Poor attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабое внимание
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor memory - плохая память

  • poor attendance - плохая посещаемость

  • poor exchange rate - беден курс

  • a poor one - бедный

  • poor recovery - беден восстановление

  • poor mind - бедный ум

  • for the benefit of the poor - в пользу бедных,

  • targeting the poor - нацеливание бедных

  • are extremely poor - чрезвычайно бедны

  • poor project management - плохое управление проектом

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • attract attention to - привлечь внимание к

  • physical attention - физическое внимание

  • male attention - мужское внимание

  • i paid attention only - я заплатил только внимание

  • dedicate attention - посвящаю внимание

  • attention thieves - внимание воров

  • also pay attention to - Также обратите внимание на

  • needs more attention - требует большего внимания

  • still need attention - по-прежнему нуждаются во внимании

  • a certain attention - определенное внимание

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.


slight attention, little attention, minor attention


The detection failure arose from poor attention to human factors in United Airlines' specification of maintenance processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбой в обнаружении возник из-за недостаточного внимания к человеческим факторам в спецификации процессов технического обслуживания United Airlines.

Even in Bath or Oxford, the poor will always be in greater need of attention than the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Бате или Оксфорде бедным нужно больше внимания, чем богатым.

The airline already had a poor safety record before the crash, and the accident brought widespread attention to the airline's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У авиакомпании уже были плохие показатели безопасности полетов до катастрофы, и эта авария привлекла широкое внимание к проблемам авиакомпании.

Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания.

Mrs Percival's husband was obviously bored by her and paid very little attention to her, and the poor woman had managed to make no local friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что миссис Персиваль надоела своему мужу, он почти перестал обращать на нее внимание, а подружиться с кем-то из соседей бедняжке так и не удалось.

Ladies and gentlemen, I've come to call attention to the I sufferings of poor students and to rouse them to a general protest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оспода, я приехала, чтоб заявить о страданиях несчастных студентов и возбудить их повсеместно к протесту.

The success of Methodist revivals in reaching the poor and working classes concentrated their attention on spiritual goals rather than political grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Методистских возрождений в достижении бедных и рабочих классов сосредоточил их внимание на духовных целях, а не на политических обидах.

It's a poor second choice to no attention at all, but this murder scenario does us one favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хуже чем вообще не привлекать внимания, но вариант с убийством полезен нам в одном.

These projects never went beyond some prototypes, mainly due to poor attention and financing from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты никогда не выходили за рамки некоторых прототипов, главным образом из-за недостаточного внимания и финансирования со стороны правительства.

I thought that, in leaving Rome, that man would forget about me and turn his attentions toward some other poor victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, покинув Рим я заставлю этого человека забыть обо мне и обернуть своё внимание на другую несчастную жертву.

Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания.

The girl, smiling, and looking arch and happy, made many trials to attract poor Emmy's attention, who, however, took no heed of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя с лукавым и радостным видом, служанка всячески старалась привлечь внимание Эмилии, но та не поднимала головы.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

In children, problems paying attention may result in poor school performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей проблемы с вниманием могут привести к плохой успеваемости в школе.

He asserted that Christ's teaching on the poor meant that we will be judged when we die, with particular attention to how we personally have treated the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что учение Христа о бедных означает, что мы будем судимы, когда умрем, с особым вниманием к тому, как мы лично относились к бедным.

Such content might get people’s attention, but it ultimately leads to a poor experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие материалы могут привлекать внимание, но в итоге вызывают отрицательную реакцию.

Their disastrous results for many poor children deserve greater attention, leading to restraint and more emphasis on preventive services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пагубные результаты для многих детей из бедных семей заслуживают более внимательного изучения, которое могло бы способствовать проявлению сдержанности и перенесению акцента на превентивные услуги.

Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы.

Fleming was a famously poor communicator and orator, which meant his findings were not initially given much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг был известным плохим коммуникатором и оратором, что означало, что его находкам изначально не уделялось много внимания.

Quinoa has gained attention for its adaptability to contrasting environments such as saline soils, nutrient-poor soils and drought stressed marginal agroecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиноа привлекла внимание своей приспособляемостью к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, бедные питательными веществами почвы и засухоустойчивые маргинальные агроэкосистемы.

He believed the poor possessed an advantage over the wealthy because they receive greater attention from their parents and are taught better work ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что бедные имеют преимущество перед богатыми, потому что они получают больше внимания от своих родителей и лучше обучаются трудовой этике.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

Please shower your blessing on these poor children of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста дай свое благословение этим твоим бедным вашим детям.

You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь.

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью.

He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой.

They already rounded up some poor suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже замели одного несчастного подозреваемого.

Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны.

Poor thing, in her best nightgown, perfumed, dolled up, she comes to you and you go away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, в своей самой красивой ночной рубашке,... расфуфыренная, она идёт к тебе.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

I was nervous because I missed her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нервничал, потому что мне было нужно её внимание.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

There's no reason that New York shouldn't find a new place for its own reminder that poor people can rise up and do ugly things when led by a charismatic individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы и Нью-Йорку не найти новое место для собственного напоминания о том, на какие бесчинства способны бедняки, если их поднимет и поведет за собой харизматическая личность.

But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро.

ONDCP’s drug strategy has also included more attention to treatment and prevention of overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками также предусматривает усиление внимания к вопросам лечения и предотвращения передозировок.

The war there dominated headlines throughout the year, and leaving it off the list could draw more attention than actually including it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская война была самым обсуждаемым событием на протяжении всего года, и если бы она не была включена в список госдепа, это привлекло бы еще больше внимания, чем то, что ее в этот список включили.

Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза.

When it does, better-equipped quarantine wards will be poor consolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

In the perpetual warfare between Humanity and Nature, the poor stand always in the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрекращающейся войне между Человечеством и Природой бедняки всегда находятся в авангарде.

The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже.

However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата.

Strangely, it had escaped my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания.

You were ill-disposed to acknowledge as much then, but five days later, I believe I have your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были не в духе признавать что-либо тогда, но пятью днями позже, я думаю добился вашего внимания.

Look at your poor Grandfather Sedley and his failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми своего бедного дедушку Седли с его злоключениями.

My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать.

Now I have two inscrutable Chinks and a poor perisher who was chewed by a giant rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у меня есть пара загадочных узкоглазых и бедняга, пожеванный гигантской крысой,

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

'Why don't you stop worrying about Melissa' and start focusing your attention on helping your mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не прекратить переживать за Мелиссу и сфокусировать свое внимание на помощи твоей маме?

Attention, your surgeon barber has need of a good doctor, Zenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему другу не помешал бы хороший доктор, дорогой Зенон.

I don't want to attract any more attention to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать еще больше внимания.

I passed her along to get the medical attention she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел с ней путь к получению медицинской помощи, в которой она нуждалась.

There may be some media attention because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть некоторое внимание СМИ из-за...

I got a little bit more media attention than I can stand on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил немного больше внимания прессы, чем ожидал.

'After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.

At the center of the table, Prince Vasili attracted everybody's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, attention , а также произношение и транскрипцию к «poor attention». Также, к фразе «poor attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information