Political elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political calm - политическое затишье
modern political system - современная политическая система
firm political commitment - твердая политическая приверженность
means of political pressure - средство политического давления
political favor - политическая благосклонность
political concessions - политические уступки
political criteria - политические критерии
political avenues - политические проспекты
political strain - политическое напряжение
political remarks - политические замечания
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
previous presidential elections - предыдущие выборы
forthcoming elections - предстоящие выборы
bundestag elections - выборы в Бундестаг
through elections - через выборы
after elections - после выборов
senate elections - выборы в сенат
past elections - Прошедшие выборы
the holding of general elections - проведение всеобщих выборов
leading up to the elections - что приводит к выборам
before elections are held - до проведения выборов
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
legislative elections, national elections, public elections, political choices, political decisions, political election, public vote, policy choice, policy choices, political choice, political choices made, political decision making, political options
It excluded them from the political system via the more complicated Election Law of 1891 and a poll tax amendment passed in 1892. |
Он исключил их из политической системы через более сложный закон О выборах 1891 года и поправку к избирательному налогу, принятую в 1892 году. |
The Prime Minister of the Union of South Africa, Jan Smuts, was facing an election and hoped to make political capital out of the visit. |
Премьер-министр Южно-Африканского союза Ян Сматс, которому предстояли выборы, надеялся извлечь из этого визита политический капитал. |
Prior to the 2008 election, political scientists Gleb Pavlovsky and Stanislav Belkovsky discussed the future configuration of power. |
Накануне выборов 2008 года политологи Глеб Павловский и Станислав Белковский обсуждали будущую конфигурацию власти. |
In the 2004 United States presidential election, Chambers ran for Vice President on the Personal Choice Party ticket, a libertarian political party. |
В 2004 году на президентских выборах в США Чамберс баллотировался на пост вице-президента по партийному билету личный выбор - Либертарианской политической партии. |
Key among his reckoning with political realities was a special election he called in November 2005, in which four ballot measures he sponsored were defeated. |
Ключевым среди его расчетов с политическими реалиями были специальные выборы, которые он назначил в ноябре 2005 года, в ходе которых были проиграны четыре избирательные кампании, которые он спонсировал. |
The origins of the conflict were broadly based in opposition to the Díaz regime, with the 1910 election becoming the catalyst for the outbreak of political rebellion. |
Истоки конфликта были в основном основаны на оппозиции режиму Диаса, а выборы 1910 года стали катализатором для вспышки политического восстания. |
In the May 1997 Iranian presidential election, the overwhelming majority of women voted for Mohammad Khatami, a reformist cleric who promised more political freedoms. |
На президентских выборах в Иране в мае 1997 года подавляющее большинство женщин проголосовало за Мохаммеда Хатами, реформистского священнослужителя, обещавшего больше политических свобод. |
I've never endorsed a political candidate before, but this election, I'm making an exception because we have an exceptional candidate running for mayo. |
Я никогда раньше не поддерживал политического кандидата, но на этих выборах я сделал исключение. Ведь в мэры баллотируется удивительный человек. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party. |
На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией. |
Of course, any pre-election policy ideas might fall victim to political deals or simply the massive uncertainty implied by the recent election result. |
Конечно, любые предвыборные политические идеи могут пасть жертвой политических сделок или просто масштабной неопределенности, обусловленной недавним результатом выборов. |
Cambodia, too, seemed like it had reached a political breakthrough after the opposition coalition nearly won the 2013 general election. |
Камбоджа, также, казалось, что достигла политического прорыва, после чего оппозиционная коалиция практически выиграла всеобщие выборы в 2013 году. |
The election saw Schwarzenegger actually begin a political career as the 38th Governor of California from 2003 until 2011. |
На выборах Шварценеггер фактически начал политическую карьеру в качестве 38-го губернатора Калифорнии с 2003 по 2011 год. |
Even if Putin cannot hold on to power beyond that election, Russia will be a much more inward-looking society when the time comes for political succession. |
Даже если Путину придется уйти из власти в результате следующих выборов, к моменту смены политического режима Россия станет гораздо более закрытым и изолированным обществом. |
