Price rise by 25% - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
set the price - называть стоимость
futures price - цена фьючерса
price entry - цена входа
object price - цена объекта
to buy at low price - купить по низкой цене
price is compensated - цена компенсируется
consumer price indices - Индексы потребительских цен
price before tax - цена до уплаты налогов
price graph - график цены
price quality relationship - цена качество отношения
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
rise from - подняться с
give rise to the risk - приводят к риску
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
rise to defend - подняться на защиту
rise in the gold price - поднимаются цены на золото
predicted rise - прогнозируемый рост
the dramatic rise in the number - резкое увеличение числа
appears to be on the rise - по-видимому, на подъеме
give rise to violence - приводят к насилию
give rise to doubts - вызывают сомнения
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
set (great) store by - установить (большой) магазин
last but by no means least - наконец, что не менее важно,
judge by the own yardstick - мерить на свой аршин
weight by volume - объемный вес
poisoned bait by pesticide - отравленная пестицидом приманка
electromagnetically operated rotary step-by-step switch - вращающийся шаговый искатель
by occupation - по профессии
homicide by misadventure - случайное убийство
as provided by - в соответствии с
by person - лицом
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
A precipitous rise in the price of rice caused extreme economic hardship, particularly in rural areas where rice was the main staple of life. |
Стремительный рост цен на рис вызвал чрезвычайные экономические трудности, особенно в сельских районах,где рис был основным продуктом питания. |
It will reduce the supply due to which price would rise and the existing firms will be left only with normal profit. |
Это приведет к сокращению предложения, из-за чего цена будет расти, и существующие фирмы останутся только с нормальной прибылью. |
Therefore the price of oil isn't likely to rise much in the near future unless a major war erupts. |
Поэтому маловероятно, что в ближайшем будущем цены на нефть значительно поднимутся, разве что в случае начала большой войны. |
At the beginning of June, the average has almost reached $40, and it could rise because the current price is $50 and the rally shows no signs of letting up. |
К началу июня она почти достигла 40 долларов и может подняться еще выше, потому что сейчас нефть стоит уже 50 долларов за баррель и, по-видимому, продолжит дорожать. |
The point is simple: When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2%. |
Идея проста: когда цены на энергоресурсы перестанут падать, общий индекс цен вырастет почти на 2%. |
The slump lasted until late 1879, when a rise in the price of tin allowed the town to recover. |
Спад продолжался до конца 1879 года, когда рост цен на олово позволил городу восстановиться. |
The clumsy handling of the price rise damaged the position of Mzali, who had been seen as the probable successor to Bourguiba. |
Неуклюжее управление ростом цен нанесло ущерб позиции Мзали, который считался вероятным преемником Бургибы. |
Inflation does not always imply falling purchasing power of one's money income since the latter may rise faster than the price level. |
Инфляция не всегда означает падение покупательной способности денежного дохода, поскольку последний может расти быстрее, чем уровень цен. |
Despite a 1% rise in the average fuel price, the airline recorded profits of 1.88 billion ringgit for its full 2012 fiscal year. |
Несмотря на рост средней цены топлива на 1%, авиакомпания зафиксировала прибыль в размере 1,88 млрд ринггитов за весь 2012 финансовый год. |
Через месяц оно поднимется до прежней цены. |
|
With the rise in price has come the inevitable problem with poaching, and with it the possibility some could be harvested from unsafe areas. |
С ростом цен возникла неизбежная проблема с браконьерством, а вместе с ней и возможность того, что некоторые из них могут быть добыты из небезопасных районов. |
A guaranteed stop loss is a special type of stop loss that protects traders from market gaps that can happen between trading periods, when price can rise or fall dramatically. |
Что такое гарантируемый стоп-лосс ордер? Гарантируемый стоп-лосс – это специальный вид стоп-лосса, защищающий трейдеров от рыночных разрывов, которые могут произойти в промежутке между периодами торговли, когда цена может исключительно сильно вырасти или упасть. |
The price control policy was coeval with the rise to power of the Committee of Public Safety and the Reign of Terror. |
Политика контроля над ценами была ровесницей прихода к власти Комитета общественной безопасности и господства террора. |
