Provided and agreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
provided online - при условии онлайн
is provided to monitor - предоставляется монитор
i provided information - я представил информацию
last provided - последний при условии,
having been provided with - будучи снабжен
forms of service provided - формы обслуживания при условии
provided for in the budget - предусмотренный в бюджете
conditions provided by the law - условия, предусмотренные законом
provided for in the conventions - предусмотренный в конвенциях
provided a good basis - обеспечивает хорошую основу
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
be head and shoulders above - быть голова и плечи выше
hemming and hawing - пошив и обхват
Ministry of Interior and Administrative Reconstruction - министерство внутренних дел и административной реконструкции
plug and socket joint - штепсельный разъем
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
american shore and beach preservation association - Американская ассоциация охраны побережий и пляжей
cloak and dagger job - агентурная разведка
british iron and steel federation - Британская федерация черной металлургии
air and space supremacy - господство в воздушно-космическом пространстве
wit and intelligence - остроумие и интеллект
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
agreed working hours - согласованные рабочие часы
agreed orally - договорились устно
against agreed - против договоренности
nothing is agreed until everything is agreed - ничего не согласовано, пока все не согласовано
they agreed that it was essential - они согласились, что необходимо
on a mutually agreed basis - на основе взаимной договоренности
agreed by the two - согласовано два
agreed that the theme - согласились, что тема
has agreed to accept - согласилась принять
on agreed terms - на согласованных условиях
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
Pope Innocent I even agreed to it, provided it be done in private. |
Папа Иннокентий I даже согласился на это, при условии, что это будет сделано в частном порядке. |
Despite the unusual nature of the proof, the editors of the Annals of Mathematics agreed to publish it, provided it was accepted by a panel of twelve referees. |
Несмотря на необычный характер доказательства, Редакторы Анналов математики согласились опубликовать его при условии, что оно будет принято коллегией из двенадцати судей. |
At the end of the year, Feynman was invited to give a lecture on his teaching experiences, and he agreed to do so, provided he could speak frankly, which he did. |
В конце года Фейнмана пригласили прочитать лекцию о его преподавательском опыте, и он согласился сделать это, при условии, что сможет говорить откровенно, что он и сделал. |
It was agreed that the funding for the building should be provided by the inhabitants of Dundee. |
Было решено, что финансирование строительства должно осуществляться жителями Данди. |
Gimmetrow agreed to go with the overall consensus provided that his issues could be raised after the mediated agreement was implemented. |
Гимметроу согласился присоединиться к общему консенсусу при условии, что его вопросы могут быть подняты после того, как будет реализовано посредническое соглашение. |
I heard that's what Blue House and America agreed in exchange of assistance they provided in Italy. |
Говорят, Голубой Дом согласился на эти условия в обмен на оказание нам помощи в Италии. |
It was agreed that actual cost data rather than indices should be used, as that provided a better basis for the calculation of rates. |
Было решено использовать не индексы, а данные о фактических расходах, поскольку они обеспечивают более надежную основу для расчета ставок. |
The breaking of the bank does not deprive the banker of the right to continue, provided that he has funds with which to replenish it, up to the agreed minimum. |
Разорение банка не лишает банкира права продолжать, при условии, что у него есть средства, которыми он может его пополнить, вплоть до оговоренного минимума. |
The women interviewed agreed about the good quality of the health care services provided for them. |
Женщины, с которыми состоялись беседы, подтвердили высокое качество предоставляемого им медицинского обслуживания. |
Elizabeth agreed on condition that he provided for himself during his stay. |
Элизабет согласилась при условии, что он будет обеспечивать себя во время своего пребывания. |
Trym also provided no additional evidence that the disbursements and hourly charge rate reflected in the invoices had been approved or agreed to by the debtors. |
Не представила она и никаких дополнительных доказательств того, что выплаты и почасовые ставки, указанные в счетах, были одобрены или утверждены должниками. |
As agreed, Bonney provided a statement about Chapman's murder and testified in court. |
Как и было условлено, Бонни дала показания об убийстве Чэпмена и дала показания в суде. |
While some humor is quite cruel, I don't feel that this was, and this remark had been made after a serious answer to the question had been provided, as we had agreed. |
Хотя некоторые шутки довольно жестоки, я не думаю, что это было так, и это замечание было сделано после того, как был дан серьезный ответ на вопрос, как мы договорились. |
Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project. |
Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера. |
She agreed it was best for all for its whereabouts to remain unknown, provided that you were among the circle that knew of it. |
И она согласилась, что будет лучше, если его местонахождение останется в тайне. При условии, что ты будешь среди тех, кто его знает. |
The women agreed with the man's decisions to maintain the relationship and avoid losing the academic benefits the relationship provided. |
Женщины соглашались с решениями мужчины поддерживать отношения и избегать потери академических преимуществ, которые обеспечивали эти отношения. |
By August 2005, the Coens agreed to write and direct the film, having identified with how it provided a sense of place and also how it played with genre conventions. |
К августу 2005 года Коэнс согласился написать и снять фильм, определившись с тем, как он обеспечивает ощущение места, а также как он играет с жанровыми условностями. |
Initially, Zaman Shah agreed to help Tipu, but the Persian attack on Afghanistan's Western border diverted its forces, and hence no help could be provided to Tipu. |
