Promising choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promising choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обещая выбор
Translate

- promising [adjective]

adjective: многообещающий, подающий надежды

  • one promising - перспективным

  • offers promising - предложения, обещающие

  • promising renewable energy - перспективный возобновляемые источники энергии

  • appear promising - появляются перспективные

  • promising employee - перспективный работник

  • on promising - на перспективных

  • promising location - пообещав место

  • promising relationship - перспективные отношения

  • pretty promising - довольно перспективным

  • challenging and promising - сложные и перспективные

  • Синонимы к promising: good, hopeful, rosy, encouraging, full of promise, auspicious, favorable, reassuring, bright, propitious

    Антонимы к promising: inauspicious, unfavorable, unpromising, hopeless, reneging, breaking, discouraging, denying, deceiving

    Значение promising: showing signs of future success.

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный



You know, you have a choice right now to recognize that you are a promising young college student not some ghetto outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя... у тебя сейчас есть выбор. Осознаешь, что ты перспективный студент колледжа, не какой-то там уголовник из гетто.

Although more research is needed into the longer term effects on the mothers’ and infants’ health, the short term effects look promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя необходимы дополнительные исследования в отношении более долгосрочных последствий для здоровья матерей и младенцев, краткосрочные последствия выглядят многообещающими.

Wool from shearing sheep is a little-used yet promising renewable growing medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть от стрижки овец является малоиспользуемой, но перспективной возобновляемой питательной средой.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.

Their idea of a joke is promising a guy to turn him loose if he can walk on water wearing lead boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лучшая шутка пообещать освободить парня, если тот согласится прогуляться по воде в свинцовых сапогах.

He says I have a promising future in engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у меня многообещающее инженерное будущее.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

Yet, despite the rather discouraging international climate, Africa has taken important steps that may open the way to a more promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем, несмотря на сложную международную обстановку, Африка предприняла важные шаги, которые могут проложить путь к более обнадеживающему будущему.

I want you to know I think you're a stellar young woman, one with a very promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы знали, я думаю, вы выдающаяся молодая девушка, с многообещающим будущим.

They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая.

And since it is undoubtedly so, how can we even try to ease one's mind by promising him equality with all the people in the collective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вообще мы сможем убедить индивидуума, пообещав ему равенство со всеми членами общества, когда все стремление индивидуума - подняться выше, над всем обществом?

I once knew a Cardassian... a dashing, handsome young man with a promising career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного кардассианца... энергичный, привлекательный молодой человек с многообещающей карьерой.

The good news is that China has a promising track record on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошая новость – у Китая имеется многообещающий опыт на данном фронте.

The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает.

To the contrary, it was actually quite a good atmosphere — in our relations, quite a promising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, там на самом деле была вполне хорошая атмосфера в наших отношениях, очень обнадеживающая.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

On the other side of the island stands a stable democracy with a promising outlook for a reasonably prosperous future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону границы размещается стабильная демократическая страна с многообещающими перспективами успешного будущего.

U.S. President Barack Obama has stopped short of labeling the killings as genocide, despite promising to do so while running for the White House in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама не решился назвать эти убийства геноцидом, несмотря на свое обещание сделать это, данное во время президентской гонки в 2008 году.

There is a third solution, which Europe may come to realize is the most promising for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует третье решение, которое может показаться Европе самым обещающим из всех.

The most promising area for reform (consolidation of national defense industries) generates no more than 7 percent (about 14 billion euros) savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее перспективная с точки зрения реформ область (консолидация национальных военно-промышленных комплексов) создает экономию не более 7% (около 14 миллиардов евро).

But after a promising start, it all dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после многообещающего начала все рассосалось.

We were promising young scientists in Starling City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были многообещающими молодыми учёными в Старлинге.

You just wanted to discredit Phillip Allen so I'd have no choice but to reinstate Mike's deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хотел дискредитировать Аллена, чтобы я вернул сделку Майка.

Aden is the most promising of my novitiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйден - это самый многообещающий из моих приемников.

It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался правильный выбор, как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.

Unless you got something more promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что у тебя есть что-то боле многообещающее.

She had promised to marry him when she had had no intention of promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пообещала выйти за него замуж, хотя вовсе не собиралась давать такое обещание.

What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если... Последние в очереди вдруг решат.

And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны.

Then, as per the articles, the accused has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

We've been promising each other, for years, that we were gonna take a long trip someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами обещали друг другу, что однажды отправимся в долгое путешествие.

There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж.

Maybe boys' weekend, wasn't the best choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение.

That's not exactly the best choice of words there, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в одиночку? Молодец, Стив.

Sophia, the fate of a large black person coming out of the dark through the front door isn't a promising one right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(адарш) СофИя, крупному чернокожему человеку сейчас рискованно выходить через главный вход в темноте.

I hope you will not think that I consented to take a liberty in promising to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не сочтете, что я позволил себе слишком многое, обещав выполнить его просьбу.

Ever get one of those annoying calls promising to cut your phone rates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь получали надоедливые звонки от телефонных компаний обещающих срезать ваши расценки?

Let me just say you've been promising me this chair since the day you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только напомню, что вы обещали мне это кресло с самого первого дня, как взяли меня на работу.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным.

Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор?

Choice was among the seven sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор был из семи грехов.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

And you were the most promising student I ever coached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал!

You're kind of fond of promising things you can't deliver on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится обещать то, что ты не можешь исполнить.

It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама.

Anna and Elsa's sisterly bond is then rekindled, with Elsa promising never to shut the castle gates again, much to Anna's joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сестринская связь Анны и Эльзы возобновляется, и Эльза обещает никогда больше не закрывать ворота замка, к великой радости Анны.

Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории.

The promising business model of a Small start unit is likely to attract venture capitalists . Such Venture Capitalists supply SSU's with needed capital for the get-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективная бизнес-модель небольшого стартапа, скорее всего, привлечет венчурных капиталистов . Такие венчурные капиталисты снабжают проблемы необходимым капиталом для начала.

After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0.

Preventing Aβ aggregation is a promising method to developing therapeutic drugs for Alzheimer's disease, according to Drs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение агрегации Аβ является перспективным методом разработки терапевтических препаратов для лечения болезни Альцгеймера, По мнению доктора Дж.

Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано.

Gusmano condemns him to death, but, over Alzira's protests, forces her to agree to marry Gusmano promising that he will spare Zamoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусмано приговаривает его к смерти, но, несмотря на протесты Альзиры, заставляет ее согласиться выйти замуж за Гусмано, обещая, что он пощадит Заморо.

The two kiss, promising never to leave each other again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

After promising Cline a return call, Connal reached Lindemann by telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав Клайну перезвонить, Коннал связался с Линдеманном по телефону.

Polymer electrolytes are promising for minimizing the dendrite formation of lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные электролиты перспективны для минимизации дендритного образования лития.

However, promising treatments include cognitive-behavioral psychotherapy, EMDR, and combined with pharmacological interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перспективные методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию, ЭМДР, а также комбинированные с фармакологическими вмешательствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promising choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promising choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promising, choice , а также произношение и транскрипцию к «promising choice». Также, к фразе «promising choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information