Private exchanges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
net private - чистая частная
a private atmosphere - частная атмосфера
crowding out private investment - вытеснению частных инвестиций
are private - являются частными
private participation - участие частного сектора
private consulting - частный консалтинг
public and private corruption - государственные и частные коррупция
private sector could play - Частный сектор мог бы играть
have a private life - иметь личную жизнь
private legal practitioner - частные юридические Практикующий
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
numerous exchanges - многочисленные обмены
telephone exchanges - телефонные станции
exchanges of views - обмен мнениями
infrastructure exchanges - обмен инфраструктуры
such exchanges - такие обмены
many exchanges - многие биржи
collaborative exchanges - совместные обмены
initiate exchanges - инициировать обмены
teacher exchanges - обмены преподавателями
from these exchanges - от этих обменов
Синонимы к exchanges: trading, interchange, trafficking, traffic, swapping, trade, bourse, money market, stock exchange, chat
Антонимы к exchanges: holds, keeps, holdings
Значение exchanges: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
In the simplest case, this can be a private branch exchange (PBX) with its extensions, each with a unique, fixed-length number. |
Наиболее простой системой является УАТС со своими расширениями, имеющими уникальные номера фиксированной длины. |
This number is also configured on the Private Branch eXchanges (PBXs) or IP PBXs in your organization. |
Он также настраивается в организации на традиционных УАТС и УАТС, работающих по протоколу IP. |
Examples of private cooperation are the Caribbean Stock Exchange and the Ibero-American Electronic Stock Exchange project. |
В качестве примеров сотрудничества между частными лицами можно привести Карибскую фондовую биржу и проект создания Иберо-американской электронной фондовой биржи. |
Tom was wearing his new dinner jacket for the first time and he and Julia exchanged a little private glance, of satisfaction on his part and of compliment on hers. |
Том в первый раз надел новый смокинг, и они с Джулией обменялись украдкой взглядом; в его глазах было удовольствие, в ее - восхищение. |
As tensions between Jai and Raj grow, Maya and Jai exchange wedding vows in private. |
Поскольку напряженность между Джаем и Раджем растет, Майя и Джай обмениваются свадебными клятвами наедине. |
The Treasury no longer paid out gold in exchange for dollars and gold would no longer be considered valid legal tender for debts in private and public contracts. |
Казначейство больше не выплачивало золото в обмен на доллары, и золото больше не считалось законным платежным средством для погашения долгов по частным и государственным контрактам. |
The connections between infected machines and networks are encrypted, with each infected node using a public and private key to encrypt traffic exchanged between them. |
Связи между зараженными компьютерами и сетями закодированы, и в каждом зараженном узле имеется публичный и конфиденциальный ключ для кодировки трафика, которым они обмениваются. |
Our very own politicians, who steal our resources and give them away for small-small dollar in exchange for private pay-offs, they are spit on the constitution! |
Наши собственные политики крадут наши ресурсы и дешево продают их за доллары, в обмен на частные выгоды, они плюют на Конституцию! |
Currency traders at the banks used private chatrooms to communicate and plan their attempts to manipulate the foreign exchange benchmark rates. |
Валютные трейдеры в банках использовали приватные чаты для общения и планирования своих попыток манипулировать базовыми валютными курсами. |
Further, the central bank could lend the new money to private banks or buy assets from banks in exchange for currency. |
Кроме того, Центральный банк мог бы ссужать новые деньги частным банкам или покупать активы у банков в обмен на валюту. |
Neither the Buenos Aires Stock Exchange nor the private domestic banks developed rapidly enough to fully replace British capital. |
Ни буэнос-айресская фондовая биржа, ни частные отечественные банки не развивались достаточно быстро, чтобы полностью заменить британский капитал. |
In Hong Kong, although the government issues currency, bank-issued private currency is the dominant medium of exchange. |
В Гонконге, несмотря на то, что правительство выпускает валюту, частная валюта, выпущенная банком, является доминирующим средством обмена. |
Funding for Russia-related research and exchanges from some private grant-making foundations has also fallen precipitously in recent years. |
В последние годы произошло резкое сокращение финансирования относящихся к России исследований и обменов со стороны предоставляющих гранты частных фондов. |
If private enterprise isn't held in an iron grip it gives birth to people who are no better than beasts, those stock-exchange people with greedy appetites completely beyond restraint. |
Если частное предпринимательство не зажать в железные клещи, то из него вырастают люди-звери, люди биржи, которые знать не хотят удержу в желаниях и в жадности. |
The transaction involves the private and shell company exchanging information on each other, negotiating the merger terms, and signing a share exchange agreement. |
Сделка предполагает обмен информацией между частной и подставной компаниями, согласование условий слияния и подписание Соглашения об обмене акциями. |
In July 2016, Manafort told Kilimnik to offer Deripaska private information in exchange for resolving multimillion-dollar disputes about the venture. |
В июле 2016 года Манафорт предложил Килимнику предоставить Дерипаске частную информацию в обмен на разрешение многомиллионных споров о предприятии. |
She glanced again at Gregor, and they exchanged one of those maddening private smiles. |
Она снова поглядела на Грегора, и они обменялись одной из этих раздражающих особых улыбочек. |
