Powerful means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский
feel powerful - чувствовать себя сильным
so powerful - такой сильный
powerful fuel - мощное топливо
has emerged as a powerful - стала мощным
powerful system - мощная система
powerful organization - мощная организация
powerful buyers - мощные покупатели
powerful products - мощные продукты
one of the most powerful - один из самых мощных
in a powerful way - в мощное средство
Синонимы к powerful: thewy, burly, hunky, manly, brawny, strong, stark, athletic, strapping, solid
Антонимы к powerful: weak, mild, feeble, small, soft
Значение powerful: having great power or strength.
log10 means - log10 средства
since it means - так как это означает,
world means - мировые средства
is a means - является средством
by electronic means - с помощью электронных средств
providing a means - обеспечивая средство
means of contacting - средство контактирования
via means - с помощью средств
occurs by means of - происходит посредством
products means - продукция средств
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
powerful way, powerful tool, efficient tool, efficient way, effective means, effective medium, effective tool, effective vehicle, effective way, efficient means, effective approach, effective instrument, effective mechanism, effective method, efficient method, potent tool, effective ways, powerful engine, efficient instrument, effective channels
The V-6s are too entrenched and too powerful, and they will use that power to stop you by any means necessary. |
Ви-6 слишком могущественны, и они сделают всё, чтобы тебя остановить. |
Women are powerful, too, but as natural forces, and both marriage and religion are means to contain chaotic forces. |
Женщины тоже могущественны, но как природные силы, а брак и религия-это средства сдерживания хаотических сил. |
He was a powerful supporter of the movement for spelling reform, as a means of promoting the spread of the English language. |
Он был мощным сторонником движения за реформу орфографии, как средства содействия распространению английского языка. |
The presence of these powerful groups and factors means that the debate on the issue is not always based on dispassionate analysis. |
Наличие этих мощных групп и факторов означает, что дискуссия по данному вопросу не всегда основывается на беспристрастном анализе. |
A flower can be considered a powerful evolutionary innovation, because its presence allowed the plant world to access new means and mechanisms for reproduction. |
Цветок можно считать мощным эволюционным нововведением, поскольку его присутствие позволило растительному миру получить доступ к новым средствам и механизмам размножения. |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
Such powerful authorities often justify their incursions as a means to protect society from threats of violence or terrorism. |
Такие могущественные власти часто оправдывают свои вторжения как средство защиты общества от угроз насилия или терроризма. |
The means to make our people even more powerful. |
Смысл в том, чтобы сделать наших людей еще сильнее. |
'Still, it means the effect's almost unbelievably powerful and dangerous, but don't worry.' |
Однако, это означает, что воздействие почти невероятно мощное и опасное, но не беспокойся. |
Omnipotent benevolent simply means that God is all powerful and well meaning. |
Понятие всемогущества и милости трактуется очень просто - Бог может все и всегда нацелен на добро. |
If the Jews are strengthened by hate, then wouldn't this destruction that you speak of, whether it's by love or any other means, wouldn't that make them more powerful than they are already? |
Если евреи становятся только сильнее от ненависти, ...не станут ли они от такого уничтожения, как ты говоришь даже ещё более сильными, чем теперь? |
Strategic city plans that combine planning and budgeting processes are powerful means for attaining sustainable urban development. |
Стратегические планы городского развития, подготовка которых объединяет в себе процессы планирования и составления бюджетов, являются мощным средством достижения целей устойчивого развития городов. |
We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today. |
Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий. |
A powerful and efficient network of opposition began to develop inside Iran, employing mosque sermons, smuggled cassette speeches by Khomeini, and other means. |
Мощная и эффективная сеть оппозиции начала развиваться внутри Ирана, используя проповеди в мечетях, контрабандные кассетные выступления Хомейни и другие средства. |
Until then, all means are legitimate when fighting a powerful and wicked enemy. |
До тех пор все средства считаются законными в борьбе с сильным и свирепым врагом. |
Certainly it means not deliberately antagonizing more powerful neighbors. |
И уж точно это не означает сознательную вражду с более властным соседом. |
In total, this system provides a very powerful means to balance the load, distributing requests between several machines. |
В общей сложности эта система обеспечивает очень мощное средство для балансировки нагрузки, распределяя запросы между несколькими машинами. |
So personal relationships, I think, are probably the most powerful means we have. |
Личные отношения, по-моему, — самое мощное средство в нашем арсенале. |
As the technological means for disseminating news grew more powerful, news became an experience which millions of people could undergo simultaneously. |
По мере того как технологические средства распространения новостей становились все более мощными, новости становились опытом, который могли одновременно пережить миллионы людей. |
This could only have been accomplished by means of unnatural strength supplied by powerful excitement. |
Все это он проделал с удесятеренной силой исступленного отчаяния. |
So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case. |
То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент. |
Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника. |
|
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful. |
Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail. |
Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут. |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership. |
Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству. |
The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success. |
Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха. |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth. |
Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле. |
Headmaster's on to us, which means we can't escape the way we originally planned. |
Директор знает о нас, и теперь мы не сможем сбежать, так, как изначально планировали. |
Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors. |
Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы. |
Which means a 14-year-old boy had reason to fear for his life if he was sent home. |
Что означает, что у 14-летнего парня были причины бояться за свою жизнь, в случае отправки его домой. |
Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order. |
Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей. |
Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is. |
Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
Elsewhere in Africa elephants drink every day, but the lack of water here means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days. |
Где-то в другом месте Африки слоны пьют каждый день, но недостаток воды здесь привел к тому, что пустынные слоны могут поправлять свои водные запасы раз в четыре-пять дней. |
If there was a crime committed, we d only be interested in this one, so if there s something you want to say, by all means, say it. |
Если бы это было преступление, мы были бы заинтересованы только в нем, так, что если есть что-то, что вы хотите сказать, говорите. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet. |
Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов. |
President Business... stole the Kragle, the most powerful object in the universe. |
Президент Бизнес, украл Адскл, мощнейший предмет в мире. |
I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help. |
Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва. |
Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever. |
Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто. |
And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit. |
И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой. |
Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth. |
Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле. |
And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept. |
И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять. |
Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful? |
Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна? |
Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar? |
Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар |
The queen is the most powerful piece on the chessboard. |
Ферзь - самая сильная фигура на доске. |
Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough. |
К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой. |
The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet. |
Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете. |
И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар. |
|
If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful. |
Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее. |
No. More powerful. |
Нет, более влиятельным. |
He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell. |
Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада. |
We still had some work to do to improve its longitudinal and directional characteristics, but it was powerful and performed magnificently. |
Нам еще предстояло проделать некоторую работу по улучшению его продольных и направленных характеристик, но он был мощным и великолепно выполненным. |
Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство. |
Can be thrown or wielded, hafted weapons consist of a heavy head inset on a short handle and are used to deliver powerful blows. |
Может быть брошен или орудовать, рукоятка оружия состоит из тяжелой головной вставки на короткой ручке и используется для нанесения мощных ударов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful means».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, means , а также произношение и транскрипцию к «powerful means». Также, к фразе «powerful means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
