Plays a vital part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plays a vital part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет важную роль
Translate

- plays [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • plays you - играет вас

  • he plays tennis - Он играет в теннис

  • plays an essential part - играет существенную роль

  • which plays - который играет

  • she plays - она играет

  • plays at - играет в

  • money plays - Деньги играют

  • plays a central role - играет центральную роль

  • also plays an important - также играет важную

  • plays a role in - играет определенную роль в

  • Синонимы к plays: games, revelry, fun, fun and games, leisure, distraction, horseplay, relaxation, living it up, entertainment

    Антонимы к plays: works, breaks, ceases, dallies, dawdles, delays, discontinues, falters, halts, hesitates

    Значение plays: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • vital issue - насущный вопрос

  • activization of vital actions - активизация жизненных процессов

  • vital contest - борьба за существование

  • vital machine - жизненно машина

  • vital market - жизненно рынок

  • absolutely vital - абсолютно необходимо

  • vital to distinguish - жизненно различать

  • vital in creating - жизненно важное значение в создании

  • vital things - жизненно важные вещи

  • recognizing the vital role - признавая важную роль

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • this part - эта часть

  • uk building regulations part - ик строительные нормы часть

  • forming part - которые являются неотъемлемой частью

  • built as part - построен в рамках

  • part of a bulk - часть навалом

  • assembling 6 part - монтаж 6 части

  • shall constitute part - составляют часть

  • part file - часть файла

  • volatile part - Летучая часть

  • sixth part - шестая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Land transport plays a vital role in linking communities to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт играет жизненно важную роль в связывании общин друг с другом.

The press plays a vital role as the conduit through which the public receives information regarding the operation of public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса играет жизненно важную роль в качестве канала, через который общественность получает информацию о функционировании государственных учреждений.

Other animals, such as insects, have respiratory systems with very simple anatomical features, and in amphibians even the skin plays a vital role in gas exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, например насекомые, имеют дыхательные системы с очень простыми анатомическими особенностями, а у амфибий даже кожа играет жизненно важную роль в газообмене.

The bicarbonate buffer system plays a vital role in other tissues as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикарбонатная буферная система играет важную роль и в других тканях.

In the larger picture, Turkey is not only an important member of NATO, with influence both in the Balkans and the Middle East, but it also plays a vital role in the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о более широкой картине, то Турция не только является важным участником НАТО, имеющим влияние как на Балканах, так и на Ближнем Востоке, но и играет жизненно важную роль в мире в целом.

This marked an important recognition that YouTube now plays a vital role in shaping cultural trends, defining hit songs ahead of radio programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало важным признанием того, что YouTube теперь играет жизненно важную роль в формировании культурных тенденций, определяя хиты, опережающие радиопрограмм.

Family plays a vital role in identity formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное происхождение семьи было эклектичным.

The environment plays a vital role in the game, as there are several hazards that will instantly kill an enemy, such as pits in the floor or rotating wheels of spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда играет жизненно важную роль в игре, так как есть несколько опасностей, которые мгновенно убьют врага, такие как ямы в полу или вращающиеся колеса шипов.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий.

I think NASA plays a vital role in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что НАСА играет одну из ключевых ролей на этой стране.

She plays a vital role in fighting Black Tom, using her powers to seduce him and releasing the other trapped X-Men, allowing them to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет жизненно важную роль в борьбе с Черным Томом, используя свои силы, чтобы соблазнить его и освободить других захваченных Людей Икс, позволяя им победить его.

In addition, the United Nations also plays a vital role in promoting and campaigning for the VAW movements on the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация Объединенных Наций также играет жизненно важную роль в пропаганде и проведении кампаний в поддержку движений в защиту прав человека на международном уровне.

To maintain this temperature, the cooling system of the reactor plays a vital role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания этой температуры система охлаждения реактора играет жизненно важную роль.

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

She is a teacher of music and plays the piano well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - учитель музыки, и она хорошо играет на фортепьяно.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

Nobody wants war, but projecting a credible response is a vital part of deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет войны, но проецирование эффективного ответа является важной частью [стратегии] сдерживания.

But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль.

Has she or has she not decided that the only way she can make herself feel vital is to be some crusader for justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила она или нет, что единственный для неё способ оставаться живой, это начать крестовый поход во имя правосудия?

He had a financial interest in one of Sir Charles's plays some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он вложил деньги в одну постановку с его участием.

Two of us are working while the bastard plays machinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из нас работают... В то время как этот сукин сын изображает из себя машиниста.

Her grandson plays shortstop there, so he moved her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её внук там играет, так что он её подселил к себе.

I don't know where he stays, but he plays nights at this shithole called Snake Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, где он живёт, но по вечерам он играет в дыре под названием Глаза змеи.

A band of music comes and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит оркестр уличных музыкантов и начинает играть.

While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль.

Deary was happy to return to writing plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дири был счастлив вернуться к написанию пьес.

The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена.

The first known illustration was a woodcut of the tomb scene, thought to be by Elisha Kirkall, which appeared in Nicholas Rowe's 1709 edition of Shakespeare's plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой известной иллюстрацией была гравюра на дереве, изображающая сцену надгробия, предположительно Элиши Кирколла, которая появилась в издании пьес Шекспира Николаса Роу 1709 года.

The calendar played a vital role in developing and organising harvests, tax collection and Bengali culture in general, including the New Year and Autumn festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь играл жизненно важную роль в развитии и организации сбора урожая, сбора налогов и бенгальской культуры в целом, включая Новый год и осенние праздники.