Capital may be raised through private means, by an initial public offering or IPO on a stock exchange, or in other ways. |
Капитал может быть привлечен через частные средства, путем первичного публичного размещения акций или IPO на фондовой бирже или другими способами. |
Я узнал добавочный их коммутатора |
|
They had different political views and searched for the open exchange of views, at least in the private sector. |
Они придерживались различных политических взглядов и стремились к открытому обмену мнениями, по крайней мере в частном секторе. |
Private meetings tended to be scripted and choreographed, commented a discussant, leaving no room for interactive or lively exchanges of view. |
Закрытые заседания, как правило, проходят по заранее согласованному сценарию, отметил один из участников, что не оставляет возможности для интерактивного или оживленного обмена мнениями. |
DSLAMs are also used by hotels, lodges, residential neighborhoods, and other businesses operating their own private telephone exchange. |
DSLAMs также используются гостиницами, домиками, жилыми кварталами и другими предприятиями, работающими на собственной частной телефонной станции. |
Finally, experts reviewed hybrid models involving public-private partnerships for exchange governance and development. |
Наконец, эксперты рассмотрели гибридные модели управления биржами и их развития на основе партнерства между государственным и частным секторами. |
Reporting of OTC amounts is difficult because trades can occur in private, without activity being visible on any exchange. |
Отчетность о внебиржевых суммах затруднена, поскольку сделки могут происходить в частном порядке, без видимой активности на какой-либо бирже. |
Would it have to be on an exchange or could it be between private parties? |
Должно ли это быть на бирже или между частными лицами? |
Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies. |
Небанковские валютные компании предлагают обмен валюты и международные платежи частным лицам и компаниям. |
Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers. |
У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные. |
Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value. |
Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства. |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments. |
В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций. |
The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development. |
Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций. |
Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates. |
Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
If you are running Windows Server 2016, you will need Exchange 2016 CU3 or later, as detailed in Exchange 2016 prerequisites. |
Если вы используете Windows Server 2016, вам потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более поздней версии, как показано в статье Exchange 2016 prerequisites. |
We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector. |
Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора. |
Learn how to view, retry, resubmit, suspend, and resume queues in Exchange 2016. |
Узнайте, как просматривать, повторять, заново отправлять, приостанавливать и возобновлять очереди в Exchange 2016. |
Exchange server functionality in hybrid deployments |
Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях |
In addition, a hybrid deployment can serve as an intermediate step to moving completely to an Exchange Online organization. |
Кроме того, гибридное развертывание позволяет в любое время и без проблем выполнить полный переход к использованию организации Exchange Online. |
Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting. |
Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим». |
Safe, isolated, completely private. |
Безопасно, изолированно, полностью закрыто. |
It's pretty lascivious stuff, Which would be fine if it was private, |
Весьма распутно, что не вызывало бы нареканий, будь это личным, |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
You're trespassing on private property. |
Ты вторгся в частную собственность. |
A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility. |
Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику. |
He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings. |
Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Well, to begin with, he was a private eye. |
Ну, для начала, он был частным глазом. |
I hope Private Gardner was aware of that. |
Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
О каких личных вещах трудно рассказать |
|
I feel his hand on my private parts. |
Я чувствую руку на холме своей потаённости. |
And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday. |
Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой. |
Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан. |
|
Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica. |
Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике. |
It astonishes me how people post their privates- well, private information- for all to see. |
Меня удивляет, как люди публикуют свои интимные... ладно, личную информацию, всем на обозрение. |
It's at the heart of global trading through the stock exchange. |
Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу. |
She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire. |
Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери. |
Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services. |
Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги. |
LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each. |
Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private exchanges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private exchanges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, exchanges , а также произношение и транскрипцию к «private exchanges». Также, к фразе «private exchanges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.