Promoting technical progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promoting technical progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействия техническому прогрессу
Translate

- promoting [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

  • technical support - техническая поддержка

  • technical foul - технический фол

  • technical school - техникум

  • junior technical college - младший технический колледж

  • technical knockout - технический нокаут

  • technical institute - технический институт

  • technical sense - технический смысл

  • lack of technical knowledge - техническая безграмотность

  • technical officer - инженерно-технический работник

  • main technical division - главное техническое управление

  • Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical

    Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified

    Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи



Do you wish for technical assistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна техническая помощь?

Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Hence the selected institution to host the GM should have good links and a working relationship with those institutions that provide technical expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, учреждение, которое будет выбрано для размещения ГМ, должно иметь надежные связи и рабочие отношения с теми учреждениями, которые проводят техническую экспертизу.

The regulations are supplemented by recommendations for guidance issued from time to time by the Legal and Technical Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные правила дополняются руководящими рекомендациями, периодически выносимыми Юридической и технической комиссией.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен.

The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

These will be reviewed by a technical committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запросы будут представлены на рассмотрение технической комиссии.

On request of the manufacturer and with the agreement of the technical service the tank may be tested without using any test fixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе завода-изготовителя и с согласия технической службы бак может испытываться без использования испытательного стенда.

In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности.

Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте список слов, чтобы всегда иметь определенный набор технических терминов для функции автозавершения слов.

Accordingly, such third-party reviews were of a technical nature and did not appear to infringe on the mandate of the external auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, такие проверки третьими сторонами носили технический характер и вряд ли посягали на полномочия внешних ревизоров.

The ILO tracks technical cooperation projects using the gender marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МОТ контроль за осуществлением проектов в области технического сотрудничества обеспечивается через «гендерный показатель».

In a technical visit to a cutting plant for porcine meat, the Section reviewed a number of issues related to the cuts, especially those that were under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе технической поездки на предприятие по разделке свинины члены Секции рассмотрели ряд вопросов, связанных с отрубами, особенно с теми, которые являются объектом обсуждения.

For control of mercury emissions in the flue gases after the combustion process, a number of different technical approaches can be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля за выбросами ртути в дымовых газах после процесса сжигания могут быть взяты на вооружение различные технические подходы.

He was accused of promoting “gun-boat diplomacy” and undermining the German constitution, which speaks only of defending Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в том, что он выступает за «дипломатию канонерок» и подрывает германскую конституцию, которая говорит только о защите Германии.

While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить

The UNIT budget won't run to it, so they settled on promoting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНИТу такое не по карману, так что решили вместо этого повысить меня.

It contained the technical information needed to build our own device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем содержалась информация... Необходимая нам для создания своего Аппарата.

If you want to get technical, all you did is even the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если хочешь правду, то ты просто уравнял счет.

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

Among the justifications for this policy were the predominance of the radio, and the fact that the technical instruction was only available in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди оправданий этой политики было преобладание радио и тот факт, что технические инструкции были доступны только на английском языке.

Technical drawbacks, such as the invasiveness of the biopsy, and chromosomal mosaicism are the major underlying factors for inefficacy of PGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические недостатки, такие как инвазивность биопсии и хромосомный мозаицизм, являются основными факторами, лежащими в основе неэффективности ПГП.

He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему.

Chong was charged for his part in financing and promoting Chong Glass Works/Nice Dreams, California-based companies started by his son Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чонг был обвинен в его участии в финансировании и продвижении Chong Glass Works / Nice Dreams, калифорнийских компаний, основанных его сыном Пэрисом.

ARVN units were often moulded in the American image and style, but without the training or technical knowledge to execute effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения АРВН часто формировались по американскому образцу и стилю, но без подготовки или технических знаний для эффективного выполнения.

The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты.

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

The two red atomic ellipses symbolize the scientific and technical aspects of intelligence today and of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два красных атомных эллипса символизируют научные и технические аспекты интеллекта сегодня и в будущем.

Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

] attest to its value in promoting Classics among French youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] свидетельствуют о его значении в пропаганде классики среди французской молодежи.

The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети.

In the 2000s, the temple began to focus more on promoting an ethical lifestyle, using the five and eight precepts as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах храм стал уделять больше внимания пропаганде этического образа жизни, используя пять и восемь заповедей в качестве основы.

Promoting second version, although preference isn't clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение второй версии, хотя предпочтение не ясно.

This meaning is only distantly related to its original technical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение лишь отдаленно связано с его первоначальным техническим значением.

There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности.

About 300 institutes of higher education offer two to three years of post-secondary vocational or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 высших учебных заведений предлагают двух-трехлетнюю послесреднюю профессиональную или техническую подготовку.

The Nenko System or Nenko Joretsu, as it is called in Japan, is the Japanese system of promoting an employee based on his or her proximity to retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nenko, или Nenko Joretsu, как ее называют в Японии, - это японская система продвижения работника, основанная на его близости к пенсии.

However, from a technical perspective, this is not my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с технической точки зрения это не моя область знаний.

Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде.

The fields of fundamental analysis and technical analysis attempt to understand market conditions that lead to price changes, or even predict future price levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области фундаментального анализа и технического анализа пытаются понять рыночные условия, которые приводят к изменениям цен, или даже предсказать будущие уровни цен.

Above the rank of warrant officer one, these officers may also be commissioned, but usually serve in a more technical and specialized role within units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше ранга прапорщика один, эти офицеры также могут быть назначены, но обычно выполняют более техническую и специализированную роль в подразделениях.

It is not unheard of for an ISO-certified plant to display poor quality performance due to poor process selection and/or poor technical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является чем-то неслыханным для завода, сертифицированного по ISO, чтобы показать низкое качество работы из-за плохого выбора процесса и/или плохих технических решений.

Though the technical contents are almost the same, the drunken forms of different lineages are different and their historical sources are mostly unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя техническое содержание почти одно и то же, пьяные формы разных родов различны, и их исторические источники в основном неясны.

While some terms such as assault and defamation are used in both systems, their technical meanings differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые термины, такие как нападение и диффамация, используются в обеих системах, их технические значения различаются.

After the verdict was announced, Toponar said that he planned to appeal, insisting that the crash was due to technical problems and a faulty flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оглашения приговора Топонар заявил, что намерен подать апелляцию, настаивая на том, что катастрофа произошла из-за технических неполадок и неправильного плана полета.

The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией.

He was made Fellow of the English Association and Cavaliere of the Republic of Italy for promoting the Italian culture in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен членом английской ассоциации и кавалером Итальянской Республики за пропаганду итальянской культуры на Кипре.

This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем поощрения производства широкого спектра богатых питательными веществами растений и создания домашних садов.

Materials and parts used in FAA certified aircraft must meet the criteria set forth by the technical standard orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы и детали, используемые в сертифицированных FAA воздушных судах, должны соответствовать критериям, установленным техническими стандартными заказами.

It helps if the technical editor is familiar with the subject being edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает, если технический редактор знаком с редактируемой темой.

The billboards put up by PETA promoting this research have also been considered offensive by many autistic individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные щиты, выставленные PETA в поддержку этого исследования, также были сочтены оскорбительными многими аутистами.

Meanwhile, an inordinate amount of space is given to promoting Bateman, his book, and his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, огромное количество места отводится пропаганде Бейтмена, его книги и его взглядов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promoting technical progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promoting technical progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promoting, technical, progress , а также произношение и транскрипцию к «promoting technical progress». Также, к фразе «promoting technical progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information