Planned in the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned in the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В будущем планируется
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in part or in full - частично или полностью

  • in half - в половине

  • in photoshop - в фотошопе

  • admitted in - признался в

  • in substantiation - в обоснование

  • in controlled - в контролируемых

  • in container - в контейнере

  • in extensive - в обширной

  • in custodial - в местах лишения свободы

  • in vinegar - в уксусе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



Line D of the Buenos Aires Subte is planned to have platform screen doors installed in the future as soon as the CBTC system is installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия D Буэнос-Айресского Субте планирует в будущем установить платформенные сетчатые двери, как только будет установлена система CBTC.

Future planned modifications included provisions for a MG 151/20 cannon for anti-aircraft defense mounted in the turret roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие запланированные модификации предусматривали установку пушки MG 151/20 для противовоздушной обороны, установленной в крыше башни.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

The old building is planned to be torn down in the future when the new terminal is extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание планируется снести в будущем, когда будет расширен новый терминал.

Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции.

As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date, or the first day in the frozen period if you prepare cost data beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее.

The media issued a statement that Arquette planned to communicate with fans exclusively through her Twitter account in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ распространили заявление о том, что в будущем Аркетт планирует общаться с поклонниками исключительно через свой твиттер-аккаунт.

Future Block III variants are planned to incorporate additional capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие варианты блока III планируется включить в себя дополнительные возможности.

There have also been several live performances and future performances continue to be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также несколько живых выступлений, и будущие выступления продолжают планироваться.

When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.

As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date or the first day in the frozen period when you prepare cost data beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее.

Operational tests of this facility are planned for the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные испытания этой системы планируется провести в ближайшем будущем.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

It is also planned to be part of the future Belgrade Inner City Semi-Ring Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также планируется стать частью будущей Белградской внутригородской полукольцевой дороги.

They talked and planned for the future until nine o'clock came, when all but Jennie and her mother retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девяти часов они сидели и строили планы на будущее, потом все, кроме Дженни и миссис Герхардт, улеглись спать.

Some missing sections are currently in construction or planned to be constructed in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые недостающие участки в настоящее время находятся в стадии строительства или планируются к строительству в ближайшем будущем.

I never planned for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не думал о будущем.

Future planned international destinations included the Philippines, South Korea, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие запланированные международные направления включали Филиппины, Южную Корею и Тайвань.

At present, mining is concentrated on the main Nchanga pit, with satellite planned for future extensions, as economics and processing technological developments unfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время добыча полезных ископаемых сосредоточена на главном карьере Нчанга, а спутник планируется расширить в будущем по мере развития экономики и технологических процессов переработки.

The larger planned pilot facility, and the future commercial plant, will not be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупная планируемая экспериментальная установка и будущий коммерческий завод не будут построены.

Future projects are being planned with Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие проекты планируются с Бангладеш.

A large part of its 1996 plenary session was devoted to the review of the integrated presentation of planned future international statistical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть ее пленарного заседания в 1996 году была посвящена обзору комплексного представления запланированной на будущее международной статистической деятельности.

Parts of the planned I-695 right-of-way remain unused and under consideration for future mass-transit projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть запланированного права проезда I-695 остается неиспользованной и рассматривается для будущих проектов массового транзита.

A market roll out is therefore not planned in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в ближайшем будущем раскрутка рынка не планируется.

Desalinated water is planned to meet 30% of Singapore's future water needs by 2060.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опресненная вода должна обеспечить 30% будущих потребностей Сингапура в воде к 2060 году.

A second and third metro lines are planned in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем планируется построить вторую и третью линии метро.

Mao Zedong's emissary to Moscow stated in August that China planned to train 60,000–70,000 Viet Minh in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиссар Мао Цзэдуна в Москве заявил в августе, что Китай планирует обучить 60 000-70 000 вьетнамцев в ближайшем будущем.

He probably planned for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возможно спланировал будущее.

A planned future project is an occult textbook known as The Moon and Serpent Bumper Book of Magic, written with Steve Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемый будущий проект-это оккультный учебник, известный как Книга магии луны и змеи, написанная вместе со Стивом Муром.

Electronic registration is functional in the maternity welfare unit, in the near future it is planned to introduce electronic charts and medical histories of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В женской консультации функционирует электронная регистратура, в скором будущем планируется введение электронных карт и историй болезни пациентов.

Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля.

In the future the creation of presidential centers for Vladimir Putin and Dmitry Medvedev is also planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе также планируется создание президентских центров для Владимира Путина и Дмитрия Медведева.

It is planned that in the future the tram will become a priority mode of transport in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что в будущем трамвай станет приоритетным видом транспорта во Львове.

He grabbed chance to tell of slave future Authority planned for them. Waved that white paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф воспользовался случаем и поведал о рабском будущем, которое уготовила нам Администрация; он размахивал в воздухе копией плана.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

Items scheduled for consideration during the following week would be taken up one day later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, планируемые для рассмотрения в течение последующей недели, будут рассматриваться на один день позднее, чем запланировано первоначально.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению.

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

We're doing the groundwork for what we've dubbed Our Common Future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закладываем фундамент для того, что мы назвали Нашим Общим Будущим.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

Great, 'cause I got something special planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное.

Kinda makes me wish I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже хочется верить, что я спланировал это.

Same as I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как я задумал.

The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери.

STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице.

In September 2019, Trump said he planned to build 450–500 miles of new wall by the end of 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Трамп заявил, что планирует построить 450-500 миль новой стены к концу 2020 года.

An attack was planned by the Germans to capture the British positions, from which mine galleries were being dug under the German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы планировали атаку с целью захвата английских позиций, из которых под немецкую оборону выкапывались минные штольни.

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца.

Can someone suggest a title for the planned category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории?

In 1993, Close Shave planned to travel to the Perth Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году, Бритье планировали поехать в Перт.

At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы.

Instead, Hákon may have planned for Óspakr to reign over the sprawling domain of Clann Somhairle as a way to ensure the kindred's obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Хакон, возможно, планировал, что Оспакр будет править обширными владениями клана Сомхаирл, чтобы обеспечить послушание сородичей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned in the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned in the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, in, the, future , а также произношение и транскрипцию к «planned in the future». Также, к фразе «planned in the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information