей
gas purification system - система очистки газа
confinement system - система локализации
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
pipe system, piping, ductwork, pipeline network, channel system, conduit system, duct system, hose system, pipeline system, pipework system, plumbing system, tube system, tubing system, ducting arrangement, lead system, line system, pipe lines, pipeline assembly, plumbing installation, plumbing system definition, plumbing system definitions, riser system, sanitary system, system of pipes, tube assembly
Clogging of the piping may occur if the coolant system is not flushed or if the coolant is not changed regularly. |
Засорение трубопровода может произойти, если система охлаждения не промывается или если охлаждающая жидкость не меняется регулярно. |
The drip irrigation system consists of a network of porous or perforated piping that is installed on the surface or below ground. |
Система капельного орошения представляет собой сеть пористых либо перфорированных трубопроводов, которые размещаются на поверхности земли или под землей. |
And we can take reducing valves and piping from the air-conditioning system. |
И мы можем взять регулятор давления и от системы кондиционирования. |
This perceived benefit is due to a fear that wet system piping may slowly leak water without attracting notice, while dry pipe systems may not fail in this manner. |
Это воспринимаемое преимущество связано с опасением, что мокрые трубопроводы системы могут медленно протекать воду, не привлекая внимания, в то время как сухие трубопроводы не могут выйти из строя таким образом. |
Dual piping is a system of plumbing installations used to supply both potable and reclaimed water to a home or business. |
Двойной трубопровод-это система водопроводных установок, используемых для подачи питьевой и мелиорированной воды в дом или на предприятие. |
Water is not present in the piping until the system operates; instead, the piping is filled with air at a pressure below the water supply pressure. |
Вода не присутствует в трубопроводе до тех пор, пока система не заработает; вместо этого трубопровод заполняется воздухом под давлением ниже давления подачи воды. |
ECCS piping is integrated with the normal reactor cooling system. |
Трубопровод ECCS интегрирован с обычной системой охлаждения реактора. |
Hot water service piping can also be traced, so that a circulating system is not needed to provide hot water at outlets. |
Трубопроводы горячего водоснабжения также могут быть прослежены, так что циркуляционная система не нужна для обеспечения горячей водой на выходе. |
As the air pressure in the piping drops, the pressure differential across the dry pipe valve changes, allowing water to enter the piping system. |
По мере того как давление воздуха в трубопроводе падает, перепад давления через клапан сухой трубы изменяется, позволяя воде войти в систему трубопроводов. |
A plumbing drawing, a type of technical drawing, shows the system of piping for fresh water going into the building and waste going out, both solid and liquid. |
Водопроводный чертеж, тип технического чертежа, показывает систему трубопроводов для свежей воды, поступающей в здание, и отходов, выходящих из него, как твердых, так и жидких. |
Prior to fire detection, if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak, loss of air pressure in the piping will activate a trouble alarm. |
До обнаружения пожара, если спринклерная установка работает, или в трубопроводной системе возникает утечка, потеря давления воздуха в трубопроводе активирует аварийную сигнализацию. |
Where applicable, systems run a dual piping system to keep the recycled water separate from the potable water. |
Там, где это применимо, системы работают с двойной системой трубопроводов, чтобы держать оборотную воду отдельно от питьевой воды. |
Reclaimed water systems usually require a dual piping network, often with additional storage tanks, which adds to the costs of the system. |
Мелиорированные системы водоснабжения обычно требуют двойной трубопроводной сети, часто с дополнительными резервуарами для хранения, что увеличивает затраты на систему. |
They are an effective way to prevent cooling of hot water in water heaters by thermosyphoning the hot water to a higher elevated portion of the piping system. |
Они являются эффективным способом предотвращения охлаждения горячей воды в водонагревателях путем термосифонирования горячей воды в более высокую приподнятую часть трубопроводной системы. |
Growing size of the piping as well as the system overall requires new approaches to space management and process optimization. |
Увеличение размеров трубопровода, а также системы в целом требует новых подходов к управлению пространством и оптимизации технологических процессов. |
Shepherd, tap thy window small, Whilst we run about the mall; Tap, tap again, quick bird of night, With piping music, out of sight, On the village cast thy spell. |
Ой, стук-постук Молодой пастух, Он - в окошко падогом, Мы на улицу бегом! Пастух Борька, Вечерняя зорька, Заиграет на свирели Все в деревне присмирели! |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
And the car's nervous system captured everything that was happening to the car. |
Мозг автомобиля заметил всё, что с ним происходило. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
Лечение запоров полезно для иммунной системы |
|
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax... |
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс... |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor. |
Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system. |
Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion. |
Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
The system has in-built data cross-checking procedures to prevent shipping of goods inconsistent with importing country requirements. |
В систему встроены процедуры перекрестной проверки данных с целью недопущения отправки товаров, не соответствующих требованиям импортирующей страны. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system. |
На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Back door or turn the alarm system off. |
Вход и выход только через заднюю дверь. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piping system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piping system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piping, system , а также произношение и транскрипцию к «piping system». Также, к фразе «piping system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.