President of the european commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
past president - экс-президент
president that - президент, который
Office of the Federal President - Управление Федерального президента
uefa president michel platini - уефа президент Мишель Платини
party president - президент партии
at the invitation of the president - по приглашению президента
president of the republic of niger - президент Республики Нигер
the president as head of state - Президент как глава государства
my appreciation to the president - моя признательность президенту
the president of eritrea - президент Эритреи
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
staff of life - персонал жизни
bird of prey - хищная птица
full of light - полный света
partake of - участвовать в
outside of - вне
theatre of operations - театр операций
peak of perfection - пик совершенства
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
full of oneself - полный себя
elasticity of shear - упругость второго рода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
soften the impact of - смягчить влияние
stand in the way of - встать на пути
the newspaper business - газетный бизнес
while away the time - в то время как время
notwithstanding (the fact) that - несмотря на (факт), что
go down the tubes - спускаться по трубам
the wide blue yonder - широко синий синий
in the clouds - в облаках
cross the great divide - пересечь большой разрыв
The Lion King - Король лев
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
enter into European Union - вступать в европейский союз
european footballer of the year award - награда "Лучший футболист года в Европе"
european court of justice - европейский суд
european registry - Европейский реестр
provisions of the european directive - положения европейской директивы
european chemical industry council - Европейский совет химической промышленности
european directives 93/42/eec - Европейские директивы 93/42 / ЕЕС
european commission joint research centre - Европейская комиссия совместных научно-исследовательский центр
european media - европейские СМИ
fundamental rights of the european union - основные права Европейского союза
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
african commission on human and peoples' rights - Африканская комиссия по правам человека и народов
members of the human rights commission - Члены комиссии по правам человека
world commission on culture and development - Всемирная комиссия по культуре и развитию
the south african law reform commission - Южноафриканская комиссия по реформе законодательства
by the commission on science - комиссия по науке
international commission on radiological protection - Международная комиссия по радиологической защите
commission for equality in labour - комиссия за равенство в сфере труда
commission on the private sector - Комиссия по частному сектору
commission at its seventh session - Комиссия на своей седьмой сессии
decides that the commission - решает, что комиссии
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
chair of the committee, chairman of the commission, chairman of the committee, chairman of the european commission, commission president, committee chair, committee chairman, european commission president, european commission vice president, president of the commission, as chairman of the commission, as chairman of the committee, as president of the commission, by the commission president, by the president of the european commission, chair of the commission, chairman of the panel, chairperson of the commission, chairperson of the committee, chairwoman of the committee, commission chair, commission chairperson, european commission vice president, head of the european commission, mr barroso
On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as the candidate for the office of President of the European Commission. |
2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии. |
The Minister was preparing a bill for the President's approval, with the aim of establishing the national commission in July 1999. |
Министр занимается подготовкой законопроекта, который будет передан на подпись президенту, с целью создания вышеуказанной национальной комиссии в июле 1999 года. |
After it was published, National League President Ford Frick and Baseball Commissioner Happy Chandler let it be known that any striking players would be suspended. |
После того, как он был опубликован, президент Национальной Лиги Форд фрик и бейсбольный комиссар Хэппи Чендлер дали понять, что любые бастующие игроки будут отстранены. |
Though she endorsed Juncker before the election, she never really backed the notion that the European Parliament should have a decisive part in selecting the Commission’s president. |
С одной стороны, она одобрила Юнкера перед выборами, но с другой стороны, она никогда не поддерживала идею того, что Европейский парламент должен иметь решающую роль в выборе председателя Комиссии. |
In 1979, President Jimmy Carter commissioned Adams to make the first official photographic portrait of a U.S. president. |
В 1979 году президент Джимми Картер поручил Адамсу сделать первый официальный фотографический портрет президента США. |
For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций. |
The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board. |
Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету. |
The president will announce a blue Ribbon Commission to study the Iong-term future of entitlement programs. |
Президент объявит о комммисии Орденская Лента для изучения перспектив системы награждения. |
Perhaps the president of the European Commission should try to cut this Gordian knot. |
Возможно что президент Европейской Коммиссии должен попытаться разрубить этот Гордиев узел. |
The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority. |
Правительственный блок возражал что они должны выбирать президента и контролировать отчетность комиссии, так как члены от правительства составляют в комиссии большинство. |
He was the first president of the Commission of the European Economic Community and one of the founding fathers of the European Union. |
