Publishing issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publishing issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
издательство вопросы
Translate

- publishing [noun]

adjective: издательский

noun: издательское дело

- issues

вопросов



Publishing continued again in January 1994 under the new title Lethargic Comics, which ran for 15 issues through June 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1994 года издательство продолжило свою работу под новым названием летаргические комиксы, которое продолжалось в течение 15 выпусков до июня 1996 года.

Publishing a white paper tests public opinion on controversial policy issues and helps the government gauge its probable impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация Белой книги проверяет общественное мнение по спорным вопросам политики и помогает правительству оценить ее возможное влияние.

Innovation Publishing produced a series of comic books that ran for 13 issues from September 1991 through August 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Innovation Publishing выпустило серию комиксов, которая вышла в 13 выпусках с сентября 1991 по август 1993 года.

Are there any privacy issues when publishing a public key with several signatures on a key server?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо проблемы конфиденциальности при публикации открытого ключа с несколькими подписями на сервере ключей?

In 2018, IDW Publishing collected all four issues and released them in a trade paperback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году издательство IDW Publishing собрало все четыре выпуска и выпустило их в торговой мягкой обложке.

While Paizo Publishing was printing Dragon and Dungeon, covers featuring drow often sold better than other issues in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество доверенных лиц поддерживают наличие более теплого и стабильного климата, присутствующего в этот период времени.

Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение .

I was a director of an information center on environmental issues in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был директором информационного центра по вопросам окружающей среды в Лос-Анджелесе.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

The issues to be considered at the special session can be viewed as consisting of several interrelated elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые предстоит рассмотреть на специальной сессии, можно считать состоящими из нескольких взаимосвязанных элементов.

The Working Group must not continue simply to debate the issues for a further year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа не должна по-прежнему заниматься только лишь обсуждением вопросов в течение еще одного года.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

Or you pulling a Vanilla Sky and hiding your hideous disfigurement from your global publishing empire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты играешь в Ванильное небо, пряча свой жуткий изъян от своей всемирной издательской империи?

We would go halves. You would give the plan and the work. Mine would be the original idea and the means for publishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пополам: ваш план и работа, моя первоначальная мысль и средства к изданию.

But I don't understand why you aren't publishing your data on people melting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, почему вы не обнародуете данные о таянии людей?

See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег.

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

His going down there would seem to lend legitimacy to claims that they're having marital issues, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь его приезд не станет подтверждением слухов о том, что у них проблемы в браке, да?

But publishing under your name is out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но публикация под твоим именем отпадает.

The girl who works at the publishing company, with the long face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка, которая работает в издательстве, с длинным лицом...

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

We wouldn't know what the hell we were publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже узнаем, что, чёрт возьми, мы публикуем.

Once Senator Cherryh has cleared the last of the zoning issues, you can tear down the rest of Hell's Kitchen and build your better tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сенатор Черрих уладит последние вопросы с зонами, вы сможете снести оставшуюся часть Адской Кухни и построить своё светлое будущее.

Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела.

Yes, Sabina works for a publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Сабинка работает в издательстве.

No. I just wanted to see how it went with the publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотел узнать, как все прошло в издательстве.

My name is lo, and I'm working through some anger issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Айо, и я пытаюсь контролировать свой гнев.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

Obviously there are some issues that need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть моменты, которые следует обговорить.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда?

He's not in the registry, no record, not even any legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам.

Burr repaid Poe posthumously by publishing a number of pro-Poe articles in The Old Guard, even poems clearly based on Poe's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр отплатил по посмертно, опубликовав в старой гвардии ряд статей в защиту По, даже стихи, явно основанные на стихах по.

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции.

Though, he has changed his mind on several issues, most notably, the divinity of Jesus in the Synoptic Gospels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он изменил свое мнение по нескольким вопросам, в частности, о божественности Иисуса в синоптических Евангелиях.

Russell engaged in significant global publishing efforts during his ministry, and by 1912, he was the most distributed Christian author in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего служения Рассел участвовал в значительных глобальных издательских усилиях, и к 1912 году он стал самым распространенным христианским автором в Соединенных Штатах.

Academies and societies served to disseminate Enlightenment science by publishing the scientific works of their members, as well as their proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академии и общества служили распространению науки просвещения, издавая научные труды своих членов,а также их труды.

After Tokyopop withdrew from the English language market in 2011, Right Stuf has been publishing the Hetalia manga in English since May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Tokyopop с рынка английского языка в 2011 году, Right Stuf публикует мангу Hetalia на английском языке с мая 2012 года.

By publishing information on the lives and working conditions of young workers, it helped to mobilize popular support for state-level child labor laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуя информацию о жизни и условиях труда молодых работников, она способствовала мобилизации народной поддержки законов о детском труде на государственном уровне.

On one hand, it removes the conferral of quality within the traditional system, thus eliminating the prestige associated with the simple act of publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, он устраняет присвоение качества в рамках традиционной системы, тем самым устраняя престиж, связанный с простым актом публикации.

It was replaced in 1951 with the Invention Secrecy Act which prevented inventors from publishing inventions or sharing the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен в 1951 году Законом о секретности изобретений, который запрещал изобретателям публиковать изобретения или делиться информацией.

The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры.

In November, Jackson merged his ATV Music catalog with Sony's music publishing division, creating Sony/ATV Music Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Джексон объединил свой музыкальный каталог ATV с подразделением Sony music publishing, создав Sony / ATV Music Publishing.

CreateSpace was Amazon's print-on-demand book publishing service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CreateSpace был печать по требованию Амазонки книгоиздания услуги.

Assume a magazine publishing company charges an annual subscription fee of $12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что издательская компания журнала взимает ежегодную абонентскую плату в размере $ 12.

Any suggestions on how to summarize the publishing in the lead instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо предложения о том, как обобщить публикацию в лидере вместо этого?

The Mi-Go are prominent antagonists in Pagan Publishing's Delta Green sourcebook for the Call of Cthulhu role-playing game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-го являются видными антагонистами в издании Pagan Publishing Delta Green sourcebook для ролевой игры Call of Cthulhu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publishing issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publishing issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publishing, issues , а также произношение и транскрипцию к «publishing issues». Также, к фразе «publishing issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information