Placing the spotlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Placing the spotlight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещение в центре внимания
Translate

- placing [verb]

noun: размещение, установка, положение, кладка

- the [article]

тот

- spotlight [noun]

noun: прожектор, центр внимания, прожектор для подсветки, подвижная фара

verb: освещать, освещать прожектором, помещать в центр внимания

  • technology spotlight - технология прожектор

  • puts a spotlight on - ставит фару

  • spotlight range - диапазон внимания

  • halogen spotlight - галогенные прожектора

  • shines the spotlight - светит прожектор

  • bright spotlight - яркий прожектор

  • spotlight head - прожектор головка

  • opportunity spotlight - возможность прожектор

  • are in the spotlight - в центре внимания

  • come into the spotlight - приходят в центр внимания

  • Синонимы к spotlight: focus of public/media attention, public eye, glare of publicity, limelight, center stage, glare, spot, draw/call attention to, bring to the fore, point up

    Антонимы к spotlight: obscurity, turn aside

    Значение spotlight: a lamp projecting a narrow, intense beam of light directly onto a place or person, especially a performer on stage.



His depression, however, didn't stop him from placing an ad in the paper offering his second room for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевная депрессия не помешала ему, однако, дать в газету объявление о сдаче внаем второй комнаты.

Very carefully the Magician removed this powder, placing it all together in a golden dish, where he mixed it with a golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно Колдун пересыпал его в золотое блюдо и начал перемешивать золотой ложкой.

The shells reportedly exploded several hundred meters away from the marchers, without placing any of them in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, снаряды разорвались в нескольких сотнях метров от колонны людей, не причинив им никакого вреда.

Placing a logo in the roller displayed during breaks on the big screen within all days of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование логотипа компании при создании ролика, отображаемого во время перерывов на большом экране в течение всех дней Форума.

Many traders misplace their stop losses by placing them at the wrong levels, and they are often too wide or too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трейдеры получают потери, потому что стоп-ордера размещены на неправильных уровнях, и они часто оказываются слишком широкими или слишком узкими.

Can I save the ad in the carousel format I've started creating if I need to edit it more before placing my order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли сохранить рекламу с кольцевой галереей, которую я начал(-а) создавать, если мне нужно дополнительно ее отредактировать перед размещением заказа?

And this could explain the ritual of placing sand and glue in the parents' eyes, symbolically blinding them as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы объяснить ритуал засыпания песком и заклеивания глаз родителей, - символического ослепления их в качестве наказания.

Placing the antimatter on St. Peter's tomb seemed painfully obvious now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг с болезненной ясностью понял, что могила святого Петра является, с точки зрения иллюминатов, лучшим местом для размещения заряда.

Someone is strategically placing these boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то стратегически размещает эти коробки.

Petenka and Volodenka busied themselves about the coffin, placing and lighting the candles, handing over the censer, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петенька и Володенька суетились около гроба, ставили и задвигали свечки, подавали кадило и проч.

As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации.

He was placing Milo in a very uncomfortable position, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его, Милоу, он поставил в очень неудобное положение.

Coupeau delivered the little speech with convincing sincerity and punctuated each phrase by placing his hand on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту маленькую речь кровельщик произнес самым убедительным тоном, прижимая руку к сердцу в конце каждой фразы.

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

So far there is no positive brain disease; and there is accordingly no sort of reason for placing him under restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни мозга еще нет, следовательно, нет и причины содержать его под присмотром.

Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под международными соглашениями, иностранные компании устанавливают свои пошлины на уже существующие платные дороги.

And Andrea, after placing six pieces of five francs each in the man's hand, leaped lightly on to the pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Андреа, сунув в руку кучера шесть монет по пять франков, легко спрыгнул на мостовую.

The only independent one among them, he warned her that she was doing too much for this man, and was placing herself too unreservedly in his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у него и хватило мужества предостеречь ее, сказать, что она слишком потворствует этому человеку, дает ему слишком большую власть над собой.

It was only possible to climb over the wall by placing a ladder on the outer side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелезть через стену можно было, лишь подставив с той стороны лестницу.

In wet weather it could be closed by placing a board in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дождливую погоду его просто прикрывали ставней.

Yes, but with the demands he is placing on these crews, the speed he wants, the dangers are immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его требования к бригадам, скорость, которую он хочет, вызывают огромные риски.

Placing me in difficult position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставящие меня в неловкой положение.

White Fang had seen the camp-dogs toiling in the harness, so that he did not resent overmuch the first placing of the harness upon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белому Клыку приходилось и раньше видеть ездовых собак, и, когда его самого в первый раз запрягли в сани, он не противился этому.

Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык.

However, Tokyo has overtaken Moscow as the most expensive city in the world, placing Moscow at third behind Osaka in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Токио обогнал Москву как самый дорогой город в мире, поставив Москву на третье место после Осаки на втором месте.

Since many of the editors of this page have been involved with Zephram Stark, I am placing notice that arbitration against him has been requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие из редакторов этой страницы были связаны с Зефрамом Старком, я помещаю уведомление о том, что арбитраж против него был запрошен.