Он был первым председателем комиссии Европейского экономического сообщества и одним из отцов-основателей Европейского Союза. |
And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner. |
И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару. |
He was consistently re-elected until 1939, and was President of the Legislative Commission for National Education. |
Он последовательно переизбирался до 1939 года и был председателем Законодательной комиссии по национальному образованию. |
President Woodrow Wilson then recommended an international commission of inquiry to ascertain the wishes of the local inhabitants. |
Затем президент Вудро Вильсон рекомендовал создать международную комиссию по расследованию для выяснения пожеланий местных жителей. |
The invitation was condemned by the Equality and Human Rights Commission head Trevor Phillips and the president of the Oxford Students' Union. |
Это приглашение было осуждено главой комиссии по равноправию и правам человека Тревором Филлипсом и президентом Оксфордского студенческого союза. |
The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission. |
Третье решение касается британского вето на кандидатуры Жана Люка-Дехане и Жана-Клода Юнкера на пост президента Европейской Комиссии. |
President Washington dismissed L'Enfant in March 1792 due to conflicts with the three commissioners appointed to supervise the capital's construction. |
Президент Вашингтон уволил Л'Энфана в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для надзора за строительством столицы. |
European Commission President José Manuel Barroso and his counterpart at the European Council, Herman van Rompuy, are particularly keen on this argument. |
Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу и его коллега из Европейского совета Херман ван Ромпей особенно заинтересовались этим аргументом. |
Hallstein, as president of the EEC Commission, was cautious, considering the British application premature. |
Халльштейн, как председатель комиссии ЕЭК, был осторожен, считая британскую заявку преждевременной. |
European Commission president, Jean-Claude Juncker, said he intends to increase the powers of the region's anti-trust watchdog when it comes to mergers and acquisitions. |
Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер сказал, что он собирается усилить полномочия региональных антитрестовских ведомств при рассмотрении вопросов слияний и поглощений. |
But currently the president of the Commission is remote and inadequately accountable to his ultimate constituents. |
Но в настоящий момент президент Комиссии не играет значительной роли и не несёт достаточной ответственности перед своими избирателями. |
On 30 January 1933, President Paul von Hindenburg appointed Adolf Hitler Chancellor with Papen as the Reich Commissioner of Prussia. |
30 января 1933 года президент Пауль фон Гинденбург назначил Адольфа Гитлера канцлером, а Папена-рейхскомиссаром Пруссии. |
She is honored by commissions from the French Presidency and in 1987 receives the Neuman Prize of the Paris Jewish Museum. |
Она удостоена почетного звания по поручению французского президента и в 1987 году получает премию Ноймана Парижского Еврейского музея. |
Vice-President of the Election Monitoring Commission, Regional Branch of the Niamey urban community. |
Заместитель председателя Комиссии по наблюдению за проведением выборов, ответственный за работу радиостанции городской общины Ниамея. |
The Presidencies and the first eight provinces were each under a Governor, while the latter six provinces were each under a Chief Commissioner. |
Президентства и первые восемь провинций подчинялись губернатору, а последние шесть провинций-главному комиссару. |
The President has the authority to assign members to different commissions based on the person's interests and specialties. |
Президент имеет право назначать членов различных комиссий в зависимости от интересов и специализации данного лица. |
That opens the way to the possible return for a second term of José Manuel Barroso as president of the Commission. |
Это открывает возможности для возвращения Жозе Мануэля Баррозо на второй срок в качестве председателя Комиссии. |
Following a debate, the MEPs appointed Juncker to the position of Commission President with 422 votes in favour, well over the 376 required, and 250 votes against. |
После дебатов депутаты Европарламента назначили Юнкера на пост председателя комиссии с 422 голосами за, что значительно превышает 376 необходимых, и 250 голосами против. |
Do not forget the chapters on President Carter and the Commission on Wartime Relocation. |
Не забудьте главы о президенте Картере и о комиссии по перемещению. |
These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court. |
Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда. |
The President has announced the creation of a commission to probe the events in Dallas. |
Президент Джонсон объявил Создание комиссии по расследованию событий в Далласе |
The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker and the European Commission condemned the attack in the strongest terms possible. |
Председатель Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер и Еврокомиссия самым решительным образом осудили это нападение. |
In 2019, Ursula von der Leyen was appointed as the next President of the European Commission. |
В 2019 году Урсула фон дер Ляйен была назначена следующим президентом Европейской комиссии. |
There were calls from Police Commissioner Bratton and Mayor Bill de Blasio to remove the plaza, although Manhattan Borough President Gale Brewer opposed the proposal. |
Комиссар полиции Брэттон и мэр Билл Де Блазио потребовали убрать площадь, хотя президент округа Манхэттен Гейл Брюэр выступил против этого предложения. |
She will be the first woman to hold the office and the first German since the Commission's first president, Walter Hallstein. |
Она станет первой женщиной, занявшей этот пост, и первой немкой со времен Первого Президента комиссии Вальтера Халльштейна. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
The Venice Commission rejects the idea in the existing bill of designing a body in charge of the judges’ selection composed of the president, parliament, and the ministry of justice. |
