Preparation of manuscript - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков
ground surface preparation - подготовка грунтовой поверхности
reliable preparation - надежная подготовка
degree of preparation - Степень подготовки
sample preparation process - Процесс подготовки пробы
optimize the preparation - оптимизировать подготовку
service preparation - подготовка службы
preparation and execution of the budget - подготовка и исполнение бюджета
states in the preparation - говорится в подготовке
report on the preparation - доклад о подготовке
site preparation work - работа по подготовке сайта
Синонимы к preparation: devising, drawing up, production, getting ready, development, putting together, construction, composition, plans, planning
Антонимы к preparation: resolution, poison, implementation, improvidence, recital, events, ingredient, virus, wog, amazement
Значение preparation: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.
glad to be of assistance - рад помочь
a fair amount of - справедливое количество
apprise of - информирование
out of line - из линии
presence of mind - присутствие рассудка
department of transportation - отдел транспорта
pair of steps - пара шагов
peep of dawn - рассвет
of short duration - короткой продолжительности
possibility of danger - возможная опасность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
historic manuscript - старинная рукопись
birchbark manuscript - берестяная грамота
manuscript department - отдел рукописей
reader of manuscript - вычитчик
author manuscript - автор рукописи
present manuscript - Настоящая рукопись
throughout the manuscript - по всей рукописи
manuscript library - рукописная библиотека
draft manuscript - черновая рукопись
reading the manuscript - чтение рукописи
Синонимы к manuscript: text, slush pile, paper, typescript, palimpsest, scroll, codex, autograph, script, holograph
Антонимы к manuscript: print, type, typewriting
Значение manuscript: a book, document, or piece of music written by hand rather than typed or printed.
Subsequent to the preparation of the Preliminary Discourse, Sale was able to borrow the Spanish manuscript itself and had a transcript made. |
После подготовки предварительного доклада Сэйлу удалось заимствовать саму испанскую рукопись и сделать ее расшифровку. |
I have pointed to my own manuscript volumes, which represent the toil of years preparatory to a work not yet accomplished. |
Я указывал на собственные мои рукописи, которые вобрали в себя изыскания многих лет и служат лишь преддверием к труду, далеко еще не завершенному. |
In 1955 Natarajan accompanied Swami Chinmayananda to Uttarakashi and helped him in the preparation of a Gita manuscript for publication. |
В 1955 году Натараджан сопровождал Свами Чинмаянанду в Уттаракаши и помогал ему в подготовке рукописи Гиты для публикации. |
His work was performed in an isolated frog nerve-muscle preparation. |
Его работа была выполнена в изолированном нервно-мышечном препарате лягушки. |
The early Christian leaders, they threw away Hebrew manuscripts and borrowed from pagan sources all over the place. |
Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты и заимстовали из различных языческих мсточников. |
He was methodical in planning, in preparation, execution. |
Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана. |
And they want to display your handwritten manuscript... |
И они хотят отобразить вашу рукопись... |
Before he died, your brother placed a bid on a rare manuscript of the Snark. |
Не за долго до своей смерти, ваш брат участвовал в торгах редкого манускрипта о Снарке. |
Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996. |
Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года. |
The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation. |
Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer. |
По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля. |
She said, It's so bewildering, all this. She touched the pile of manuscripts. Because the angle's different every time! |
Все это сбивает с толку, потому что, - она показала на кучу рукописей, - каждый раз мы встречаемся с разными точками зрения! |
Yes - a little preparatory camouflage - and I go North. |
Да, немного подготовительного камуфляжа - и можно ехать. |
It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript. |
Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи. |
All the manuscript I have written is safely smuggled out of the prison. |
Вся рукопись, все написанное мною до сих пор благополучно вынесено контрабандой из тюрьмы. |
That's funny.There's a very talented manuscript forger also named neal caffrey. |
Забавно. Есть один человек с талантом подделывать манускрипты, которого тоже зовут Нил Кэффри. |
I have several manuscripts to set. |
Я меня есть несколько манускриптов на печать. |
Do you really think that that person did your wedding party preparations without thinking anything of it? |
Ты... ничего не чувствовал при этом? |
The manuscript's in the third wing of the house, in a glass display case. |
Рукопись, в третьем крыле здания, за стеклянной витриной. |
Since the A Team will be called out by the Unification Preparatory Committee... the team will have to coordinate with these two often. |
Так как A-Team была выбрана одной из групп для присутствия на Объединенном Подготовительном Комитете... они должны согласовывать каждое действие с этими двумя. |
Wouldn't it be wise for you to burn your manuscripts? |
Было бы разумно сжечь все Ваши рукописи. |
I am officially taking over food preparation. |
Я официально беру на себя всю готовку. |
Before I show you the manuscript, I need you to sign this confidentiality agreement. |
Прежде чем я покажу вам рукопись, нужно, чтобы вы подписали соглашение о конфиденциальности. |
Это правда, что он ее рукопись выкинул в море? |
|
THEY TAKE PLANNING AND PREPARATION. |
Нужно планирование и подготовка. |
I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors. |
Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах. |
He'd always want to listen to public radio or talk about chiaroscuro in Roman imperial manuscripts. |
Он все время хотел слушать общественное радио или говорить про контрасты в римских императорских манускриптах. |
An intravenous preparation has been available in the UK since 1985, but no parenteral preparation is available in the US; the nearest equivalent is ampicillin/sulbactam. |
Внутривенный препарат доступен в Великобритании с 1985 года, но парентеральный препарат не доступен в США; ближайший эквивалент-ампициллин/сульбактам. |
