Process in general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
batter process - способ приготовления теста на опаре
touching process - способ перевода изображения с тангирных сеток
process air technology - техпроцесс воздуха
process book - процесс книги
stabilizing process - процесс стабилизации
process solvent - процесс растворителя
the process relies - процесс опирается
viewing process - процесс просмотра
crucial process - важный процесс
process your reservation - обработать бронирование
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
all in - все в
in the long run - в долгосрочной перспективе
in disrepair - в негодности
in no circumstances - ни при каких обстоятельствах
in a while - через некоторое время
something in the nature of - вроде
pay in kind - платить в натуральной форме
lost in thought - погруженный в размышления
in a perfect world - в совершенном мире
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
average general cost - убытки по общей аварии
general political framework - Общая политическая структура
general vehicle - вообще автомобиль
general commercial release - общий коммерческий релиз
general contracting services - Общие услуги договаривающихся
general credit protection agency - агентство по защите общего кредитного
say in general - говорят, в общем
give a general answer - дать общий ответ
general manageress - вообще делопроизводительница
general reservation - общая оговорка
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
In general, dopamine inhibits prolactin but this process has feedback mechanisms. |
В целом дофамин ингибирует пролактин, но этот процесс имеет механизмы обратной связи. |
The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process. |
В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры. |
The continuous process of comprehensive planning involves identifying general objectives as well as collecting data to evaluate progress and inform future decisions. |
Непрерывный процесс комплексного планирования включает в себя определение общих целей, а также сбор данных для оценки прогресса и информирования о будущих решениях. |
Depending on composition and impurity level of input material, the general following process steps are applied. |
В зависимости от состава и уровня примесей исходного материала применяются следующие общие технологические этапы. |
General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation. |
Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания. |
The results of this survey are now up; these have been supplemented by some interesting data points about the process in general. |
Результаты этого исследования в настоящее время уже опубликованы; они были дополнены некоторыми интересными данными о процессе в целом. |
In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns. |
В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах. |
The CMM has thus been used by different organizations as a general and powerful tool for understanding and then improving general business process performance. |
Таким образом, ШМ используется различными организациями в качестве общего и мощного инструмента для понимания и последующего повышения эффективности общих бизнес-процессов. |
General Synfuels International has proposed the Omnishale process involving injection of super-heated air into the oil shale formation. |
Компания General Synfuels International предложила технологию Omnishale, включающую нагнетание перегретого воздуха в пласт горючих сланцев. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political, and intellectual life. |
Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу. |
A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process. |
Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП. |
The monarch and viceroy do not, however, participate in the legislative process save for the granting of Royal Assent by the Governor-General. |
Монарх и вице-король, однако, не участвуют в законодательном процессе, за исключением предоставления королевского согласия генерал-губернатором. |
During both the primary process and the general election, Obama's campaign set numerous fundraising records, particularly in the quantity of small donations. |
Во время как первичного процесса, так и всеобщих выборов кампания Обамы установила многочисленные рекорды по сбору средств, особенно в количестве небольших пожертвований. |
As such, BRD is in general not an end unto itself; it moves the process past a blockage, and helps people get back to cooperative editing. |
Таким образом, БРД в целом не является самоцелью; он перемещает процесс мимо блокировки и помогает людям вернуться к совместному редактированию. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
Appeals are heard within the EOIR by the Board of Immigration Appeals, and the Attorney General may intervene in individual cases, within the bounds of due process. |
Апелляции рассматриваются в рамках EOIR Советом по иммиграционным апелляциям, и генеральный прокурор может вмешиваться в отдельные дела в рамках надлежащей правовой процедуры. |
The solution process includes satisfying general necessary and sufficient conditions for optimality. |
Процесс решения включает в себя удовлетворение общих необходимых и достаточных условий оптимальности. |
HSMs support both general-purpose functions and specialized functions required to process transactions and comply with industry standards. |
HSM поддерживают как функции общего назначения, так и специализированные функции, необходимые для обработки транзакций и соблюдения отраслевых стандартов. |
Acurad was a die casting process developed by General Motors in the late 1950s and 1960s. |
Acurad - это процесс литья под давлением, разработанный компанией General Motors в конце 1950-х и 1960-х годов. |
A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process. |
Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения. |
I can now confirm that General Radek is in the process of being released. |
Я подтверждаю, что генерала Радека, в настоящий момент, освобождают. |
From 29 April 2019, Sánchez's cabinet took on acting duties for the duration of the government formation process resulting from the April 2019 general election. |
С 29 апреля 2019 года Кабинет Санчеса приступил к исполнению своих обязанностей на время процесса формирования правительства по итогам всеобщих выборов в апреле 2019 года. |
In general, after sprayed, encapsulation for each drop is completed within about 0.1 second from the very beginning of the process. |
Как правило, после распыления инкапсуляция каждой капли завершается примерно за 0,1 секунды с самого начала процесса. |
When a lesser privileged process tries to access a higher privileged process, a general protection fault exception is reported by the OS. |
Когда менее привилегированный процесс пытается получить доступ к более высокому привилегированному процессу, ОС сообщает об общем исключении ошибки защиты. |
In his opening remarks, the Deputy Secretary-General of UNCTAD commended the Government of the Republic Moldova for its commitment to the IPR process. |
В своем вступительном слове Генеральный секретарь ЮНКТАД высоко оценил приверженность правительства Республики Молдова процессу ОИП. |
