Present mister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present mister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Настоящий господин
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- mister [noun]

noun: господин, мистер

verb: употреблять слово ’мистер’

  • mister 880 - Мистер 880

  • present mister - Настоящий господин

  • of mister - господина

  • for mister - для господина

  • hey mister - Привет, мистер

  • mister director - директор господин

  • yes mister - да сеньор

  • mister minister - господин министр

  • this is mister - это господин

  • excuse me mister - извините Mister

  • Синонимы к mister: man, esquire, gospodin, grazhdanin, sir, esq, mr, mickey, johnny, daddy

    Антонимы к mister: ms, ms., young person, ankle biter, cheese and kisses, cows and kisses, duchess of fife, fork and knife, mrs, mrs.

    Значение mister: used as a form of address to a man whose name is not known.



Allow me to present an old colleague and sometime opponent, Mister Kevin Sanders, representing the Prime Minister of the Terran Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите представить вам своего давнишнего коллегу и оппонента господина Кевина Сандерса, представителя премьер-министра Земной Федерации.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

But I insist on being present during the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я настаиваю на своем присутствии во время беседы.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

Little Worker lay quietly behind Mister Michael's big brown leather chair with the brass studs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работяжка лежала позади обитого бурой кожей кресла с широкими бронзовыми шляпками гвоздей, помалкивала.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

The Chairperson requested all delegations that had made specific textual proposals to present them to the drafting committee for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель просил все делегации, высказавшие конкретные предложения по тексту, представить их редакционному комитету для рассмотрения.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей.

It is true it may be used in the iron and steel and mining industries, but at the present moment Engineer Garin has different ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с успехом, правда, может служить для металлургической и горной промышленности. Но в настоящее время у инженера Гарина замыслы иного порядка.

Zimmerman snorted. Christ, you can't hurt a native, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, - фыркнул Циммерман, - что этим туземцам сделается, мистер?

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

Somebody left me a present last night on my doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери.

Consider it a graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай это подарком на окончание школы.

It is possible that at this distance we are unable to distinguish the pod from the inorganic matter normally present in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что на таком расстоянии мы не можем отличить капсулу от прочей неорганической материи, присутствующей в космосе.

Present are luminaries from all over the world... not just in the field of psychiatry... but physics, biology, mathematics, and you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствуют светила со всего мира... не только из области психиатрии... но физики, биологи, математики.

I trust you will nursemaid me through these difficulties, mister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Вы будете мне сестрой милосердия во всех этих трудностях?

Listen, mister, you've been disrespectful to us once too often!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мистер, ты что-то часто начал нас оскорблять!

As dictated by our present administrator, security around him was slightly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продиктовано нашей администрацией, охрана вокруг него была немного... Расслаблена.

A storekeeper ked a traced it acrost the purayra, though it appears neyther Mister Spangler nor any o' the others did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лавочник смог бы проследить их по прерии, а вот мистер Спенглер и остальные не смогли.

Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны.

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок.

For the present perhaps, but times change, and so does the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат.

I mean, maybe once you were the evilest evil that ever... Eviled - present company excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда-то ты и был злодейским злодеем из всех злодеев, не считая присутствующих.

I been killed by a lot of people, some couldn't hardly spell, but it is the same, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пытались убить многие, некоторые из них и читать-то толком не умели, но это всё одно, мистер.

You're running cash in your trucks, Mister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевозишь наличку в своих грузовиках, мистер..

The big bugs, they know of course-but tell me, mister, the likes of us what do we have to live for, I want to know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяки - те знают, зачем... но скажите мне, для чего, собственно, существует наш брат?

I will not shut out the lessons of the past, nor present, nor future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не забуду уроков ни прошлого, ни настоящего, ни грядущего.

You made a big mistake, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили крупную ошибку, мистер.

I'm merely going there to save time at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду туда лишь затем, чтобы выгадать время.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

As you can see, all present and accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, все на месте, как положено.

Angelo's birthday present to Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок Анджело на день рождения Эммы.

My deepest honor to present to you....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубочайшую честь представить вам...

'Look here, mister, folks what uses this waiting-room has got to get on the train now and then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мистер, люди, что сидят в этом зале ожидания, когда-то должны садиться на поезд.

Ef I don't, then, Mister Pheelum, I won't answer-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то я не отвечаю...

See, mister, that boat there is mine, and we're delivering some medical supplies to a doctor up in Caliba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль мой собственный, мистер. Мы везём лекарства доктору в Калибе.

Mister Kennedy came to me shortly after Winfred's death, seeking financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеннеди пришёл ко мне вскоре после смерти Уинфреда в поисках финансовой помощи.

Because now, Mister Birling, I'd like to ask your son about his association with Eva Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же, мистер Берлинг, мне бы хотелось расспросить вашего сына о его отношениях с Евой Смит.

Not a bit o' that, Mister Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего этого не было, мистер Колхаун.

Mister, you still show pictures in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер, вы здесь показываете кино?

General Subbotin turned a deep red from a rush of blood to his head. Then what's the matter, mister what's your name, he interrupted the secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Субботин, побагровев от страшного прилива крови, перебил: - В чем же дело, мистер, как вас!

Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль...

Mister Clarinette, there you are out of tune! he added gruffly;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, переменив голос на хриплый: - Эй, кларнет, фальшивишь.

Mister Professor, more!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин профессор, еще!

I know that, Mister Man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мистер Мужлан.

Mister rector, you know of my problems with dean Zajaczek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан ректор, Вы знаете о моих отношениях с деканом Зайчиком.

Did they manage to check your luggage, mister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверили ваш багаж, мистер...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present mister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present mister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, mister , а также произношение и транскрипцию к «present mister». Также, к фразе «present mister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information