Published in the official gazette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Published in the official gazette - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опубликовано в официальном бюллетене
Translate

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • NATO official - официальный представитель НАТО

  • official tests - приемочное испытание

  • official foreign exchange reserve - официальный резерв иностранной валюты

  • citizenship official - гражданство официальный

  • official reaction - официальная реакция

  • in official capacity - в официальном качестве

  • railway official - железнодорожный чиновник

  • official process - официальный процесс

  • official gazette - Официальная газета

  • authorizing official - разрешающее официальный

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.

- gazette [noun]

noun: правительственный бюллетень, правительственная газета, газета официальная, официальный орган печати



Men are lazy in the home, according to an official survey published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья ленивы дома, в соответствии с официальным обзором, опубликованном сегодня.

The official progress report was published in March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет о проделанной работе был опубликован в марте 2013 года.

Although the CCA had no official control over the comics publishers, most distributors refused to carry comics which did not carry the seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Дэй, Дасти Боттомс и Нед Недерландер-актеры немого кино из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, которые изображают Амигос на экране.

Iran's official government-controlled media published the Protocols of the Elders of Zion in 1994 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные контролируемые правительством средства массовой информации Ирана опубликовали Протоколы сионских мудрецов в 1994 и 1999 годах.

One early review of Crysis 2 was published by Official Xbox Magazine, which gave the game a 9/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ранний обзор Crysis 2 был опубликован официальным журналом Xbox Magazine, который дал игре 9/10.

In 1998, the Official Final Fantasy VII Strategy Guide was licensed by Square Soft and published by Brady Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году официальное руководство по стратегии Final Fantasy VII было лицензировано компанией Square Soft и опубликовано компанией Brady Games.

There are no official government numbers published, but one expert put the number of demonstrators at 800,000 on 22 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные цифры правительства не публикуются, но один эксперт назвал число демонстрантов на уровне 800 000 человек 22 февраля 2019 года.

Once they are published in the Official Gazette, they are enforced in exactly the same manner as all other laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опубликования в Официальной газете обеспечение их исполнения осуществляется таким же образом, как и других законов.

isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

isRealli, официальный блог Государства Израиль, часто публикует новости об усыновлении геев в Израиле.

The first official explanation of the accident, later acknowledged to be erroneous, was published in August 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое официальное объяснение аварии, позднее признанное ошибочным, было опубликовано в августе 1986 года.

On 29 December 1978 the Federal government published the official application of the tax beginning on 1 January 1980 in the Official Journal of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1978 года федеральное правительство опубликовало официальное заявление о введении налога с 1 января 1980 года в Официальном журнале Федерации.

For example, the newspaper Russian leaflet published the article “Mental Decadents” that led to the official statement of denying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в газете Русский листок “была опубликована статья” психические декаденты, которая привела к официальному заявлению об отрицании.

When published, the article was not intended to be a statement of the government's official views of the Soviet situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта статья была опубликована, она не должна была быть изложением официальных взглядов правительства на Советскую ситуацию.

Showtime is the official entertainment guide published by Air India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showtime является официальным руководством Entertainment Издатель воздухом Индии.

The Vatican has published few official statements about Bruno's trial and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан опубликовал лишь несколько официальных заявлений о суде над Бруно и его казни.

A list of EU authorities with access to SIS is published annually in the Official Journal of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список органов ЕС, имеющих доступ к SIS, ежегодно публикуется в Официальном журнале Европейского Союза.

This list only includes monsters from official Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition supplements published by TSR, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает только монстров из официальных дополнений Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition, опубликованных компанией TSR, Inc.

and it was published on 18 June 2018 in the Legal Rules of the Official Gazette El Peruano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это было опубликовано 18 июня 2018 года в юридических правилах официального Вестника El Peruano.

Her books are published in all the official languages of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книги издаются на всех официальных языках Испании.

At least with the official sub regions we have published sources and data for the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих страницах разгорелся давний спор о том, как правильно назвать хронологические разделы для этапов актерской карьеры.

During the series' run, the Fox Broadcasting Company published the official The X-Files Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время запуска сериала вещательная компания Fox опубликовала официальный журнал The X-Files.

The Decree shall be published on the following day in the Official State Gazette, with election day taking place on the fifty-fourth day from publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ публикуется на следующий день в официальном государственном вестнике, а день выборов-на пятьдесят четвертый день после опубликования.

Official memos published in Mother Jones detailed a cost analysis of corporate liability in the event of having to compensate crash victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных записках, опубликованных в журнале Mother Jones, подробно описан анализ затрат на корпоративную ответственность в случае необходимости выплаты компенсации жертвам авиакатастрофы.

The first official boxscore from the tour was published on March 14, 2018, denoting superior numbers to The Truth About Love Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный boxscore от тура был опубликован 14 марта 2018 года, обозначив превосходящие цифры в The Truth About Love Tour.

In 1911, Edward Tyas Cook was authorised by Nightingale's executors to write the official life, published in two volumes in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году Эдвард Тайас Кук был уполномочен душеприказчиками Найтингейла написать официальную жизнь, опубликованную в двух томах в 1913 году.

Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:.

The parliamentary debates are published in the official report of the parliamentary proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о парламентских дебатах публикуются в официальных ведомостях.

Margaret Swan Forbes published Coaching Synchronized Swimming Effectively in 1984; it was the first official teaching manual for synchronized swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет Свон Форбс опубликовала эффективное обучение синхронному плаванию в 1984 году; это было первое официальное учебное пособие по синхронному плаванию.

On May 30, the accusations were restated, in an official communique, published by TASS, the official Soviet news agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая эти обвинения были вновь озвучены в официальном коммюнике, опубликованном официальным советским информационным агентством ТАСС.

The law was published in the official gazette on 17 July and took effect 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был опубликован в Официальном вестнике 17 июля и вступил в силу 1 января 2015 года.

In addition, official wall calendars, featuring shots taken from the series, were published by Andrews McMeel Publishing for 2006, 2007 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальные настенные календари с фотографиями из серии были опубликованы издательством Andrews McMeel Publishing за 2006, 2007 и 2008 годы.

Nine volumes of the official anthology manga were published in 2007 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять томов официальной антологии манга были опубликованы в 2007 и 2008 годах.

All official documents, books, and periodicals in Kazakh should be published in Latin letters by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2025 году все официальные документы, книги и периодические издания в Казахстане должны публиковаться с использованием латинского алфавита.

Meanwhile, the secretariat has prepared and published a new edition of the TIR Handbook in all United Nations official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время секретариат подготовил и опубликовал новое издание Справочника МДП на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

It looks like a very official document, it's published in a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как официальный документ, его опубликовали в журнале.

The Access to Information Bill 2018 was published in the Official Gazette on the 24th of March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект О доступе к информации 2018 года был опубликован в Официальном вестнике 24 марта 2017 года.

On March 8, 2017 the Official EU Journal published a legislation allowing Georgians owning biometric passports to travel to the Schengen Area visa-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 2017 года официальный журнал ЕС опубликовал закон, позволяющий грузинам, имеющим биометрические паспорта, безвизово въезжать в Шенгенскую зону.

A new edition of The UN in Brief has been published in the six official languages, with portions posted on the web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шести официальных языках было выпущено новое издание «Краткие сведения об ООН», и часть его материалов размещена на веб-сайте.

Numerous examples can be seen published in books and on websites including official military manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные примеры можно увидеть в книгах и на веб-сайтах, включая официальные военные руководства.

A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на это заявление был опубликован в официальном блоге Tor, заявив, что эти слухи о компромиссе Tor сильно преувеличены.

An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года.

A set of wheelchair racquetball rules have been endorsed and are included in the official racquetball rules published by the United States Racquetball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был одобрен набор правил игры в ракетбол для инвалидных колясок, которые включены в официальные правила игры в ракетбол, опубликованные Ассоциацией Ракетбола Соединенных Штатов.

The government of Eritrea surveyed and published an official FGM prevalence rate of 89% in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году правительство Эритреи провело обследование и опубликовало официальный показатель распространенности КЖПО, составляющий 89%.

The town council produces an annual Official Town Guide and Map published by Local Authority Publishing Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет ежегодно выпускает официальный путеводитель по городу и карту, опубликованные издательством Local Authority Publishing Co Ltd.

On October 8, 2015, NASA published its official plan for human exploration and colonization of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2015 года НАСА опубликовало свой официальный план исследования и колонизации Марса человеком.

The official organ of the American Negro Labor Congress was a newspaper called The Negro Champion, published in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным органом американского негритянского рабочего Конгресса была газета Негритянский чемпион, выходившая в Нью-Йорке.

The full text of the CEDAW has been published in Bahrain's official newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст КЛДОЖ был опубликован в официальной газете Бахрейна.

This song plus two other new songs were published on the official X-Perience Facebook profile in October and November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня плюс еще две новые песни были опубликованы в официальном профиле X-Perience Facebook в октябре и ноябре 2010 года.

A letter of assignment on the official letterhead of the media organization duly signed by the Publisher/Assignment Editor or Bureau Chief;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

письмо-заявку организации - средства массовой информации за надлежащими подписями издателя/давшего задание редактора или заведующего бюро на официальном бланке этой организации;.

A report published online by Nature on 8 July 2010 noted several instances of groups or individuals disagreeing with the official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном Nature в интернете 8 июля 2010 года, отмечалось несколько случаев, когда группы или отдельные лица не соглашались с официальным докладом.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

Many local news media outlets quickly published Page's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные СМИ быстро опубликовали историю Пейджа.

The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

In 1900 he published in Russian a Critique of Marx's theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году он опубликовал на русском языке критику теории стоимости Маркса.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

Srinivasan has published over 130 scientific papers and holds at least 22 US patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шринивасан опубликовал более 130 научных работ и имеет по меньшей мере 22 патента США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published in the official gazette». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published in the official gazette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, in, the, official, gazette , а также произношение и транскрипцию к «published in the official gazette». Также, к фразе «published in the official gazette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information