Production services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственные услуги
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- services

Сервисы



On the technical side, they provided advisory services, including training in micro-business, crop production, animal husbandry and handicraft manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане они предоставляли консультативные услуги, включая профессиональную подготовку по вопросам ведения бизнеса на микроуровне, выращивания сельскохозяйственных культур, разведения животных и производства кустарных изделий.

These staff specialists may also be charged with supervising contract design or production services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штатные специалисты также могут быть привлечены к надзору за контрактным проектированием или производственными услугами.

The animation services for Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles are provided by the Australian animation studio Flying Bark Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационные услуги для Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles предоставляет австралийская анимационная студия Flying Bark Productions.

Studio Babelsberg co-produced and oversaw production services for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Babelsberg выступила сопродюсером и курировала производство фильма.

During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять.

Studio Babelsberg co-produced and oversaw production services for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Babelsberg совместно производила и курировала продюсерские услуги для фильма.

Free-riding is experienced when the production of goods does not consider the external costs, particularly the use of ecosystem services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная езда имеет место тогда, когда производство товаров не учитывает внешние издержки, в частности использование экосистемных услуг.

Peasants became responsible for inputs to the production process and for technical and welfare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне стали отвечать за обеспечение производственных ресурсов и за техническое и социальное обслуживание.

These include raw materials, facilities, machinery and tools used in the production of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся сырье, оборудование, машины и инструменты, используемые в производстве товаров и услуг.

With a great variety of services offering this production method, jewellery design becomes accessible to a growing number of creatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим разнообразием услуг, предлагающих этот метод производства, ювелирный дизайн становится доступным для растущего числа творческих людей.

Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали ли вы от кого-нибудь, что мы должны утроить производство вещей и услуг?

Implementation of change management will be important for a successful modernisation of statistical production and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление управления переменами имеет большую важность для успешной модернизации статистического производства и услуг.

Since then labour-intensive industries and services like factory mass production and shipping have largely been outsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор трудоемкие отрасли промышленности и услуги, такие как массовое производство на заводах и доставка грузов, в основном были переданы на аутсорсинг.

The company provides the oil and gas industry with products and services for oil drilling, formation evaluation, completion, production and reservoir consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания предоставляет нефтегазовой отрасли продукты и услуги по бурению нефтяных скважин, оценке пластов, завершению строительства, добыче и консультированию коллекторов.

Internet connectivity is also required to access Office 365 cloud productivity services, including email, conferencing, IT management, and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он требуется для использования облачных служб Office 365, в том числе для работы с электронной почтой, проведения конференций, управления ИТ-инфраструктурой и т. д.

The state has been awarded the National Productivity Award for agriculture extension services for ten years, from 1991–92 to 1998–99 and from 2001 to 2003–04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет, с 1991-92 по 1998-99 годы и с 2001 по 2003-04 годы, государство было удостоено Национальной премии за повышение производительности труда в области сельского хозяйства.

The family is engaged in economic research, film production, providing communication services and building data centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья занимается экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением услуг связи и строительством центров обработки данных.

Contractors will be engaged to provide such services for the period required, and their productivity will be monitored by the core of international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания подобных услуг в соответствующие периоды будут привлекаться подрядчики, надзор за работой которых будет осуществлять основной международный персонал.

Liberal Conspiracy said a boycott would be counter-productive, as the Census is used to distribute funding to local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный заговор заявил, что бойкот будет контрпродуктивным, поскольку перепись используется для распределения финансирования среди местных служб.

I stuck my neck out to get the armed services committee to allow you access to military resources and personnel to r and d a single prototype, but you've started gearing up for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живот надорвал, чтобы военные дали вам доступ к их ресурсам и персоналу чтобы разработать прототип в единственном экземпляре но ты начал готовиться к массовому производству?

Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг.

Generally, there is heightened interest in environmentally preferable products, services and production methods since these are the strategic markets of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом повышенный интерес к экологически предпочтительным товарам, услугам и методам производства определяется тем, что они представляют собой будущие стратегические рынки.