He was twenty-three when a rival political gang, intent on winning a municipal election and needing a newspaper to plug a certain issue, bought the Gazette. |
Ему было двадцать три года, когда свора политиков, твёрдо намеренная выиграть муниципальные выборы и нуждавшаяся в поддержке своих планов печатным словом, купила Газету. |
Cámpora resigned, overwhelmed by political violence, and Perón won the September 1973 election with his third wife Isabel as vice-president. |
Кампора подал в отставку, подавленный политическим насилием, и Перон выиграл выборы в сентябре 1973 года со своей третьей женой Изабель в качестве вице-президента. |
Its political leadership cannot compromise with the separatists before the election, and afterward Russia’s terms for political settlement are tough sell in Ukraine. |
Перед выборами ее политическое руководство не может идти на компромисс с сепаратистами, а после выборов Украине будет трудно согласиться на российские условия политического урегулирования. |
Finally intelligence is concerned with political factors- such as the occurrence of an election or the impact of the potential operation on civilian and enemy morale. |
Наконец, разведка занимается политическими факторами - такими, как проведение выборов или влияние потенциальной операции на моральный дух гражданского населения и противника. |
Unlike the election of 1884, the power of the Tammany Hall political machine in New York City helped deny Cleveland the electoral votes of his home state. |
В отличие от выборов 1884 года, власть политической машины Таммани Холла в Нью-Йорке помогла лишить Кливленд избирательных голосов его родного штата. |
The loan's existence surfaced during the 1960 presidential election campaign, embarrassing Richard Nixon and becoming a political liability. |
Существование займа всплыло во время президентской избирательной кампании 1960 года, поставив в неловкое положение Ричарда Никсона и став политическим обязательством. |
Putin has created a political climate and a system that make it unnecessary to rig the election. |
Путин создал политический климат и систему, в которых подтасовка результатов выборов становится излишней. |
We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns. |
Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями. |
Even Europe rallied – despite renewed concerns over Greek debt and a growing appreciation of the political risk associated with the French presidential election in April. |
Даже в Европе был отмечен рост, несмотря на новые тревоги из-за греческого долга и рост политических рисков в связи с предстоящими в апреле президентскими выборами во Франции. |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
In 2014, Steyer funded political campaigns to advocate for the election of at least nine candidates and to influence climate change policy through NextGen Climate. |
В 2014 году Штайер финансировал политические кампании, направленные на выдвижение по меньшей мере девяти кандидатов и оказание влияния на политику в области изменения климата с помощью NextGen Climate. |
The majority of growth comes from political parties who spread disinformation and junk news around election periods. |
Большая часть роста приходится на политические партии, которые распространяют дезинформацию и мусорные новости в предвыборные периоды. |
The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage. |
Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий. |
In light of your political positions, will the hardliners continue to support your re-election? |
В свете ваших политических позиций - поддержат ли вас приверженцы традиций? |
The defeat of the New Deal in the 1952 election further emphasized the need for unity to maximize political effectiveness. |
Поражение нового курса на выборах 1952 года еще больше подчеркнуло необходимость единства для достижения максимальной политической эффективности. |
He campaigned against the political establishment, and, as he told a pre-election rally, a victory for him would be a “Brexit plus, plus, plus.” |
Он выступал против политического истеблишмента, и, по его же словам на предвыборном митинге, победа для него означает «Брексит плюс, плюс, плюс». |
In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election. |
Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам. |
The extreme right-wing continues to make open threats to disrupt the election and has been blamed for several incidents of political violence. |
Правые экстремисты продолжают выступать с открытыми угрозами срыва выборов, и их обвиняют в нескольких актах политического насилия. |
Yet America’s stock market has performed well since Trump’s election, faltering only when his administration’s political future appears to be in doubt. |
Тем не менее, с тех пор как был избран Трамп, фондовый рынок США демонстрирует хорошие результаты, чувствуя неуверенность, лишь когда политическое будущее администрации Трампа оказывается под вопросом. |
The contested 1910 election was a key political event that contributed to the Mexican Revolution. |