Indeed, during this time span, General Assembly resolution 47/227 has been implemented and the restructuring process of UNITAR completed. |
Действительно, за это время была претворена в жизнь резолюция 47/227 Генеральной Ассамблеи и завершен процесс перестройки ЮНИТАР. |
A great deal of progress had been made on the general recommendation on article 12, and the process of its final adoption should be smooth. |
Существенный прогресс был достигнут в отношении общей рекомендации по статье 12, и процесс ее окончательного принятия должен пройти беспрепятственно. |
A similar process can be used for a general second-order filter with the given transfer function. |
Аналогичный процесс можно использовать и для общего фильтра второго порядка с заданной передаточной функцией. |
The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average. |
Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства. |
We respect the United Nations Charter and we remain convinced that disarmament cannot be separated from the more general process of promoting the rule of law. |
Мы чтим Устав Организации Объединенных Наций и по-прежнему убеждены, что разоружение не может быть обособлено от более общего процесса укрепления принципов законности. |
In general, optimal PA process involves a combination of multiple assessment modalities. |
В целом, оптимальный процесс ПА предполагает сочетание нескольких методов оценки. |
Major changes should also be publicized to the community in general; announcements similar to the proposal process may be appropriate. |
Основные изменения также должны быть доведены до сведения сообщества в целом; могут быть уместны объявления, аналогичные процессу подготовки предложений. |
For projects, the account that distributions are assigned to in the new fiscal year is the account that is defined in the Purchase order year-end process form in General ledger. |
Для проектов, где счет, которому назначены распределения в новом финансовом году, является счетом, который определен в главной книге в форме Процесс обработки заказов на покупку на конец года. |
She could describe the whole process of composing a novel, from the general directive issued by the Planning Committee down to the final touching-up by the Rewrite Squad. |
Могла описать весь процесс сочинения романа - от общей директивы, выданной плановым комитетом, до заключительной правки в редакционной группе. |
In general, the finite element method is characterized by the following process. |
В общем случае метод конечных элементов характеризуется следующим процессом. |
After general acceptance of the methodology for melting steel, engineers began to explore other possibilities for the use of the process. |
После общего принятия методики выплавки стали инженеры начали изучать другие возможности использования этого процесса. |
In general, the process involves addition of agent to an aqueous waste stream in a stirred reaction vessel, either batchwise or with steady flow. |
Как правило, процесс включает добавление агента в водный поток отходов в перемешиваемом реакционном сосуде, либо порционно, либо с постоянным потоком. |
If the rebate is cumulative, you must run the Cumulate rebates function, followed by Process rebates to post the rebate to the general ledger. |
Если бонус суммируется, необходимо выполнить функцию Суммировать бонусы, а затем функцию Обработать бонусы, чтобы разнести бонус в главную книгу. |
The selling of CDO assets to meet the redemptions that month began a repricing process and general freeze in the CDO market. |
Продажа активов CDO для погашения долга в том же месяце начала процесс пересмотра цен и общего замораживания на рынке CDO. |
Because Persano was in the process of transferring his flag, no general order was given. |
Поскольку Персано находился в процессе передачи своего флага, никакого общего приказа не было отдано. |
For instance, many all-grain kits assume a familiarity with the brewing process and so may give fewer specific instructions on the general process. |
Например, многие цельнозерновые наборы предполагают знакомство с процессом пивоварения и поэтому могут давать меньше конкретных инструкций по общему процессу. |
These tasks are, as the Secretary-General notes, the building blocks for the difficult process of reconciliation. |
Эти задачи являются, как указывает Генеральный секретарь, основными составляющими трудного процесса примирения. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
What is the process/procedure for obtaining sheet music that was used for a single event but may not have been release to the general public? |
Каков процесс / процедура получения нот, которые были использованы для одного события, но не могли быть выпущены для широкой публики? |
Deliberative process privilege is a specific instance of the more general principle of executive privilege. |
Привилегия совещательного процесса-это конкретный пример более общего принципа привилегии исполнительной власти. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. |
Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни. |
A message-handler will, in general, process messages from more than one sender. |
Обработчик сообщений, как правило, обрабатывает сообщения от нескольких отправителей. |
The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible. |
Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс. |
But we share the Secretary-General's view that a viable reconciliation process is vital for durable and long-term peace in Afghanistan. |
Тем не менее мы разделяем мнение Генерального секретаря, согласно которому для установления прочного и долгосрочного мира в Афганистане жизненно необходим жизнеспособный процесс примирения. |
In the non peer-to-peer case, a federated learning process can be broken down in multiple rounds, each consisting of 4 general steps. |
В случае, не являющемся одноранговым, процесс интегрированного обучения может быть разбит на несколько раундов, каждый из которых состоит из 4 общих шагов. |
Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким. |
|
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
Concern has been expressed about the validity of the whole process and about the legitimacy of the institutions that would result from it. |
Высказывается озабоченность по поводу действительности всего процесса, а также законности институтов, которые будут образованы в результате его осуществления. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process. |
Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс. |
First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway. |
Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается. |
Yeah, yeah, that's fermented pectin from the whole canning process. |
Да, да, это пектин из-за консервирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process in general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process in general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, in, general , а также произношение и транскрипцию к «process in general». Также, к фразе «process in general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.