Первоначально Заман-Шах согласился помочь типу, но персидское нападение на западную границу Афганистана отвлекло его силы, и поэтому помощь типу не могла быть оказана. |
It provided support to the idea that the Vatican agreed not to the dissolution of the Centre Party in exchange for the Concordat. |
Он поддержал идею о том, что Ватикан согласился не распускать Центристскую партию в обмен на конкордат. |
Mr. YAKOVLEV agreed that a series of general recommendations should be made with regard to the information to be provided by States parties in their reports. |
Г-н ЯКОВЛЕВ согласен, что следует подготовить ряд общих рекомендаций в отношении информации, подлежащей представлению государствами-участниками в своих докладах. |
I can't help but notice that, after we all agreed that the introduction had to be referenced, very few references are being provided. |
Я не могу не заметить, что после того, как мы все согласились с тем, что на введение нужно было ссылаться, очень мало ссылок было предоставлено. |
He agreed, provided he would be given the taxes and horses that they had formerly paid as tribute to the Persian king. |
Он согласился при условии, что ему будут даны налоги и лошади, которые они прежде платили в качестве дани персидскому царю. |
But because he knew only Hebrew, a silent debate was agreed. |
Но так как он знал только иврит, молчаливый спор был согласован. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
It's all there, just like we agreed on. |
Здесь все, как мы и договаривались. |
The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme. |
Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы. |
Most of the officials to whom the Special Envoy spoke agreed on the importance of obtaining an agreement on the establishment of a cease-fire. |
Большинство должностных лиц, с которыми беседовал Специальный посланник, признали важность достижения договоренности о прекращении огня. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war. |
Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной. |
The United States has provided Brazil with the most direct blueprint for affirmative action. |
Соединенные Штаты послужили Бразилии непосредственным примером в принятии положительной дискриминации. |
Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest. |
Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation. |
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
We agreed we'd stop off at the next village to eat and rest. |
Мы же договорились поесть и отдохнуть в ближайшем селе. |
Rather unusually, each of this special couple has agreed to write the vows of the other. |
Вопреки обыкновению, они написали слова обета друг другу. |
I wanted a partner, so Andy and me agreed to go out together. |
Мне нужен был компаньон, мы переговорили друг с другом и согласились работать вместе. |
Вы объявили о своём согласии. |
|
It was agreed that the Duke would end the ceasefire with Amsterdam at 8 PM on 30 September, and attack the city's defenses on 1 October. |
Было решено, что герцог прекратит перемирие с Амстердамом в 8 часов вечера 30 сентября и атакует оборону города 1 октября. |
Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators. |
Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт. |
In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest. |
В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение. |
On June 17, 1980, Venezuela agreed with France that longitude 62°48′52″ W should be the maritime boundary between Aves Island and Guadeloupe and Martinique. |
17 июня 1980 года Венесуэла согласилась с Францией, что долгота 62°48'52 W должна быть морской границей между островом Авес и Гваделупой и Мартиникой. |
In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system. |
В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе. |
The images of her that that I saw that she has provided as GFDL are not pornographic according to US law. |
Изображения ее, которые я видел, что она предоставила в качестве GFDL, не являются порнографическими в соответствии с законодательством США. |
They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government. |
Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства. |
Changes can be made if they are properly discussed and agreed here. |
Изменения могут быть внесены, если они должным образом обсуждены и согласованы здесь. |
Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association. |
Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель. |
Comic book artist Geof Darrow provided the artwork for the album. |
Художник комиксов Джоф Дарроу предоставил обложку для альбома. |
Although non-binding, these reforms mandate employers to arrange for overtime workers to be provided with health guidance. |
Хотя эти реформы и не носят обязательного характера, они обязывают работодателей обеспечить предоставление работникам, работающим сверхурочно, медицинских рекомендаций. |
As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master. |
Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером. |
The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor. |
Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора. |
Russia and Ukraine also agreed on the volume of oil to be transported through Ukraine. |
Россия и Украина также договорились об объемах транспортировки нефти через территорию Украины. |
John Lewis, who had just returned from the Freedom Ride, agreed to continue it, as did other students. |
Джон Льюис, только что вернувшийся с прогулки на свободе, согласился продолжить ее, как и другие студенты. |
Offended, Altuntash allied himself with the Crusaders and agreed to hand over his two cities. |
Оскорбленный Алтунташ вступил в союз с крестоносцами и согласился сдать два своих города. |
A delegation of Indonesian relief workers agreed with this statistic. |
Делегация индонезийских гуманитарных работников согласилась с этой статистикой. |
In December 2012, US antifreeze manufacturers agreed voluntarily to add a bitter flavoring to all antifreeze that is sold in the consumer market of the US. |
В декабре 2012 года американские производители антифриза добровольно согласились добавлять горький ароматизатор ко всем антифризам, которые продаются на потребительском рынке США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided and agreed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided and agreed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, and, agreed , а также произношение и транскрипцию к «provided and agreed». Также, к фразе «provided and agreed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.