Оспариваемые выборы 1910 года были ключевым политическим событием, которое способствовало Мексиканской революции. |
The SCC’s latest ruling confirms it is a major political player and a declared enemy of the Muslim Brotherhood, seeking to annul its election victories and undo its decisions. |
Последнее постановление этого суда подтверждает его значимость как ведущего политического игрока и открытого врага «Братьев-мусульман», стремящегося аннулировать победы этой организации на выборах и ее решения. |
Vote buying occurs when a political party or candidate seeks to buy the vote of a voter in an upcoming election. |
Покупка голосов происходит, когда политическая партия или кандидат стремится купить голос избирателя на предстоящих выборах. |
To date, the CEC has adopted a code of conduct, electoral rules on the Election Complaints and Appeals Sub-commission and the certification of political entities. |
На данный момент ЦИК приняла кодекс поведения, правила о выборах, касающиеся Подкомиссии по жалобам и апелляциям в связи с выборами, и документ о порядке признания политических организаций. |
The political instability following June’s inconclusive election had been compounded by a sharp decline in domestic and regional security. |
Политическая нестабильность после неубедительных июньских выборов была усугублена резким ухудшением отечественной и региональной безопасности. |
An election loss would signal a hiatus for Saakashvili’s political career. |
Поражение на выборах должно означать перерыв в политической карьере Саакашвили. |
Some of the returning veterans resolved to challenge Cantrell's political control by fielding their own nonpartisan candidates and working for a fraud-free election. |
Некоторые из вернувшихся ветеранов решили бросить вызов политическому контролю Кантрелла, выставив своих собственных беспартийных кандидатов и работая на свободные от мошенничества выборы. |
Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election. |
Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов. |
About a month before the election, the government began to shut down the political space it had opened. |
Приблизительно за месяц до выборов правительство начало закрывать политическое пространство, которое оно открыло. |
At the start of the election run-up, front runner Irene Sáez was backed by one of Venezuela's two primary political parties, Copei. |
На старте предвыборной кампании лидирующую кандидатуру Ирины Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы-Копеи. |
Voter apathy has intensified along with the 2016 election, as citizens did not appreciate the political slander and denunciation of both candidates. |
Апатия избирателей усилилась вместе с выборами 2016 года, поскольку граждане не оценили политическую клевету и донос обоих кандидатов. |
I also learned that we shared a deep disappointment in this election, and that we have growing concerns about our two-party political system. |
Я также узнала, что мы обе испытывали глубокое разочарование на выборах, и что нас всё больше беспокоит наша двухпартийная политическая система. |
The fact that police had to stand for election annually meant that they were forced to sell their allegiance to the two main political parties. |
Из-за ежегодных выборов полиции приходилось продавать свою лояльность двум основным политическим партиям. |
According to the Levada Center, 42 percent of Russians believe the election will be a mere imitation of political struggle. |
По данным «Левада-Центра», 42% россиян считают, что эти выборы будут лишь имитацией политической борьбы. |
The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; . |
Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты . |
Her father's political party took some heat for fraud in the last election. |
Политическая партия отца погорела на фальсификациях на последних выборах. |
After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election. |
После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой. |
This portrait procured his election into the Accademia di San Luca. |
Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass. |
Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга. |
In effect, we need a political consensus, which is entirely absent from the national debate, and resources. |
На самом деле, нам нужен политический консенсус, который полностью отсутствует в национальных дебатах, а также ресурсы. |
In the new election this time, Gwangeunhwe is trying to get more power. |
В этот раз Гванынхэ пытаются заполучить больше власти после выборов. |
If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election. |
Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах. |
Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election. |
Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political elections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, elections , а также произношение и транскрипцию к «political elections». Также, к фразе «political elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.