Венецианская комиссия отвергает присутствующую в существующем законопроекте идею о создании органа, который бы отвечал за выбор судей и в который входили бы президент, Парламент и Министерство юстиции. |
Well, the President doesn't need a commission to find out where the failure of intelligence happened. |
Президенту не нужна комиссия, чтобы узнать, где облажалась разведка. |
Within hours of the crash, the President of Russia, Dmitry Medvedev, announced the establishment of a special commission for the investigation of the accident. |
Через несколько часов после катастрофы президент России Дмитрий Медведев объявил о создании специальной комиссии по расследованию катастрофы. |
From 2018 until her nomination as European Commission president she was described as the favourite to succeed Jens Stoltenberg as Secretary General of NATO. |
С 2018 года и до ее выдвижения на пост президента Европейской комиссии она считалась фаворитом на посту генерального секретаря НАТО после Йенса Столтенберга. |
The commission carries out its activities according to an annual plan adopted by the President. |
Комиссия осуществляет свою деятельность на основании ежегодного плана, утверждаемого Президентом Туркменистана. |
In 2014, President Moncef Marzouki established Tunisia's Truth and Dignity Commission, as a key part of creating a national reconciliation. |
В 2014 году президент Монсеф Марзуки учредил тунисскую комиссию по установлению истины и достоинству в качестве ключевого элемента процесса национального примирения. |
In fact, as vice president, she was chairman of the Meyer Postal Commission, which reduced post office debt from 65 billion to just over 62 billion. |
Вообще-то, будучи вице, она была председателем почтовой комиссии Майер, уменьшившей дефицит бюджета почтового ведомства с 65 до всего 62 миллиардов долларов. |
Bilderberg Group, Trilateral Commission, and President of the CFR |
группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, президент СМО. |
The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon. |
Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон. |
President Kennedy commissioned an outside review of the feasibility of a federally funded SST program. |
Президент Кеннеди поручил провести внешний обзор осуществимости финансируемой из федерального бюджета программы SST. |
Guatemala's Congress named a commission of five legislators to consider whether to remove the president's immunity from prosecution. |
Конгресс Гватемалы назначил комиссию из пяти законодателей для рассмотрения вопроса о снятии с президента иммунитета от судебного преследования. |
Moran was named Bronx Commissioner of Public Works by Borough President James J. Lyons on December 31, 1933. |
31 декабря 1933 года президент округа Джеймс Джей Лайонс назначил Морана Уполномоченным по общественным работам Бронкса. |
During recesses of the Senate, the president may appoint officers, but their commissions expire at the conclusion of the Senate's next session. |
Во время перерывов в работе Сената президент может назначать должностных лиц, но их полномочия истекают в конце следующей сессии сената. |
The Secretary-General, who is responsible to the President of the European Commission, is in charge of the various Directorates-General, headed by Directors-General. |
Генеральный секретарь, который подотчетен председателю Европейской комиссии, отвечает за различные генеральные директораты, возглавляемые генеральными директорами. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613. |
Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613. |
These are qualities that we look for in a President. |
Эти качества мы ищем в Президенте. |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
And now that the President has left, Prime Minister Ivanishvili feels his own job is done. |
И вот теперь, когда этот президент ушел, премьер-министр Иванишвили считает, что он сделал свою работу. |
The insurrection in Syria is being brutally subdued by President Assad, who is fighting for his life — existential and political. |
Подавляя восстание, президент Асад борется за свое выживание – политическое и не только. |
They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president. |
Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон. |
President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support. |
Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку. |
The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency. |
Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the european commission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the european commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, european, commission , а также произношение и транскрипцию к «president of the european commission». Также, к фразе «president of the european commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«president of the european commission» Перевод на арабский- ›
«president of the european commission» Перевод на бенгальский - ›
«president of the european commission» Перевод на китайский - ›
«president of the european commission» Перевод на испанский - ›
«president of the european commission» Перевод на японский - ›
«president of the european commission» Перевод на португальский - ›
«president of the european commission» Перевод на венгерский - ›
«president of the european commission» Перевод на украинский - ›
«president of the european commission» Перевод на турецкий - ›
«president of the european commission» Перевод на итальянский - ›
«president of the european commission» Перевод на греческий - ›
«president of the european commission» Перевод на хорватский - ›
«president of the european commission» Перевод на индонезийский - ›
«president of the european commission» Перевод на французский - ›
«president of the european commission» Перевод на немецкий - ›
«president of the european commission» Перевод на корейский - ›
«president of the european commission» Перевод на панджаби - ›
«president of the european commission» Перевод на узбекский - ›
«president of the european commission» Перевод на малайский - ›
«president of the european commission» Перевод на голландский - ›
«president of the european commission» Перевод на польский
