Political and administrative institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political and administrative institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политические и административные учреждения
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political platform - политическая платформа

  • political program - политическая программа

  • political group - политическая группа

  • political campaign - политическая кампания

  • political leader - политический лидер

  • political science - политическая наука

  • conquest of political power - завоевание политической власти

  • political martyr - политический мученик

  • political scandal - политический скандал

  • political end - политическая цель

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Subsequently, with the institution of a regular Ottoman administration, governors with the title of pasha ruled for three-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, с учреждением регулярной османской администрации, губернаторы с титулом Паши правили в течение трех лет.

It was noted that some other eligibility criteria might be employed, including other forms of administrative and institutionalized links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что могут быть использованы и некоторые другие критерии права на защитный режим, включая иные формы административных и организационных связей.

Following a dispute, arbitral proceedings commenced, in accordance with the administrative rules of the arbitration institution designated in the clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возникновения спора было возбуждено арбитражное разбирательство, осуществление которого должно было регулироваться административными правилами арбитражного органа, указанного в этой оговорке.

Weber understood this process as the institutionalization of purposive-rational economic and administrative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер понимал этот процесс как институционализацию целенаправленно-рационального экономического и административного действия.

Over 100 heart patients died after administration of adulterated drugs by the Punjab Institute of Cardiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 сердечных пациентов умерли после введения фальсифицированных препаратов Пенджабским институтом кардиологии.

Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса.

This is a public administrative institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государственное административное учреждение.

In these cases, the administrative institutions of the province are replaced by the governmental institutions of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях административные учреждения провинции заменяются государственными учреждениями общины.

Has degrees and diplomas, inter alia, in international law, business administration, institutional management, linguistics, Oriental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет степени и дипломы, в частности, по международному праву, организации и ведению частного бизнеса, методам управления производством, лингвистике и востоковедению.

It retained as well the institutional arrangements of the Raj such as the civil services, administration of sub-divisions, universities and stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила также институциональные механизмы Радж, такие как гражданские службы, управление подразделениями, университетами и фондовыми биржами.

Well, that's what I'm getting at, is that these were private institutions, so you'd have to track down their administrators, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я к этому и веду, это ведь были частные учреждения, так что, я думаю, вам придется искать тогдашних руководителей.

It may also be turned on for computers in libraries, schools, and other public institutions by the institution's system administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах с публичной сетью поменять эти настройки может только системный администратор.

Notable administration, faculty, and staff are found on the list of Georgia Institute of Technology faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные администрация, факультет и персонал находятся в списке факультета Технологического института Джорджии.

The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах.

The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

In March 1933 the Institute's main administrator, Kurt Hiller, was sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1933 года главный администратор Института Курт Хиллер был отправлен в концентрационный лагерь.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

On 17 May, the military regime introduced substantial institutional reforms ending the system of university self-administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая военный режим провел существенные институциональные реформы, положившие конец системе университетского самоуправления.

The Ivano-Frankivsk Region State Administration has 17 departments and other government institutions such as the Children Service, regional state archives, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковская областная государственная администрация имеет 17 управлений и другие государственные учреждения, такие как Служба по делам детей, областной государственный архив и другие.

Eight institutions offer a Master of Science in Business Administration, also granting the right to use the protected title siviløkonom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь институтов предлагают магистра наук в области делового администрирования, также предоставляя право пользоваться охраняемым титулом сивилеконом.

These distinct purposes were lost sight of, and the institution soon came to be seen as the only place where therapeutic treatment can be administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четкие цели были упущены из виду, и вскоре учреждение стало рассматриваться как единственное место, где можно проводить терапевтическое лечение.

There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений.

The Food and Drug Administration and other institutions have reviewed the issue and found no evidence to suggest toxicity in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами и другие учреждения изучили этот вопрос и не нашли никаких свидетельств, указывающих на токсичность in vivo.

Still, some administrative changes aimed at reducing power of Baltic German institutions did prove useful to Estonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые административные изменения, направленные на снижение мощи прибалтийских немецких институтов, оказались полезными для эстонцев.

The GRE General Test is offered as a computer-based exam administered at testing centers and institution owned or authorized by Prometric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий тест GRE предлагается в виде компьютерного экзамена, проводимого в центрах тестирования и учреждениях, принадлежащих Prometric или уполномоченных ею.

