Prevention and treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevention and treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профилактика и лечение
Translate

- prevention [noun]

noun: предотвращение, предупреждение, предохранение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



Adler emphasized both treatment and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер делал упор как на лечение, так и на профилактику.

Prevention, treatment, care and support in the context of universal access cannot be separated and must go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика, лечение, уход и поддержка в контексте универсального подхода неразделимы и должны идти рука об руку.

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

The specific etiology of the disorder remains unclear, as well as its prevention and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая этиология заболевания остается неясной, равно как и его профилактика и лечение.

As the world's largest independent cancer research charity it conducts research into the prevention, diagnosis and treatment of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь крупнейшей в мире независимой благотворительной организацией по изучению рака, она проводит исследования в области профилактики, диагностики и лечения этого заболевания.

The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят.

Fiber has little or no value for prevention or treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетчатка практически не имеет значения для профилактики или лечения.

A common treatment method for preventing iodine-131 exposure is by saturating the thyroid with regular, non-radioactive iodine-127, as an iodide or iodate salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятым методом лечения для предотвращения воздействия йода-131 является насыщение щитовидной железы обычным нерадиоактивным йодом-127 в виде йодидной или йодированной соли.

In addition to specific treatment, personalised medicine can greatly aid the advancements of preventive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к специфическому лечению, персонализированная медицина может значительно помочь прогрессу профилактической помощи.

We investigate complaints of torture and ill-treatment, prosecute and punish perpetrators and take preventive and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране обеспечивается рассмотрение жалоб, судебное разбирательство и меры наказания за пытки и жестокое обращение, а также принятие превентивных и последующих мер.

The purpose of this new centre is to ensure health and medical care in oncology, policy implementation, programmes and plans for prevention and specialised treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого нового центра-обеспечение здоровья и медицинской помощи в онкологии, реализация политики, программ и планов профилактики и специализированного лечения.

The processes of prevention, treatment and rehabilitation differ greatly in individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы профилактики, лечения и реабилитации весьма различны от страны к стране.

Since dogs are susceptible to heartworms, they should be tested annually before they start preventive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку собаки восприимчивы к сердечным червям, их следует проверять ежегодно, прежде чем они начнут профилактическое лечение.

Therefore, IRE has been suggested as preventive treatment for coronary artery re-stenosis after percutaneous coronary intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ИРЭ было предложено в качестве профилактического лечения повторного стеноза коронарных артерий после чрескожного коронарного вмешательства.

A prominent clinical challenge in geriatric medicine is the treatment and prevention of delirium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году, после того, как не будет новой кросс-консольной версии Gridiron!

Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention, and treatment of mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия - это медицинская специальность, посвященная диагностике, профилактике и лечению психических расстройств.

Treatment involves the same measures as prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя те же меры, что и профилактика.

Low-cost prevention and treatment could save most of these children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие меры профилактики и лечения могли бы спасти жизнь большинства из этих детей.

Increased the availability of fistula prevention, treatment, and rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к услугам по профилактике свища, лечению и реабилитации.

Also a treatment regimen, with a plan of prevention for future burns, will be proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет предложена схема лечения с планом профилактики будущих ожогов.

The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности.

Because of their effectiveness in the treatment and prevention of diseases there is an increased efficiency of the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их эффективности в лечении и профилактике заболеваний наблюдается повышенная эффективность работы хозяйства.

Another component in the prevention and treatment of phosphorus is the plant's disposition to absorb nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним компонентом профилактики и лечения фосфора является способность растения поглощать питательные вещества.

Some of the simplest methods of prevention and treatment focus on preventing infestation of body lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых простых методов профилактики и лечения направлены на предотвращение заражения организма вшами.

A periodontist is a dentist that specializes in the prevention, diagnosis and treatment of periodontal disease and in the placement of dental implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтолог-это стоматолог, специализирующийся на профилактике, диагностике и лечении заболеваний пародонта, а также на установке зубных имплантатов.

It is this 'genius idea which is the basis of preventive treatment for rabies by vaccination'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта гениальная идея лежит в основе профилактического лечения бешенства путем вакцинации.

Treatment and prevention of bleeding episodes is done primarily by replacing the missing blood clotting factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение и профилактика эпизодов кровотечения осуществляется в первую очередь путем замены отсутствующих факторов свертывания крови.

Medical treatment and for education and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на медлечение и профилактику/ просвещение.

ONDCP’s drug strategy has also included more attention to treatment and prevention of overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками также предусматривает усиление внимания к вопросам лечения и предотвращения передозировок.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

It means we need to be doing more prevention the more treatment we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что чем больше мы лечим СПИД, тем больше нам необохдимо усиливать профилактику ВИЧ.