I didn’t actually believe the price would rise that spectacularly (or that McAfee would carry out his pledge), but it fueled my anxiety. |
Это усилило мое беспокойство, хоть я и не верил, что курс вырастет так сильно (и что Макафи выполнит обещание). |
This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price. |
При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной. |
When trading CFDs you simply invest in the expectation that the price is going to rise or fall. |
При торговле контрактами на разницу вы просто инвестируете в ожидание роста или падения цен. |
But this won't provide the quick fix that the Bush administration yearns for, because a declining dollar need not bring about an equivalent rise in the price of US imports. |
Но предпринимаемые сейчас меры не обеспечат быстрого решения проблем, так необходимого администрации Буша, так как падение доллара не обязательно повлечёт за собой рост цен импорта в США. |
This period also saw the rapid rise in capacity and a dramatic drop in the price of hard drives. |
В этот период также наблюдался быстрый рост емкости и резкое падение цен на жесткие диски. |
The price of food began to rise; prices in England doubled between spring and midsummer. |
Цены на продовольствие начали расти; цены в Англии удвоились между весной и серединой лета. |
According to a study by the Deutsche Bundesbank, there was a price rise, but consumers refused to buy as much. |
Согласно исследованию Deutsche Bundesbank, произошло повышение цен, но потребители отказались покупать столько же. |
The yield and price of a bond are inversely related so that when market interest rates rise, bond prices fall and vice versa. |
Доходность и цена облигаций находятся в обратной зависимости, так что когда рыночные процентные ставки растут, цены облигаций падают и наоборот. |
So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living. |
Получается, что глядя лишь на стоимость еды или дня в больнице вызывает завышение индекса цен и недооценку подъема в реальном уровне жизни. |
This is leading to a rise in the price of jamón ibérico, which is expected to double up between 2017 and 2021. |
Это приводит к росту цен на хамон иберико, которые, как ожидается, удвоятся в период с 2017 по 2021 год. |
A recent article in the Times of India predicts the price of steel to rise between Rs 600 and 1000 per tonne. |
Недавняя статья в Таймс оф Индия предсказывает рост цен на сталь в диапазоне от 600 до 1000 рупий за тонну. |
Shortly after the dollar price of gold started its ascent in the early 1970s, the price of other commodities such as oil also began to rise. |
Вскоре после того, как в начале 1970-х годов долларовая цена на золото начала расти, начали расти и цены на другие сырьевые товары, такие как нефть. |
Damn them! said Garin for the last time. I regard the slow rise in the market price of gold as lack of confidence in me. |
Мерзавцы! - последний раз повторил Гарин.-Медленность поднятия курса я понимаю как недоверие ко мне. |
Any short term benefit of increased price competition will force some producers out of the market and cause product shortages and prices for consumers to rise. |
Любая краткосрочная выгода от усиления ценовой конкуренции вынудит некоторых производителей уйти с рынка и приведет к дефициту продукции и росту цен для потребителей. |
HFCS production arose in Japan after government policies created a rise in the price of sugar. |
Производство ГФУ возникло в Японии после того, как правительственная политика привела к росту цен на сахар. |
There has been a continued rise in the retail price index, which increased by 6 per cent in 1993/94. |
Наблюдался постоянный рост индекса розничных цен, который в 1993/94 году увеличился на 6 процентов. |
Price increases can be introduced gradually so that consumers develop an in-built expectation that energy prices will rise through time. |
Повышение цен можно осуществлять постепенно, чтобы потребители могли привыкнуть к мысли о росте цен на энергию в предстоящий период. |
Trying to detect the secret of the great rise in the price of cotton.' |
Пытался выяснить причины большого скачка цен на хлопок. |
Short selling is used to anticipate a price fall, but exposes the seller to the risk of a price rise. |
Короткие продажи используются для прогнозирования падения цены, но подвергают продавца риску повышения цены. |
… the profit target is placed the same distance above your entry point as the height of the pole (the initial price rise). |
•… уровень прибыли размещается на расстоянии, равном длине флагштока (первая фаза резкого подъема цены), от точки входа. |
If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread. |
Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред. |
The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price. |
RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены. |
For instance, a significant rise in the price of corn in the United States can put significant economic pressure on large industrial chicken farming operations. |
Например, значительное повышение цен на кукурузу в Соединенных Штатах может оказать значительное экономическое давление на крупные промышленные предприятия по выращиванию кур. |
It can cause the price of that important agricultural commodity to rise or fall almost as much as weather problems in the midwest. |
Она может вызывать падение и рост цен на этот важный сельскохозяйственный продукт точно так же, как это делают проблемы с погодой на Среднем Западе. |
In options trading, a bull spread is a bullish, vertical spread options strategy that is designed to profit from a moderate rise in the price of the underlying security. |
В опционной торговле бычий спред - это бычий вертикальный спред опционной стратегии, которая предназначена для получения прибыли от умеренного повышения цены базовой ценной бумаги. |
… as the price reaches the lower band, it is considered oversold and tends to rise back up towards the moving average band. |
… при достижении ценой нижней полосы она обычно считается перепроданной и растет обратно к уровню скользящего среднего. |
They help you identify whether a price is relatively high or low compared to its recent average and predict when it might rise or fall back to that level. |
Он позволяет вам оценить, является ли цена высокой или низкой по сравнению со скользящим средним за последнее время, а также предсказать возможность падения или роста до его уровня. |
The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply. |
Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку. |
By October 1864, the price index was at 2800, which implies that a very large portion of the rise in prices occurred in the last six months of the war. |
К октябрю 1864 года индекс цен был на уровне 2800, что означает, что очень большая часть роста цен произошла в последние шесть месяцев войны. |
As the price of producing petroleum did not rise significantly, the price increases have coincided with a period of record profits for the oil industry. |
Поскольку цены на добываемую нефть существенно не выросли, рост цен совпал с периодом рекордных прибылей для нефтяной отрасли. |
If, for example, the initial price rise was 50 pips in size, you should place your profit target 50 pips above your trade entry. |
Например, если начальный подъем цены был 50 пунктов, следут поставить тейк-профит на 50 пунктов выше точки входа в рынок. |
The laws of economics state that when the demand for a commodity begins to outstrip supply the price will rise. |
Законы экономики говорят о том, что когда спрос на товар начинает опережать предложение, цены будут расти. |
The same pattern emerged in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum, in which those that saw the price of their house rise, voted to Remain. |
Та же картина возникла в 2016 году на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе, на котором те, кто видел, что цена их дома выросла, проголосовали за то, чтобы остаться. |
The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index. |
Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен. |
As interest rates rise, the general tendency is for the gold price, which earns no interest, to fall, and vice versa. |
По мере роста процентных ставок общая тенденция заключается в том, что цена на золото, которая не приносит никаких процентов, падает, и наоборот. |
From this the price of grain will rise, along with the developing nations trying to grow the grain. |
Под этим названием они выпустили еще одну демо-версию, посвященную пыткам. |
The sharp rise in the price of oil and energy products was a matter of concern. |
Серьезную тревогу вызывает резкий скачок цен на нефть и энергоносители. |
With this letter come our complete catalogue and the current price list. |
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is. |
Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть. |
Минимальная цена... 70 миллионов. |
|
If Officer Montero is found negligent, he will pay the price. |
Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит. |
Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая? |
|
It's a high rise. |
То высокое здание. |
It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe. |
Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе. |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price rise by 25%».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price rise by 25%» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, rise, by, 25% , а также произношение и транскрипцию к «price rise by 25%». Также, к фразе «price rise by 25%» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