Dealing with Administrative Justice in Zambia and all over African States with Ombudsman Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занималась вопросами административного правосудия в Замбии и всех других африканских государствах, в которых имеется институт омбудсмена.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

The European Civil Service administers the institutions of the European Union, of which the largest employer is the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская гражданская служба управляет учреждениями Европейского Союза, крупнейшим работодателем которых является Европейская комиссия.

From 24 November 1988 to 23 February 1989, in-service training of development counsellors at the Institute of Business Administration, Toulouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 24 ноября 1988 года по 23 февраля 1989 года обучался на курсах повышения квалификации советников при Институте управления предприятиями Тулузы.

A protest occurred in front of the Lebanese Central Bank and other government administrative and judiciary institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция протеста прошла перед Центральным банком Ливана и другими правительственными административными и судебными учреждениями.

Weber understood this process as the institutionalisation of purposive-rational economic and administrative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер понимал этот процесс как институционализацию целенаправленно-рационального экономического и административного действия.

Employers, training facilities, States, governmental departments, and private institutions may be permitted to administer knowledge and driving test for the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодателям, учебным заведениям, Штатам, правительственным ведомствам и частным учреждениям может быть разрешено проводить экзамены по знаниям и вождению для государства.

These overturn certain administrative provisions of GDR institutions and affirm their unconstitutionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменяют некоторые административные положения институтов ГДР и подтверждают их неконституционность.

In the early 12th century, Henry II instituted legal reforms that gave the Crown more control over the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XII века Генрих II ввел правовые реформы, которые дали короне больше контроля над отправлением правосудия.

Former Special Lecturer in Law, Sasin Graduate Institute of Business Administration, Chulalongkorn University, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший специальный преподаватель права, Сасинский институт управления коммерческой деятельностью, университет Чулалонгкорна, Таиланд.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

The ordinary is to exercise vigilance over the administration of the property of the diocese, religious institute or other juridical bodies subject to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординарный должен проявлять бдительность в отношении управления имуществом епархии, религиозного института или других подведомственных ему юридических лиц.

The Institute had been a part of the SVR until 2009, whereafter it has worked for the Russian Presidential Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт входил в состав СВР до 2009 года, после чего работал в Администрации Президента РФ.

The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих.

The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия по вопросам управления была создана в 1997 году в качестве ведущего учреждения по подготовке гражданских служащих.

A national handicrafts register has been compiled with a view to establishing a database; the register is being administered by the Cultural Heritage Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Национального реестра ремесленников преследовало цель сбора данных; такой реестр ведет Институт культурного наследия.

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

The country is still in the process of building its administration and governmental institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна все еще находится в процессе строительства своих административных и правительственных учреждений.

The Foundation Board is the administrative body of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Фонда является административным органом Института.

The Kazakh language is the state language, and Russian has equal official status for all levels of administrative and institutional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахский язык является государственным языком, а русский имеет равный официальный статус для всех уровней административно-организационного назначения.

Important publications have also appeared on the trade, shipping, institutional organization, and administration of the VOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появились важные публикации по вопросам торговли, судоходства, институциональной организации и управления Лос.

While all the estates prospered under his administration, Lee was unhappy at direct participation in slavery as a hated institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все поместья процветали под его управлением, ли был недоволен прямым участием в рабстве как ненавистном учреждении.

Peng earned a degree in business administration in 1994 from Hangzhou Institute of Commerce, which was later renamed as Zhejiang Gongshang University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэн получил степень в области делового администрирования в 1994 году в Институте коммерции Ханчжоу, который позже был переименован в Чжэцзянский университет Гуншан.

In politics, an element of Russification is assigning Russian nationals to leading administrative positions in national institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике одним из элементов русификации является назначение российских граждан на руководящие административные должности в Национальных институтах.

The countries in transition must adapt their political and administrative institutions to democratic reform and to the shift to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с переходной экономикой должны привести свои политические и управленческие институты в соответствие с требованиями процесса экономических преобразований и встать на путь рыночной экономики.

Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство...

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России.

the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political and administrative institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political and administrative institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, and, administrative, institutions , а также произношение и транскрипцию к «political and administrative institutions». Также, к фразе «political and administrative institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information