That grant will provide a much-needed infusion of resources for prevention, care and treatment programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грант станет столь необходимым вливанием средств в программы профилактики, наблюдения и лечения заболевания.

Antipsychotics are not supported for the treatment or prevention of delirium among those who are in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихотики не поддерживаются для лечения или профилактики делирия среди тех, кто находится в больнице.

Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ту сумму, что мы тратим, мы можем принести столько-то пользы благодаря лечению, и вдесятеро больше - благодаря профилактике.

Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств.

The muscle is sometimes surgically severed or paralysed with botulinum toxin as a preventive treatment for some types of migraine or for aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцу иногда хирургически отрезают или парализуют ботулиническим токсином в качестве профилактики некоторых видов мигрени или по эстетическим причинам.

Dance for health has become an important factor in the prevention, treatment and management in several health circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец для здоровья стал важным фактором в профилактике, лечении и управлении в нескольких медицинских обстоятельствах.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

This Act provides funding for crime prevention through education treatment, substance abuse or job programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом осуществляется финансирование предупреждения преступности посредством просветительских программ, лечения наркомании и программ трудоустройства.

Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа.

Today, YWCAs in 70 countries have programs related to HIV, including prevention, advocacy, treatment, care and support, and addressing stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 70 странах мира существуют программы, связанные с ВИЧ, включая профилактику, пропаганду, лечение, уход и поддержку, а также борьбу со стигматизацией.

Orthodontists are dental specialists who are University trained in the prevention, diagnosis and treatment of dental and facial irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонты - это стоматологические специалисты, прошедшие университетское обучение в области профилактики, диагностики и лечения зубных и лицевых нарушений.

Jamaican men, in particular, are so concerned about being associated with homosexuality that they are hesitant to seek HIV treatment and prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайские мужчины, в частности, настолько обеспокоены тем, что их связывают с гомосексуализмом, что они не решаются обратиться за помощью в области лечения и профилактики ВИЧ.

Good animal welfare requires disease prevention and veterinary treatment, appropriate shelter, management, nutrition, and humane handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее благосостояние животных требует профилактики заболеваний и ветеринарного лечения, надлежащего жилья, управления, питания и гуманного обращения.

Research has gone into vaccines for both prevention and treatment of herpes infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования вакцин для профилактики и лечения герпетических инфекций.

There is no widely accepted treatment or prevention strategy for fibrocystic condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует общепринятой стратегии лечения или профилактики фиброзно-кистозного заболевания.

Momordica charantia has a number of purported uses including cancer prevention, treatment of diabetes, fever, HIV and AIDS, and infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момордика чарантия имеет ряд предполагаемых применений, включая профилактику рака, лечение диабета, лихорадки, ВИЧ и СПИДа, а также инфекций.

The prevention of STDs involved health education, early case detection, early diagnosis and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика БППП включает санитарно-гигиеническое просвещение, раннее обнаружение случаев заражения, раннюю диагностику и эффективное лечение.

Both prevention through vector control and treatment are needed to protect populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты населения необходимы как профилактика с помощью борьбы с переносчиками, так и лечение.

Currently, there are no medications that have been approved specifically for prevention or treatment of vascular dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует лекарств, которые были бы одобрены специально для профилактики или лечения сосудистой деменции.

With regard to those who are HIV-positive, I believe that antiretroviral treatment must be available to everybody who needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается людей, инфицированных ВИЧ, по моему мнению, антиретровирусное лечение должно быть доступно для всех, кто в нем нуждается.

Dependent residence status and preventing sham marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус проживания в качестве иждивенца и предупреждение фиктивных браков.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

Glenn Greenwald, the reporter with whom you worked, referred to those who pointed out Russia’s own treatment of whistleblowers or its new anti-gay laws as drooling jingoists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Гленн Гринуолд (Glenn Greenwald), с которым ты сотрудничал, обзывает тех, кто указывает на отношение России к ее разоблачителям, а также на российские антигейские законы, «взбесившимися ура-патриотами».

Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать.

We have a patient that needs treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пациент, которому необходима помощь.

'Good, you'll still get an enema for the road,' Dr Griinstein decided, 'so that you don't complain that we didn't give you treatment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, клистир вам еще поставят на дорогу, -распорядился доктор Грюнштейн, - чтобы вы потом не жаловались, будто мы вас здесь не лечили.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevention and treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevention and treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevention, and, treatment , а также произношение и транскрипцию к «prevention and treatment». Также, к фразе «prevention and treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information