Promote public health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote public health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепления здоровья населения
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • seeking to promote - стремясь содействовать

  • promote name - продвигать имя

  • promote themselves - рекламировать себя

  • promote purchase - содействие покупке

  • promote skills - продвигать навыки

  • has an obligation to promote - имеет обязательство содействовать

  • could help to promote - может способствовать

  • promote social inclusion - содействие социальной интеграции

  • you can promote - Вы можете рекламировать

  • promote dialogue on - содействовать развитию диалога по

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public key token - маркер открытых ключей

  • public ecological movement - общественное экологическое движение

  • city public transport - городской общественный транспорт

  • notarized by a notary public - заверенный нотариусом

  • public museum - общественный музей

  • test public - тест общественного

  • public outreach - информирования общественности

  • focus of public interest - фокус общественного интереса

  • directorate public - директорат общественного

  • provision of public goods - предоставление общественных благ

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



I have created WikiProject Rectangular Corners to promote public discussion of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал проект WikiProject прямоугольные углы, чтобы способствовать общественному обсуждению этого вопроса.

Doctors were needed to promote public and personal hygiene to reduce disease transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи были необходимы для поощрения общественной и личной гигиены, чтобы уменьшить передачу болезней.

The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества.

Such tactics only serve to promote your own mission to overblow his faults in areas that are not of public concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактика служит только для продвижения вашей собственной миссии, чтобы преувеличить его недостатки в областях, которые не вызывают общественного беспокойства.

The role of private sector investment, together with public sector partnership, is key to promote digital entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль инвестиций частного сектора, наряду с партнерством государственного сектора, является ключевой для развития цифрового предпринимательства.

Sometimes, this aims to promote public safety by restricting the use of hazardous treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это делается с целью повышения общественной безопасности путем ограничения использования опасных методов лечения.

It was abandoned by order of the New York Public Service Commission to promote highway transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заброшен по приказу комиссии Нью-Йоркской Государственной службы по развитию дорожного транспорта.

North African countries, including Algeria, Morocco and Egypt, have undertaken public campaigns to promote more responsible management of domestic wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североафриканских странах, включая Алжир, Марокко и Египет, были проведены публичные кампании по пропаганде более ответственного подхода к утилизации бытовых отходов.

The union aimed to promote excellence in art, to single out top performing American artists, and to educate the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз стремился содействовать совершенству в искусстве, выделять лучших американских художников и просвещать общественность.

Enhanced official development assistance, coupled with supportive public policies should help to promote development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение ОПР в совокупности с мерами поощрения должно обеспечить более быстрое развитие и ограничение нищеты.

The wedge strategy, a plan to promote intelligent design, depended greatly on seeding and building on public perceptions of absence of consensus on evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия клина, план поощрения разумного замысла, в значительной степени зависела от того, как общество воспримет отсутствие консенсуса в отношении эволюции.

Lessons show that such direct participation can promote greater transparency and accountability in the planning and expenditure of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что такое прямое участие может способствовать обеспечению большей прозрачности и подотчетности в процессе планирования и расходования государственных средств.

To promote air transport, legislators established a public easement for transit at high altitudes, regardless of real estate ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать воздушный транспорт, законодатели установили публичный сервитут для транзита на больших высотах, независимо от того, кто владеет недвижимостью.

Established in 2005, the School aims to promote and support excellence in governance through enhancing the region's capacity for effective public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 2005 году, школа стремится поощрять и поддерживать высокий уровень управления посредством укрепления потенциала региона в области эффективной государственной политики.

The Jorvik Viking Centre was criticized for misleading the public to promote the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр викингов Юрвик был подвергнут критике за то, что он ввел общественность в заблуждение относительно продвижения этого мероприятия.

The Department of Defense recruited retired generals to promote the war to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны вербовало отставных генералов для пропаганды войны среди американской общественности.

In the United States, increased public concern for animal welfare has pushed various egg producers to promote eggs under a variety of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах возросшая общественная забота о благополучии животных подтолкнула различных производителей яиц продвигать яйца в соответствии с различными стандартами.

It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц.

Contemporary progressives promote public policies that they believe will lead to positive social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные прогрессисты продвигают государственную политику, которая, по их мнению, приведет к позитивным социальным изменениям.

They create ambiguity, and where they are portrayed as “genuine” civil society they claim part of the public space and promote a disruptive discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают атмосферу неопределенности, а там, где их изображают как «подлинное гражданское общество», они закрепляются в качестве элемента общественного пространства и пропагандируют разрушительную систему взглядов.

The idea is to promote a product, service or brand value through organization of a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы продвигать продукт, услугу или ценность бренда через организацию публичного мероприятия.

WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения.

He appeared at public hearings to promote investigations into conditions in the public poor-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал на публичных слушаниях, чтобы содействовать расследованию условий содержания в общественных богадельнях.