A handwritten manuscript of The Tempest was prepared by Ralph Crane, a scrivener employed by the King's Men. |
Рукописный манускрипт Бури был подготовлен Ральфом Крейном, писцом, нанятым людьми короля. |
These actions were planned more as an armed demonstration intended to strengthen the Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan. |
Эти действия планировались скорее как вооруженная демонстрация, направленная на укрепление китайских позиций в Корее, нежели как подготовка к войне с Японией. |
This required serious literary work, as Bacon had left many of his manuscripts incomplete. |
Это требовало серьезной литературной работы, так как Бэкон оставил многие свои рукописи незавершенными. |
In preparation for any significant remediation there should be extensive community consultation. |
При подготовке к любому значительному восстановлению необходимо проводить широкие консультации с общественностью. |
Preparation of J or U joints is commonly prepared by machining due to the need for high accuracy. |
Подготовка J или U соединений обычно готовится механической обработкой из-за необходимости высокой точности. |
Not for print, his autobiography—manuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children. |
Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей. |
Moreover, Foster said, she was fascinated and entertained by the behind-the-scenes preparation that went into the scene. |
Кроме того, сказал Фостер, она была очарована и развлекалась закулисной подготовкой, которая шла на сцену. |
This work required the most comprehensive preparatory studies, and it must have occupied him for years. |
Эта работа требовала самых всесторонних подготовительных исследований, и она, должно быть, занимала его в течение многих лет. |
Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds. |
Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания. |
The Mikado was revived again while The Grand Duke was in preparation. |
Микадо снова ожил, пока великий князь готовился. |
Under pressure from the Comintern, who condemned their inactivity, the Communist Party made preparations in August for an uprising the following month. |
Под давлением Коминтерна, осудившего их бездействие, Коммунистическая партия в августе начала подготовку к восстанию в следующем месяце. |
Except in manuscripts, runic letters were an Anglian phenomenon. |
За исключением рукописей, рунические письмена были англиканским явлением. |
The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive. |
Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах. |
The material was compiled by Christopher Tolkien from The Silmarillion, Unfinished Tales, The History of Middle-earth, and unpublished manuscripts. |
Материал был собран Кристофером Толкиеном из Сильмариллиона, незаконченных сказок, истории Средиземья и неопубликованных рукописей. |
The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday. |
Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице. |
It was written in Koine Greek, and survives also in Latin, Syriac and Armenian manuscripts. |
Она была написана на греческом языке койне и сохранилась также в латинских, сирийских и армянских рукописях. |
About only 200 students from classes préparatoires or French universities are admitted to the prestigious school each year. |
Только около 200 студентов из классов préparatoires или французских университетов принимаются в престижную школу каждый год. |
It is very likely that once a tooth has been prepared and whilst waiting for the definitive restoration, the tooth preparation is fitted with a temporary crown. |
Очень вероятно, что после того, как зуб был подготовлен и в ожидании окончательного восстановления, подготовка зуба снабжена временной коронкой. |
An authentic manuscript of the Gita with 745 verses has not been found. |
Подлинная рукопись Бхагавад-Гиту со стихами 745 не найдено. |
In the manuscripts, the writer is variously named as Julius Florus, Lucius Anneus Florus, or simply Annaeus Florus. |
В рукописях писателя называют по-разному: Юлий Флор, Луций Анней Флор или просто Анней Флор. |
Cave 6 was discovered alongside Cave 5 in 1952, shortly after the discovery of Cave 4. Cave 6 contained fragments of about 31 manuscripts. |
Пещера 6 была обнаружена рядом с пещерой 5 в 1952 году, вскоре после открытия пещеры 4. Пещера 6 содержала фрагменты примерно 31 рукописи. |
For her preparatory school education, she attended the Hartridge School in Plainfield, New Jersey. |
Для получения образования в подготовительной школе она посещала школу Хартриджа в Плейнфилде, штат Нью-Джерси. |
Distribution in manuscript by post was forbidden by the government, although circulation by hand continued. |
Распространение рукописи по почте было запрещено правительством, хотя рукописное обращение продолжалось. |
It was reported in the media that when Sweden changed the design of the 1-krona coin in 2001 it was in preparation for the euro. |
В средствах массовой информации сообщалось, что когда Швеция изменила дизайн монеты в 1 крону в 2001 году, она готовилась к евро. |
Он рисовал умирающих детей как часть своей подготовки. |
|
The group revealed behind the scenes images of comeback preparations and presented a special video specifically for their fans. |
Группа показала закулисные кадры подготовки к возвращению и представила специальное видео специально для своих поклонников. |
His practice of the faith continued in secret, especially during his preparation for confirmation. |
Его практика веры продолжалась в тайне, особенно во время подготовки к конфирмации. |
Later glimpses of her come from notes by her 1908 editor, some surviving manuscript pages, and English court and other archive materials. |
Более поздние упоминания о ней содержатся в Заметках ее редактора за 1908 год, некоторых сохранившихся рукописных страницах, а также в материалах английского суда и других архивных материалах. |
The content of the curry and style of preparation varies per the region. |
Содержание Карри и стиль приготовления варьируются в зависимости от региона. |
Once in Tehran, Tomás finds that the manuscript, written in German, is filled with enigmatic riddles. |
Оказавшись в Тегеране, Томас обнаруживает, что рукопись, написанная на немецком языке, полна загадочных загадок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparation of manuscript».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparation of manuscript» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparation, of, manuscript , а также произношение и транскрипцию к «preparation of manuscript». Также, к фразе «preparation of manuscript» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
