Plan of action poa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan of action poa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план действий АПО
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- poa

мятлик

  • plan of action poa - план действий АПО

  • under a poa - под АПО

  • Синонимы к poa: genus Poa, 8 75m, annua, SFCA

    Значение poa: (Military) POA stands for plan of action.



In Turkey, the National Action Plan on the Use of the Internet focuses mainly on the adoption of adequate legislation in compliance with international instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции Национальный план действий по использованию Интернета в основном сосредоточен на принятии адекватного законодательства, соответствующего международным документам.

The National Plan of Action had thus been drawn up with input from a wide spectrum of Cuban society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Национальный план действий был подготовлен с участием широкого круга представителей кубинского общества.

Therefore, the programme of action must be ambitious and targeted with a 10-year plan of action for the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому программа действий должна предусматривать четкие и далеко идущие цели, закрепленные в десятилетнем плане действий в отношении наименее развитых стран.

In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями.

The Conference of the Parties discussed the proposed action plan extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Сторон обстоятельно обсудила предлагаемый план действий.

Empowering older persons to become full and active participants in society is at the core of the Madrid Plan of Action, and entails actions of two sorts: immediate and long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей пожилых людей, дабы они становились полновесными и активными участниками в жизни общества, составляет сердцевину Мадридского плана действий и влечет за собой действия двоякого рода: непосредственные и долгосрочные.

Trump’s move to challenge the 2015 nuclear deal – formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA – has given them an unanticipated victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Трампа поставить под сомнение ядерное соглашение 2015 года, формально известное как «Совместный всеобъемлющий план действий», или сокращённо СВПД, стало для них неожиданной победой.

To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... .

Slovenia welcomed several positive steps, including the enactment of the Anti-Gender-Based Violence Act and the national action plan on gender-based balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения приветствовала ряд позитивных шагов, включая принятие закона о борьбе с гендерным насилием и Национального плана действий по установлению гендерного баланса.

The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных...

The national justice policy follows on from the plan to consolidate the national action plan to reform the justice system, adopted on 20 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика в области правосудия служит развитием Плана по консолидации Национального плана действий по реформированию судебной системы, принятого 20 декабря 2007 года.

The Plan of Action contained a number of commitments whose implementation should lead to a substantial alleviation of the problem of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План действий содержит целый ряд обязательств, осуществление которых должно привести к значительному смягчению остроты проблемы голода.

I have the pleasure to enclose the report of the 2002 Review of the Pacific Islands Forum Communications Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь препроводить доклад о рассмотрении Плана действий Форума тихоокеанских островов в области связи 2002 года.

As such, it is my decision as Planetary Commander to suspend action until such time as an effective plan can be formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому я как Планетарный главнокомандующий решил прекратить боевые действия до разработки нового эффективного плана.

We hope that you would support the proposed action plan, which is not a substitute for an overall settlement but aims at paving the way for it by laying the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что Вы поддержите предлагаемый план действий, который не подменяет всестороннее урегулирование, а направлен на то, чтобы подготовить почву для его достижения.

One delegation suggested a meeting of the selected pivotal countries in order to clarify the position and prepare an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций предложила провести заседание отдельных основных стран в целях разъяснения позиции и подготовки плана действий.

A Plan of Action provides for disposal of all pending cases within one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План действий предусматривает рассмотрение всех находящихся в судах дел в течение одного года.

Georgia reported that the Government is applying for funding for the preparation of a national action plan for Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия сообщила о том, что правительство подает заявку на финансирование подготовки национального плана действий для Грузии.

The Government offered the opportunity for children from around the country to comment on the national plan of action for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предоставило благоприятную возможность детям всей страны высказать замечания по этому национальному плану действий в отношении детей.

They constituted the main foundation for his Government's draft national action plan to eliminate racism and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются основой проекта национального плана действий его правительства по искоренению расизма и ксенофобии.

The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы.

The Global Malaria Action Plan took on those same objectives, giving them a global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые задачи были поставлены в Глобальном плане действий по борьбе с малярией, благодаря чему им был придан глобальный характер.

