Pose problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pose problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы представляют
Translate

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose as - изображать из себя

  • pose a question - ставить вопрос

  • will pose - будет представлять

  • they pose - они представляют

  • i pose - я поза

  • pose opportunities - возможности поза

  • pose a significant risk - представляют собой значительный риск

  • can pose challenges - могут создавать проблемы

  • pose for you - позируют для вас

  • will pose challenges - будет создавать проблемы

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.

- problems

проблемы


cause problems, create problems, be problematic


The agenda of the rebels remains uncertain, but the two leading possibilities both pose major problems for the United States and its allies as they launch their intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня повстанцев остается неопределенной, но две основных возможности в равной мере создают серьезные проблемы для Соединенных Штатов и их союзников, как только они начнут интервенцию.

The goal of problem posing to students is to enable them to begin to pose their own problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель постановки проблем перед учащимися состоит в том, чтобы дать им возможность начать ставить свои собственные проблемы.

Such vibrations may pose problems and threaten collapse in tall man-made structures like industrial chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вибрации могут создавать проблемы и угрожать обрушением в высоких искусственных сооружениях, таких как промышленные трубы.

Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы.

Additionally, it can be difficult to identify the carrier and foreign jurisdiction clauses may pose problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникнуть трудности при идентификации перевозчика и применении положений иностранных правовых систем.

The essence of the model is based on the idea that life is sequential and that real-world problems pose themselves in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть модели основана на идее о том, что жизнь последовательна и что реальные проблемы возникают в реальном времени.

In the past, the FDA maintained that there was a lack of human data showing plastics pose health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов утверждало, что существует нехватка человеческих данных, свидетельствующих о том, что пластмассы создают проблемы со здоровьем.

Norway may one day possibly seek to join, and that would pose no problems;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, однажды к нему захочет присоединиться Норвегия, и это не создаст никаких проблем;

These measures can pose problems for those wanting to run a small email server off an inexpensive domestic connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры могут создать проблемы для тех, кто хочет запустить небольшой почтовый сервер с недорогим внутренним соединением.

Its use for sheep does not pose any lathyrism problems if doses do not exceed 50 percent of the ration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование для овец не создает никаких проблем с латиризмом, если дозы не превышают 50 процентов рациона.

It also carves out elements that “pose problems for politics”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выделяет элементы, которые “создают проблемы для политики”.

Bombs designed specifically to penetrate underground pose similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проникающих под землю бомб аналогичные недостатки.

Low-gravity environments pose problems like effectively delivering water and nutrients to plants and recovering the effluents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время своего уединения в качестве монаха в Афонском монастыре он написал свой комментарий к канонам восточной церкви.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

Tariff peaks and tariff escalation persistently pose problems for the exports and production diversification of LDCs and NFIDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарифные пики и тарифная эскалация постоянно создают проблемы для экспорта и диверсификации продукции НРС и РСЧИП.

Environmental problems such as floods, drought, and erosion pose serious threats to farming in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, такие как наводнения, засуха и эрозия, представляют серьезную угрозу для сельского хозяйства во многих частях страны.

Mr. Amor's interesting proposal deserved an in-depth study in view of the logistical problems it would pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересное предложение г-на Амора заслуживает подробного изучения вопросов логистики, которые оно повлечет.

Electric vehicles became popular for certain applications where their limited range did not pose major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромобили стали популярны в некоторых областях применения, где их ограниченный диапазон не представлял серьезных проблем.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

Crisis-driven change risks producing a backlash against globalization, or a haphazard reshaping of it, thus merely setting the stage for more problems later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение под действием кризиса рискует вызвать негативную реакцию против глобализации или ее случайное изменение, тем самым просто подготавливая почву для большего количества проблем впоследствии.

They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

Tsipras has accepted an EU-imposed economic plan, and leftist parties throughout Europe pose no threat of a Greek-style anti-austerity insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ципрас согласился на предписанный Евросоюзом план экономических реформ, а левые партии Европы не представляют сейчас какой-либо угрозы и выступлений против режима жесткой экономии на манер Греции не организуют.

Minimizing the risks they pose requires recognizing that they are intertwined with the social, behavioral, and cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации рисков, которые они создают, следует признать, что эти угрозы тесно вплетены в социальный, поведенческий и культурный ландшафт.

They do not pose a threat to important U.S. security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не представляет угрозы интересам США.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

It is conceivable that Iran could be allowed a symbolic “right” to enrich, but any enrichment program would have to be extremely small so as not to pose a strategic threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что за Ираном сохранится символическое «право» к обогащению, однако любая подобная программа должна быть чрезвычайно незначительной, чтобы не предоставлять стратегической угрозы.