Their services in this industry are not limited to the production of food for family consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их услуги в этой отрасли не ограничиваются производством продуктов питания для семейного потребления.

Advisory services to National Statistical Committee on improving the computation of industrial production indices, Bishkek, 29 May-6 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные услуги по совершенствованию расчета индексов промышленного производства, оказанные Национальному статистическому комитету, Бишкек, 29 мая - 6 июня.

The survey focuses on the relocation of production of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого обследования основное внимание уделяется перебазированию производства товаров и услуг.

it comes from productive jobs that create goods and services that people value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно создается при наличии производительных рабочих мест, которые создают товары и услуги, за которые люди готовы платить деньги.

Economics is the branch of social science that studies the production, exchange, distribution, and consumption of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика - это отрасль социальной науки, изучающая производство, обмен, распределение и потребление товаров и услуг.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров.

Operations management is concerned with designing and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный менеджмент занимается проектированием и контролем процесса производства и перепроектированием бизнес-операций по производству товаров или услуг.

Crowdsourcing public policy and the production of public services is also referred to as citizen sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинг публичной политики и производства общественных услуг также называют гражданским ресурсом.

The agricultural productivity attracted the development of other community services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктивность сельского хозяйства привлекла развитие других общественных услуг.

As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.

Services have emerged and started contracting – all due to incessant, unavoidable and desirable productivity growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились и начали сокращаться услуги-и все это благодаря постоянным, неизбежным и желательным темпам роста производительности.

These services are provided by the Costa Rican Electrical Institute, an autonomous institution entrusted with developing productive sources of electrical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги предоставляет Коста-риканский институт электроэнергетики - автономная организация, занимающаяся развитием производства источников электроэнергии.

In this method, we look at income which is paid to factors of production and labour for their services in producing the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе мы рассматриваем доход, который выплачивается факторам производства и труду за их услуги по производству продукции.

Producer cooperatives have producers as their members, and provide services involved in moving a product from the point of production to the point of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные кооперативы имеют производителей в качестве своих членов и предоставляют услуги, связанные с перемещением продукта из точки производства в точку потребления.

Consumers can then spend more on other goods and services, stimulating demand and production in other parts of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда потребители смогут больше тратить на другие товары и услуги, стимулируя спрос и производство в других частях экономики.

Most recently, Salix has become an important source for bioenergy production and for various ecosystem services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Salix стал важным источником производства биоэнергии и различных экосистемных услуг.

Author Solutions sells services such as editing, e-book production and marketing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторские решения продают такие услуги, как редактирование, производство электронных книг и маркетинговые услуги.

To obtain short-term food security, vouchers for seeds, fertilizer, or access to services could promote agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения краткосрочной продовольственной безопасности ваучеры на семена, удобрения или доступ к услугам могут способствовать развитию сельскохозяйственного производства.

At its limit, it is the mass production of individually customized goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пределе, это массовое производство индивидуально настроенных товаров и услуг.

Economics is concerned with the production, distribution and consumption of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика связана с производством, распределением и потреблением товаров и услуг.

They should be provided with the rehabilitation services which would enable them to become productive members of our communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны получать реабилитационные услуги, которые позволяли бы им становиться продуктивными членами наших общин.

Supportive housing Supportive housing is a combination of housing and services intended as a cost-effective way to help people live more stable, productive lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающее жилье - это сочетание жилья и услуг, предназначенных для того, чтобы помочь людям жить более стабильной и продуктивной жизнью.

This business is related with economic research, film production, the provision of telecommunications services and data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес связан с экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением телекоммуникационных услуг и центров обработки данных.

Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;.

Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба учесть, что от Телевидения ООН услуги по производству телепрограмм можно получить только на коллективной основе.

With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке.

But the services are still really close by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако услуги находятся действительно неподалёку.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам.

Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии.

Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

They have a full mortuary services department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них целый отдел погребальных услуг.

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, services , а также произношение и транскрипцию к «production services». Также, к фразе «production services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information