Cupar also plays host to the biennial Cupar Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cupar также принимает участие в двухгодичном фестивале искусств Cupar.

During this early stage of his career, Brothers found much success on MySpace, where he amassed over 8 million plays and 100,000 fans on his music page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом раннем этапе своей карьеры братья добились большого успеха на MySpace, где он собрал более 8 миллионов пьес и 100 000 поклонников на своей музыкальной странице.

In the humoral arm of immunity, parasite-specific IgG1 plays a greater role in protection during infection, and IgA has been shown to have a minor effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуморальном звене иммунитета паразит-специфический IgG1 играет большую роль в защите во время инфекции, и было показано, что IgA оказывает незначительный эффект.

Plays made early in the game can shape the nature of conflict a hundred moves later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, сделанные в начале игры, могут формировать характер конфликта на сто ходов позже.

Eventually, she began writing her own risqué plays using the pen name Jane Mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она начала писать свои собственные рискованные пьесы, используя псевдоним Джейн маст.

Gilbert went into semi-retirement, although he continued to direct revivals of the Savoy Operas and wrote new plays occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт ушел на пенсию, хотя продолжал руководить возрождением Савойских опер и время от времени писал новые пьесы.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности.

Santiago Segura plays an aide to Hannibal Chau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантьяго Сегура играет помощника Ганнибала Чау.

Michelle Dede plays Susan Mayer while Nini Wacera a Kenyan actress plays the adapted version of Bree Van de Kamp, as Kehinde Bankole plays Gabrielle Solis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Деде играет Сьюзен Майер, а Нини Вакера, кенийская актриса, играет адаптированную версию Бри Ван де Камп, а Кехинде Банколе играет Габриэль Солис.

John Gielgud plays Father Arnall, the priest whose lengthy sermon on Hell terrifies the teenage Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гилгуд играет отца Арнолла, священника, чья длинная проповедь об аде приводит в ужас подростка Стивена.

Fire plays a key role in the ecology of the upper slopes of the Big Sur region's mountains where chaparral dominates the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь играет ключевую роль в экологии верхних склонов гор региона Биг-Сур, где чапараль доминирует в ландшафте.

There are numerous parks in Bogotá, many with facilities for concerts, plays, movies, storytellers and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний были введены модификации, в том числе установка большого одиночного хвоста для повышения устойчивости на низких скоростях.

The plays were broadcast on 11 and 18 September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакли транслировались 11 и 18 сентября 2016 года.

The teleplay was written by Wendy Wasserstein, based on one of her plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепередача была написана Венди Вассерштейн по мотивам одной из ее пьес.

A playwright writes plays which may or may not be performed on a stage by actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматург пишет пьесы, которые могут быть или не быть исполнены на сцене актерами.

China is a vital market for Israel's aerospace and defense industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является жизненно важным рынком для израильской аэрокосмической и оборонной промышленности.

They are anomalous in a way which parallels the way in which the two Tamburlaine plays are anomalous to the Shakespeare Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они аномальны в том смысле, который параллелен тому, как две пьесы Тамерлана аномальны для шекспировского фолианта.

Her images are treated as holy and can give favors in return for the faith of the believer, with miracles playing a vital role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее образам относятся как к святым и могут оказать милость в обмен на веру верующего, причем чудеса играют жизненно важную роль.

The piano plays a series of arpeggios before the music settles into the home key of C minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино играет серию арпеджио, прежде чем музыка переходит в домашнюю тональность до минор.

In 1968, plays were performed jointly with Kesteven and Sleaford High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году пьесы были поставлены совместно с Kesteven и Sleaford High School.

Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке.

Burke currently plays a fiddle made by Michiel De Hoog, a Dutch violin maker working in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Берк играет на скрипке, изготовленной Микелем де Хоогом, голландским скрипичным мастером, работающим в Дублине.

During Shakespeare's lifetime, many of his greatest plays were staged at the Globe Theatre and the Blackfriars Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Шекспира многие из его величайших пьес были поставлены в театре Глобус и театре Блэкфрайерс.

Michael Wincott plays the disturbed nobleman Adrian de Moxica, who incites a brutal mutiny in the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Уинкотт играет встревоженного дворянина Адриана де Моксика, который подстрекает к жестокому мятежу в Новом Свете.

He wrote and saw his first two plays, Self Defence and The Turbin Brothers, being produced for the city theater stage with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал и увидел свои первые две пьесы - самооборона и братья турбины, которые с большим успехом ставились на сцене Городского театра.

I too find it inexcusable to disregard the composition that ultimately played a vital role in accelerating Gershwin's career and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также считаю непростительным пренебрежение композицией, которая в конечном счете сыграла жизненно важную роль в ускорении карьеры и популярности Гершвина.

Tom Bell plays Henry Harding MP and Christien Anholt plays Peter Emery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Белл играет члена парламента Генри Хардинга, а Кристиан Анхольт - Питера Эмери.

Does anyone know if anyone was monitoring Cho at any point and/or in any way after he turned those scripts for those plays into teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, следил ли кто-нибудь за Чо в любой момент и/или каким-либо образом после того, как он превратил эти сценарии для этих пьес в учителей?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plays a vital part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plays a vital part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plays, a, vital, part , а также произношение и транскрипцию к «plays a vital part». Также, к фразе «plays a vital part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information