The former's purpose is to assist Afro-Brazilian Studies Centers at public universities in developing educational programs and projects to promote racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель первой из них состоит в содействии центрам афро-бразильских исследований в государственных университетах в разработке учебных программ и проектов по содействию достижению расового равенства.

In general, the FAO proposes the use of public policies and programs that promote long-term economic growth that will benefit the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом ФАО предлагает использовать государственную политику и программы, способствующие долгосрочному экономическому росту, который принесет пользу бедным слоям населения.

HealthMed, an ostensibly independent organization, used this material to promote the Rundown to public agencies all over the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HealthMed, якобы независимая организация, использовала этот материал, чтобы продвинуть его в государственные учреждения по всему штату.

This credibility and legitimacy may not only dispel a negative image but also boost performance and promote pride in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может не только изменить негативную репутацию, но и стимулировать производительность и повысить самоуважение сотрудников государственного сектора.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

The United States Section 508 and European Commission standard EN 301 549 require public procurement to promote accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 508 Соединенных Штатов и стандарт Европейской комиссии EN 301 549 требуют, чтобы государственные закупки способствовали повышению доступности.

So Muslim athletes use their public position to promote Islam or they're not *really* Muslim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мусульманские спортсмены используют свое общественное положение для пропаганды ислама или они не являются настоящими мусульманами?

Several articles, primarily article 5, were intended to promote public accessibility of rules regulating public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижению цели содействия публичной доступности правил, регулирующих публичные закупки, был призван служить ряд статей, в первую очередь статья 5.

In response to public debate and in order to promote transparency, the Freedom of Information Act released records that tracked trainees of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на публичные дебаты и в целях содействия прозрачности закон О свободе информации опубликовал записи, которые отслеживали учеников школы.

They can also promote public discussion on how the enjoyment of the rights to sanitation and water can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также поощрять публичные дебаты о путях содействия осуществлению прав на санитарные услуги и воду.

In May 2017, Instagram once again updated the Explore tab to promote public Stories content from nearby places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Instagram вновь обновил вкладку Explore для продвижения контента public Stories из близлежащих мест.

These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правительства планируют региональное развитие, осуществляют государственные инвестиционные проекты, поощряют экономическую деятельность и управляют государственной собственностью.

Furthermore, a filial child should promote the public name of its family, and it should cherish the affection of its parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сыновний ребенок должен пропагандировать публичное имя своей семьи и лелеять любовь своих родителей.

Supply-siders, by contrast, want to promote private (certainly not public!) investment through more tax cuts and further deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, сторонники теории предложения хотят продвигать частные (и ни в коем случае не государственные!) инвестиции, снижая налоги и ослабляя регулирование.

Thus, the transfer system can promote efficiency in the public sector and can level the field for intergovernmental competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система трансфертов может способствовать повышению эффективности государственного сектора и выравниванию условий для межгосударственной конкуренции.

To promote public interest and involvement, local governments have started using social media to make decisions based on public feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения общественного интереса и участия местные органы власти начали использовать социальные сети для принятия решений на основе обратной связи с общественностью.

The website of the Zero Waste International Alliance has a listing of communities across the globe that have created public policy to promote zero-waste practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Международного Альянса за нулевые отходы размещен список сообществ по всему миру, которые разработали государственную политику по продвижению практики нулевых отходов.

These problems receive considerable attention in Indonesia and there is much public discussion about the best ways to promote reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии этим проблемам уделяется значительное внимание, и в обществе активно обсуждаются наилучшие пути содействия реформированию.

Got prior arrests for home burglary and public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка.

His mind roved hurriedly over the fields of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

My country continues to promote the proposal put forth here in New York during the Millennium Summit by President Paul Biya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна по-прежнему выступает за предложение, сделанное здесь в Нью-Йорке во время Саммита тысячелетия президентом Полем Бийей.

Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл.

The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их.

And oppose racial discrimination and promote civil rights while also promoting equal rights for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать против расовой дискриминации и бороться... за равноправие женщин.

In general, Heironeous considers all other gods who stand against evil to be allies, while those deities who promote suffering and evil he regards as foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, всех других богов, противостоящих злу, он считает союзниками, а тех, кто способствует страданию и злу, - врагами.

Fair trade cooperatives create a space of solidarity and promote an entrepreneurial spirit among growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы справедливой торговли создают пространство солидарности и способствуют развитию предпринимательского духа среди производителей.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север.

Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели.

A music video was created to promote the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для раскрутки сингла было создано музыкальное видео.

Advocacy groups use these briefs both to share their expertise and to promote their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистские группы используют эти сводки как для обмена своим опытом, так и для продвижения своих позиций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote public health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote public health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, public, health , а также произношение и транскрипцию к «promote public health». Также, к фразе «promote public health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information