Present indications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present annual results - представляют годовые результаты
must present - должен представить
with present efforts - с нынешними усилиями
present things - настоящие вещи
hopes that the present - надеюсь, что в настоящее время
during the present decade - в течение нынешнего десятилетия
to present a document - представить документ
present a case study - представить социологическое исследование
presents in the present - представляет в настоящее время
outcome of the present - Результат настоящего
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
dimensions indications - размеры показаний
professional indications - профессиональные указания
possible indications - возможные признаки
despite indications - несмотря на показания
concrete indications - конкретные указания
particular indications - конкретные признаки
follow indications - следовать указаниям
received indications - полученные показания
there have been indications - существуют признаки
indications of fraud - признаки мошенничества
Синонимы к indications: show, mark, clue, manifestation, warning, signal, attestation, sign, augury, forewarning
Антонимы к indications: contraindication
Значение indications: a sign or piece of information that indicates something.
An indication that the watch is running in total darkness also has to be present. |
Также должно присутствовать указание на то, что часы идут в полной темноте. |
Probable DLB can be diagnosed when dementia and at least two core features are present, or one core feature with at least one indicative biomarker is present. |
Вероятная ДЛБ может быть диагностирована, когда деменция и по крайней мере два основных признака присутствуют, или один основной признак С по крайней мере одним показательным биомаркером присутствует. |
The present report gives only broad and general indications of the existing situation based on information obtained from brief visits to capitals. |
В настоящем докладе содержатся лишь приблизительные общие показатели существующего положения, основанные на информации, которая была получена во время коротких визитов в столицы. |
Fifth, indications of developmental delays, learning disability, or neurological irregularities are present. |
В-пятых, имеются признаки задержки развития, неспособности к обучению или неврологических нарушений. |
There are also indications that the present work is an abridgment of a significantly larger work. |
Есть также указания на то, что настоящая работа является сокращением значительно более крупной работы. |
So let's include in the plot that the monolith was not made by the pre-humans, indicating there are other intelligent beings present. |
Поэтому давайте включим в сюжет, что Монолит не был сделан до-людьми, что указывает на присутствие других разумных существ. |
All people who present with red flags indicating a dangerous secondary headache should receive neuroimaging. |
Все люди, которые присутствуют с красными флажками, указывающими на опасную вторичную головную боль, должны получить нейровизуализацию. |
An extinct relative was also present in the Indonesian island of Flores, indicating that the genus was more widespread in the past. |
Вымерший родственник также присутствовал на индонезийском острове Флорес, что указывает на более широкое распространение этого рода в прошлом. |
Jupiter has an observed magnetic field generated within its core, indicating some metallic substance is present. |
У Юпитера есть наблюдаемое магнитное поле, генерируемое внутри его ядра, что указывает на присутствие какого-то металлического вещества. |
Looking back as I do from my present standpoint of knowledge I can see a good many little signs and indications that I was quite blind to at the time. |
Оглядываясь назад теперь, когда я уже все знаю, я вижу довольно много мелких деталей, свидетельствующих о том, насколько слепа я была в те дни. |
Was this in some fashion premonitory of our present plight as well as indicative of whatever it revealed on its own. |
Было ли это предвестником нашего теперешнего положения или происходило само по себе? |
The present report gives some indication in this regard, based on the formalization of female labor. |
В данном докладе содержатся на этот счет определенные сведения, касающиеся положения работающих женщин в формальном секторе. |
Embalming substances were present within the fracture indicating that it was associated with an open wound; no signs of healing were present. |
В трещине присутствовали бальзамирующие вещества, указывающие на то, что она была связана с открытой раной; никаких признаков заживления не было. |
No obvious indication of semen present but we'll do further tests. |
Нет очевидных следов семени, но мы проведем дальнейшие тесты. |
watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered. |
Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены. |
Some strong verbs change their stem vowel in the second and third person singular of the indicative mood of the present tense. |
Некоторые сильные глаголы меняют свой основной гласный во втором и третьем лице единственного числа указательного наклонения настоящего времени. |
For portions of New England, the morning of May 19, 1780, was characterized by rain, indicating that cloud cover was present. |
Для некоторых районов Новой Англии утро 19 мая 1780 года характеризовалось дождем, что указывало на наличие облачного покрова. |
But the proof is extremely short, less than a page, indicating that the essential idea is already present in the incompleteness theorem. |
Учитывая, что съемки уже начались, это означает, что фильм сейчас находится в производстве и поэтому должен иметь свою собственную статью. |
We then apply statistical and computational methods to be able to find the small signal that's present, indicative of the small amount of cancer DNA in the blood. |
Затем мы применяем статистические и вычислительные методы, чтобы обнаружить слабый сигнал, указывающий на наличие в крови небольшого количества опухолевой ДНК. |
Verbs are conjugated in person and number, in present and past tense, in indicative, imperative and subjunctive mood. |
Глаголы спрягаются в лице и числе, в настоящем и прошедшем времени, в указательном, повелительном и сослагательном наклонениях. |
The above refers to the indicative mood of the simple present; for the formation and use of the subjunctive mood, see English subjunctive. |