And this is me doing the Titanic pose on the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как я стоял в позе Титаника на корабле.

Some river creatures pose a direct threat to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые речные обитатели представляют прямую угрозу для человека.

And if I get as much as an inkling that you pose any threat to him, I will personally turn your father's grave into a family plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне покажется, что ты представляешь для него угрозу, я лично похороню тебя рядом с отцом.

He said something about crane pose and centering his animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.

Auberon was flicking dust off his sleeve with quite a new seriousness on his face, distinct from the owlish solemnity which was the pose of his humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон старательно счищал соринку с рукава, и в лице его, по-новому серьезном, не было и тени обычной совиной напыщенности.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

And she heard Mrs Crale say, 'Sooner than let you go to that girl - I'll kill you.' Soon after this, Amyas comes out and brusquely tells Elsa Greer to come down and pose for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу, чтоб ты ушел к той женщине, я убью тебя! Вскоре после того Эмиас Крейл выходит наружу и сердито приказывает Эльзе Гриер идти позировать.

We'd pose as syrup suppliers, new in town from Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представились бы поставщиками сиропа, новичками из Вермонта.

He further endorsed my impression that his pose was resentful by fixing upon me with his light blue eyes a look of cold suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатление его враждебности еще более усилилось, когда он устремил на меня холодный и подозрительный взгляд своих блестящих голубых глаз.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

We got nothing but problems, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сплошные проблемы, отец.

Books with high averages may be missing content or suffer other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы.

Not only is the actual crime scene as a whole important to protect in order to avoid contamination the tools used pose just as big of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что фактическое место преступления в целом важно защитить, чтобы избежать загрязнения, используемые инструменты представляют такую же большую угрозу.

The competitor analysis takes into consideration the competitors position within the industry and the potential threat it may pose to other businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ конкурентов учитывает положение конкурентов в отрасли и потенциальную угрозу, которую они могут представлять для других предприятий.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

In an interview, CleanTech owner Bob Brown affirms that the facility will not pose an environmental concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью владелец CleanTech Боб Браун утверждает, что объект не будет представлять экологической проблемы.

This life-sized work depicts a similar figure and pose, partially clad in a light blouse, and contrasted against a plain dark background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа в натуральную величину изображает подобную фигуру и позу, частично одетую в светлую блузу и контрастирующую на простом темном фоне.

Baraka freed Mileena from her prison and recruited her to Onaga's ranks to pose as Princess Kitana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барака освободил Милену из ее тюрьмы и завербовал ее в ряды Онаги, чтобы выдать себя за Принцессу Китану.

High levels of contamination may pose major risks to people and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни загрязнения могут представлять серьезную опасность для людей и окружающей среды.

Chewing gum, particularly for nicotine, along with more amalgam, seemed to pose the greatest risk of increasing exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательная резинка, особенно для никотина, наряду с большим количеством амальгамы, казалось, представляла наибольший риск увеличения экспозиции.

I pose my question to him about the two versions to you as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задаю ему свой вопрос о двух версиях и вам тоже.

The orbits of some NEOs intersect that of the Earth, so they pose a collision danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбиты некоторых ОСЗ пересекаются с орбитами Земли, поэтому они представляют опасность столкновения.

Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

This coloration does not appear to pose a disadvantage to their survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска, по-видимому, не представляет собой недостатка для их выживания.

Overall the use of plastic wrap in the food industry does not pose danger to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где жил арендодатель, предоставление мебели и/или услуг заменялось проверкой юрисдикции арендного трибунала.

Such behavior may pose a safety risk if a vehicle’s engine is still running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может представлять угрозу безопасности, если двигатель транспортного средства все еще работает.

Power dissipation will result in temperature difference and pose a thermal problem to a chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивание мощности приведет к разнице температур и создаст тепловую проблему для чипа.

Attacks on the physical integrity of the horse pose an ethical question in terms of equine welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посягательства на физическую неприкосновенность лошади ставят этический вопрос с точки зрения благополучия лошадей.

Some quantum dots pose risks to human health and the environment under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые квантовые точки при определенных условиях представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды.

The problem arises if civilians appear to pose a threat - or if people not wearing uniforms are suspected of being enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает, если гражданские лица кажутся представляющими угрозу - или если люди, не носящие форму, подозреваются в том, что они враги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pose problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pose problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pose, problems , а также произношение и транскрипцию к «pose problems». Также, к фразе «pose problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information