Staging, movement, action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации, движение, план действий.

In addition, the National Programme of Action was being finalized and would be incorporated into the National Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, завершается работа над национальной программой действий, которая будет включена в национальный план.

That study was the foundation for an action plan for energy-efficient housing in the UNECE region, with modalities that would be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этого исследования разработан план действий по реализации энерго-эффективных проектов жилищного строительства в регионе ЕЭК, а задействованные методы могут найти применение во всем мире.

Rather, the action plan can be modified as necessary as part of an ongoing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План действий, скорее, может по необходимости быть изменен как часть продолжающегося процесса.

Only Schoerner knew all the plan details and he was to put into action the wheels of the most complicated assassination mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Шернер знал подробности и должен был привести в действие колесики сложнейшего механизма убийства.

The predicted budget for this next action plan has been slashed by 30 percent relative to the previous plan, which covered 2013–2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет нового плана действий пришлось урезать на 30% по сравнению с предыдущим планом, который действовал в 2013-2015 годах.

The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта.

Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры.

Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова.

Assessments were treated as a diagnostic tool as a basis for an action plan to address identified weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки рассматриваются в качестве диагностического инструмента и основы для разработки плана действий по устранению выявленных недостатков.

But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

The Government's plan for the elderly included action to prevent violence and promote social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План правительства для пожилых людей включает действия по предупреждению насилия и содействие социальной интеграции.

If the EU doesn’t take this action, Italy’s Plan B is to do this itself by releasing and regularising new arrivals for travel through a borderless Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Евросоюз не пойдет на такие меры, Италия введет в действие план «Б» и будет распределять беженцев сама, освобождая вновь прибывших и давая им разрешение на поездки по Европе, не имеющей границ.

Draw on departmental gender mainstreaming action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование плана действий по учету гендерной проблематики в своем департаменте.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

Canada's Action Plan encompasses both domestic and international actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский план действий предусматривает принятие мер как внутри страны, так и на международном уровне.

The Action Plan rolls together more than 130 Federal Government measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане действий правительство предусмотрело в общей сложности свыше 130 мер на федеральном уровне.

We do need additional effort and we need better coordination through the approval of an action plan in this strategic sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо будет создать новый трастовый фонд для обеспечения последовательного подхода ко всему сектору.

The Board recommends that the Tribunal identify all possible constraints that may negatively affect the completion of its mandate by 2010 and implement an action plan to address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует Трибуналу выявить все потенциальные препятствия, которые могут негативно повлиять на завершение его работы согласно мандату к 2010 году, и выполнить план действий по их устранению.

The commissions worked to an annual plan of action, approved by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии работают в соответствии с годовым планом действий, утверждаемым Президентом Республики.

That is why the leadership introduced its own plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому руководство решило применить свой собственный план действий.

With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определен полный пакет мероприятий и заданий для каждого плана действий, можно точно подсчитать объем необходимых ресурсов.

A number of the proposals in the integration action plan were put into statute in spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2000 года в законодательном порядке был утвержден ряд предложений из плана действий по интеграции.

He highlighted the message of cooperation of the Buenos Aires Plan of Action and more specifically of the new directions strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо обратил внимание на идею сотрудничества, пропагандируемую в Буэнос-Айресском плане действий и более конкретно в стратегии новых направлений.

The Government adopts an annual plan of action for the further improvement of the export control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством ежегодно принимается план действий по дальнейшему совершенствованию системы экспортного контроля.

A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров.

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

The White House had been briefed on the plan and was waiting for results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом ознакомили с планом действий, и он ждал результатов.

Are we any closer to having a Russian-American deal about how, a plan for what to happen with Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного приблизились к российско-американским договоренности по плану того, что произойдет с Сирией?

So we change our plan and run diagonally across country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы изменяем план и бежим в поле, под углом к дороге.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Well, that sounds like a good investigative plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это звучит как неплохой план расследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan of action poa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan of action poa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, of, action, poa , а также произношение и транскрипцию к «plan of action poa». Также, к фразе «plan of action poa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information