Вышеизложенное относится к показательному наклонению простого настоящего времени; для образования и использования сослагательного наклонения см. английское сослагательное наклонение. |
All of these results are present in Babylonian mathematics, indicating Mesopotamian influence. |
Все эти результаты присутствуют в Вавилонской математике, указывая на месопотамское влияние. |
Possible DLB can be diagnosed when dementia and only one core feature are present or, if no core features are present, at least one indicative biomarker presents. |
Возможные ДЛБ могут быть диагностированы, когда деменция и только один основной признак присутствуют или, если нет основных признаков, по крайней мере, один показательный биомаркер присутствует. |
What might have seemed conclusive indication in the days of my youth is now by no means conclusive. |
То, что считалось бы неопровержимой уликой в годы моей молодости, теперь не может считаться таковой. |
It was thus possible to demarcate areas according to the probability that mines were present, and thus to release areas that were not dangerous more quickly. |
Это позволяет разграничить районы в зависимости от степени вероятности присутствия в них мин и быстрее высвободить неопасные районы. |
At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised. |
В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию. |
To that end the Secretary-General should present annual reports on their activities and regular briefings should be arranged. |
С этой целью Генеральный секретарь должен представлять ежегодные доклады о деятельности Группы и подразделения, и, кроме того, необходимо проводить регулярные брифинги. |
At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession. |
В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present I, the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now. |
Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему я и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего. |
You must taste, said my sister, addressing the guests with her best grace-you must taste, to finish with, such a delightful and delicious present of Uncle Pumblechook's! |
А на закуску, - сказала сестра, подарив гостей любезнейшей улыбкой, - я прошу вас отведать одного замечательного, редкостного кушанья, -это подарок дяди Памблчука. |
Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери. |
|
On Monday, I'm going to Brussels with Markus to present his rotten design. |
В понедельник я поеду с Маркусом на его гнилую презентацию. |
Indeed, this might be the solution of her present complicated affairs. |
Ну что ж, это, пожалуй, выход из того запутанного положения, в котором она очутилась! |
It is possible that at this distance we are unable to distinguish the pod from the inorganic matter normally present in space. |
Возможно, что на таком расстоянии мы не можем отличить капсулу от прочей неорганической материи, присутствующей в космосе. |
As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling. |
Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг. |
There's no indications of electrocution whatsoever |
Нет ничего указывающего на удар электричества. |
Present were Niels Bohr, so-called father of atomic physics, the discoverer of antimatter Paul Dirac and the man behind America's atom bomb, |
Присутствовали Нильс Бор, так называемый Отец атомной физики, первооткрыватель антивещества Поль Дирак и человек создатель американской атомной бомбы, |
There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present. |
Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present. |
Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок. |
His helplessness in the face of the present situation irked her. |
Его беспомощность выводила ее из себя. |
He is a more profound master of inefficiency than the present incumbent, who is merely stupid without being a fool as well. |
Он куда больше специалист по части бестолковых усилий, чем теперешний олух, который просто глуп, не будучи все же идиотом, как Гетчинс. |
For the present perhaps, but times change, and so does the senate. |
Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат. |
I don't see any way out just at present. |
И пока не вижу выхода. |
Want to see a present I got for Lee? |
Хочешь посмотреть, что тут? Это я Ли подарок приготовила. |
If only some of his relatives had been present at his death! |
Хоть бы кто-нибудь из близких присутствовал при его смерти! |
At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players. |
Теперь она уже не играет; но это потому, что теперь у ней по всем признакам есть капитал, который она ссужает здешним игрокам на проценты. |
Because being present at that meeting and made as you are... blackmail would've proved irresistible... and pursuing it would have gotten you murdered. |
Таким как ты, после такой встречи не удержатся от шантажа. И при таком раскладе тебя бы просто грохнули. |
Raw emotion like this is indicative of a concussion. |
Такая эмоциональная реакция - признак контузии. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Though the Etruscan language is not fully understood, certain words can be picked out of the text to give us an indication of the subject matter. |
Хотя этрусский язык не вполне понятен, некоторые слова могут быть выбраны из текста, чтобы дать нам представление о предмете. |
The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken. |
Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут. |
There is no need to do anything until the individual post a comment here indicating that they are interested in help. |
Нет никакой необходимости что-либо делать, пока человек не разместит здесь комментарий, указывающий на то, что он заинтересован в помощи. |
However, the name of Friday in Old Norse is frjá-dagr instead, indicating a loan of the week-day names from Low German. |
Однако название пятницы на древнескандинавском языке-frjá-dagr, что указывает на заимствование названий дней недели из нижненемецкого языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present indications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present indications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, indications , а также произношение и транскрипцию к «present indications». Также, к фразе «present indications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
