Places of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Places of power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
места силы
Translate

- places [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • explanatory power - полномочия давать объяснения

  • act on the basis of the power of attorney - действовать на основании доверенности

  • power engineering - энергетическое машиностроение

  • gaining the power - достигать заданной мощности

  • hand on power - передавать власть

  • corrected power - приведенная мощность

  • variable power - переменная мощность

  • normal rated power - номинальная мощность

  • lust for power - стремление к власти

  • electrical power feeding - электрическая подача энергии

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Checking more places takes more power and chip area, and potentially more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка большего количества мест занимает больше энергии и площади чипа, а также потенциально больше времени.

Drums acquired even divine status in places such as Burundi, where the karyenda was a symbol of the power of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны приобрели даже божественный статус в таких местах, как Бурунди, где кариенда была символом власти короля.

Even finding nothing in such places is important, because these new data have predictive power, narrowing the field of planets, or moons, that might harbor life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если в подобных местах не будет найдено ничего, это все равно важно, поскольку новые данные дадут основания для прогнозов, сужая круг планет или лун, на которых возможна жизнь.

Research places the probable residence of the Árpáds as an early place of central power near what became Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что вероятная резиденция Арпадов была ранним местом центральной власти недалеко от того, что стало Будапештом.

Agamotto built three sanctums in places of power... Where great cities now stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агамотто построил три храма в местах силы, где ныне стоят великие города.

Microgravity science tends to draw heavily on spacecraft power while life sciences places the greatest demand on crew time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о микрогравитации, как правило, сильно зависит от мощности космических аппаратов, в то время как наука о жизни предъявляет наибольший спрос на время экипажа.

But not having enough power to reach far places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас недостаточно энергии, чтобы достичь нужной дальности.

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

Capetian authority was so weak in some remote places that bandits were the effective power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Капетингов была настолько слаба в некоторых отдаленных местах, что бандиты были действенной силой.

But this concept may have even other senses, although he, in various places, saw the will to power as a strong element for adaptation or survival in a better way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта концепция может иметь и другие смыслы, хотя в различных местах он видел волю к власти как сильный элемент для адаптации или выживания лучшим образом.

Hecate, goddess of dark places, whose power brooks no resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геката, богиня преисподней и таинственных мест, чьей силе невозможно противостоять.

That comes from the historical, military mindset of the places nuclear power came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то есть исторические причины военного характера, связанные с местами происхождения атомной энергетики.

The fourth subcommand places the chip in power-down mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая подкоманда переводит чип в режим отключения питания.

Onshore wind is an inexpensive source of electric power, competitive with or in many places cheaper than coal or gas plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговой ветер является недорогим источником электроэнергии, конкурирующим с угольными или газовыми электростанциями или во многих местах более дешевым.

In some places, other forms of power were used to power the tram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах для приведения в действие трамвая использовались другие виды энергии.

Windmills are intended for the electric power security of small plants and are applied in places where there is not a network energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроустановки предназначены для обеспечения электроэнергией небольших объектов и применяются в местах, где отсутствует сетевая энергия.

The Sharif himself would not wield any political power in these places, and his first son, Ali would be his successor in Hejaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стабилизации эффект обычно остается неизменным на заданной глубине,только ухудшаясь, если ныряльщик рискнет углубиться.

Certain places hold a special power for some people - Stonehenge, the pyramids - that house could have the same kind of power for Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые места обладают потрясающей энергетикой - Стоунхэдж, пирамиды - этот дом давал энергию Тому.

With Islamic religious background of complementarianism and places a greater number of men than women in positions of religious and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исламским религиозным фоном комплементарность и ставит большее число мужчин, чем женщин, на позиции религиозной и политической власти.

In “Hirelings in the Places of Public Servants,” Woodson brings up the lack of African Americans in positions of power in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “Наймах на места государственных служащих” Вудсон говорит об отсутствии афроамериканцев на руководящих должностях на рабочем месте.

In 1948 the Nationalist Party was in full power in South Africa, with segregation in all public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году к власти в Южной Африке пришла националистическая партия. Петля сегрегации захлестнула страну.

Drones that have the power to see things we can't, to go places we can't and to do so with increasing autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают способностью видеть то, чего не видим мы, проникать туда, куда нет доступа нам, всё реже обращаясь за указаниями к человеку.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

Some people will say, Oh, but women have the real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет: Но у женщин есть иная, и весьма действенная, сила — их сексуальная привлекательность.

It had employed liquid fuel to power a jet thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на жидком топливе, приводящие все это в движение.

At the pinnacle of that pyramid of power, of glory, of world fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху пирамиды власти, славы, всеобщей известности.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за пару дней одолели величайшую в мире державу.

A wise man once taught me the healing power of the body's natural pressure points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрый человек однажды научил меня силе исцеления через воздействие на определённые точки на теле человека.

I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

The Office is now concerned that there are significantly more people in need of resettlement than there are places available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Управление озабочено тем, что в переселении нуждается намного больше людей, чем имеется в наличии мест.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

Regional states realize on each such occasion that the ratio of relative power is shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны региона в каждом из таких случаев понимают, что соотношение сил меняется.

Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке.

Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами.

The ability to combine them effectively is smart power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность эффективно сочетать их является умной силой.

But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности.

If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня.

However, partly because the representatives of these groups who are currently in power have been politically weakened, this scenario looks unlikely, at least for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой сценарий маловероятен, по крайней мере, сейчас, отчасти из-за того, что находящиеся у власти представители этих группировок политически ослаблены.

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

But there is one that goes right through sugarcane fields and you can get up to about 130, 140 miles an hour in certain places, which I confess that I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но одна из них проходит прямо через сахарные плантации, и вот там на определенных участках можно выжать 210-220 км/ч, что я, признаться, и делал.

In this metamorphosed state he is available in a good many places simultaneously and can throw himself upon a considerable portion of the country at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевоплотившись в то и другое, он доступен во множестве мест сразу и сам может взывать к значительной части населения одновременно.

Hey, I am just saying you're new to Boston, and I could show you places that you will not find in the guidebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты новенькая в Бостоне, я мог бы показать тебе парочку мест, которые ты не найдешь даже в путеводителях.

After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он открывает окно... и ставит девочек, в середину комнаты, лицом к окну

At worst, that places this incident within the realm of an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, этот инцидент - несчастный случай.

I know a few places he used to hang out at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, где он обычно зависает.

Marley was a dark man, at home in dark places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли был темным человеком, он был как дома в темных местах.

It was a sketch done in 1920. and all round the other places like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч был сделан в 1920 году. Они делали это в залах, и в других местах подобных этому.

They've been going for the last several hours, Trading places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часы они несколько раз менялись местами.

I'd have changed places with her willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это оказалось возможным, я с большой радостью поменялась бы с нею местами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «places of power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «places of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: places, of, power , а также произношение и транскрипцию к «places of power». Также, к фразе «places of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information