This was symbolized by the mystic placing of the Cross whereby the wounds of the passion of our souls are set forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символизировалось мистическим возложением креста, на котором обнажаются раны страстей наших душ.

He admits to placing the shoes on the vehicle, but claims he did it only coincidentally and not related to his foot fetish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признает, что поставил обувь на автомобиль, но утверждает, что сделал это только случайно и не связано с его фут-фетишем.

In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей.

The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году.

This method works by placing a small integer, the value of which is randomly chosen at program start, in memory just before the stack return pointer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод работает путем размещения небольшого целого числа, значение которого выбирается случайным образом при запуске программы, в памяти непосредственно перед указателем возврата стека.

This is done by activating the Taser and placing it against an individual's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем активации электрошокера и размещения его на теле человека.

The rich man's men have to help him off the floor and out of the chapel, placing a hat on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди богача должны помочь ему подняться с пола и выйти из часовни, надев ему на голову шляпу.

When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома.

Placing the history section at the bottom of the article rather than at the top does not make sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение раздела Истории в нижней части статьи, а не в верхней части не имеет смысла для меня.

Another interesting aspect of this illusion can be triggered by placing a mirror vertically, besides the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один интересный аспект этой иллюзии может быть вызван размещением зеркала вертикально, помимо изображения.

Before placing a comment on the Nash Metropolitan page, I thought that an informal discussion would be of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем разместить комментарий на странице Нэш Метрополитен, я подумал, что неофициальная дискуссия будет полезной.

The second step consists of Kepler placing the Sun as the center and mover of the other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг состоит в том, что Кеплер помещает Солнце в центр и движущую силу других планет.

In the last few years some companies reinvented the traditional Venetian blind placing it inside the double glass unit of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет некоторые компании заново изобрели традиционные жалюзи, поместив их внутри двойного стеклянного блока окна.

Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы.

Many traditional climbing routes follow crack systems, as they provide natural opportunities for placing protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные маршруты восхождения следуют по трещинным системам, так как они предоставляют естественные возможности для размещения защитного снаряжения.

In 2004, she qualified for the Junior World Allround Championships, placing 22nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она квалифицировалась на юниорский чемпионат мира по многоборью, заняв 22-е место.

Alzheimer's disease is known for placing a great burden on caregivers which includes social, psychological, physical or economic aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Альцгеймера известна тем, что возлагает на лиц, осуществляющих уход, огромное бремя, которое включает в себя социальные, психологические, физические или экономические аспекты.

I'm not contesting that the quotes are factually incorrect, but the editor placing them here apparently isn't making any attempt to put them in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не оспариваю, что цитаты фактически неверны, но редактор, помещающий их здесь, очевидно, не делает никакой попытки поместить их в контекст.

It was Lear's breakthrough album in the Scandinavia, placing within the Top 10 in Sweden and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прорывный альбом Лира в Скандинавии, вошедший в топ-10 в Швеции и Норвегии.

Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек.

Amy Gutmann's total compensation in 2018 was $3.9 million, placing her as the third-highest paid college president in the nation and second in the Ivy League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма компенсации Эми Гутманн в 2018 году составила 3,9 миллиона долларов, что делает ее третьим по величине высокооплачиваемым президентом колледжа в стране и вторым в Лиге Плюща.

The placing of the Explosive shipment, leaking it to the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение взрывного груза, утечка его немцам.

This can be accomplished by placing a thick layer of mulch over the seeded tree bed and erecting a canopy over it to reduce direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, поместив толстый слой мульчи поверх посеянного дерева и установив над ним навес, чтобы уменьшить прямые солнечные лучи.

One approaches the Emperor from the south, thus placing him in front of the circumpolar stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет спустя британские водные пути получили акт парламента, санкционировавший реставрацию.

There he knelt in prayer, before leaving that chapel, placing his helmet once more and entering the church's chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он преклонил колени в молитве, прежде чем покинуть часовню, снова надел шлем и вошел в алтарь церкви.

However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов.

By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater midpoint that is closest to Davy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно эти признаки обозначаются на лунных картах путем размещения буквы на той стороне кратера, которая ближе всего расположена к Дэви.

The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах.

Together, the two Flashes stopped the villains, despite the Fiddler briefly placing them both under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти две вспышки остановили злодеев, несмотря на то, что скрипач ненадолго взял их обоих под свой контроль.

The placing of Balor's stronghold on Tory Island derives from the medieval literature, which places the Fomorians' stronghold there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение крепости Балора на острове Тори происходит из средневековой литературы, которая помещает там крепость фоморов.

Placing a phone, keys, handbag or wallet on the dinner table is considered rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

He directly supervised the motion capture performances used for all the characters, placing emphasis on dramatic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непосредственно руководил постановками захвата движения, используемыми для всех персонажей,делая акцент на драматическом исполнении.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placing the spotlight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placing the spotlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placing, the, spotlight , а также произношение и транскрипцию к «placing the spotlight». Также, к фразе «placing the spotlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information