Pulled out of hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulled out of hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднятый на поверхность из скважины
Translate

- pulled [verb]

adjective: тянутый

  • sample is pulled - Образец растягивают

  • get pulled - втянуты

  • pulled tight - натягивается

  • slowly pulled - медленно вытащил

  • when the trigger is pulled - когда спусковой крючок

  • pulled a gun - вытащил пистолет

  • pulled a muscle - потянул мышцу

  • be pulled over - быть натягивается

  • have pulled out - выдернули

  • pulled me back - вытащил меня обратно

  • Синонимы к pulled: tow, tug, haul, heave, drag, draw, wrench, yank, lug, jerk

    Антонимы к pulled: drove, propelled, pushed

    Значение pulled: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • muster out - собирать

  • stay out - оставайся в стороне

  • puffed up/out - пыхтел вверх / наружу

  • toe-out of turns - расхождение при повороте

  • get out from here - убираться отсюда

  • drive out a demon - изгонять дьявола

  • scape the daylights out of - напугать до смерти

  • roll out the turn - выходить из разворота

  • bluff it out - выкручиваться

  • crying out - выкрикивать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • bore hole bridge elimination - ликвидация пробки в стволе скважины

  • dig a hole - вырыть яму

  • plot hole - сюжетная дыра

  • 9 hole short course - 9 отверстие краткий курс

  • fire in the hole! - ложись!

  • fire in the hole - ложись

  • hole in the ceiling - отверстие в потолке

  • truck frame bolt hole - отверстие под болт грузового автомобиля

  • expanding hole opener - раздвижной буровой расширитель

  • fitment hole - посадочное отверстие

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



Each time, Hughes asked the drilling crew to leave the rig floor, pulled the bit from a locked wooden box, and then his associates ran the bit into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз Хьюз просил буровую бригаду покинуть пол буровой установки, вытаскивал долото из запертого деревянного ящика, а затем его товарищи запускали долото в отверстие.

Once a hole has been drilled, the wire can be threaded through the shank end, the bit released from the chuck, and all pulled forward through the drilled hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как отверстие было просверлено, проволока может быть продета через хвостовик, бит освобожден от патрона, и все это вытягивается вперед через просверленное отверстие.

However, as John is starting to get pulled out, one of the drills come undone, making dirt explode in all directions, and resulting in John falling back in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Джон начинает вытаскиваться, одно из сверл отворачивается, заставляя грязь взрываться во всех направлениях, и в результате Джон падает обратно в отверстие.

His cousin, 14-year-old Eric Wolfgang, pulled Domboski out of the hole and saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двоюродный брат, 14-летний Эрик Вольфганг, вытащил Домбоски из ямы и спас ему жизнь.

Metal screamed as giant fists pulled the side of the van apart until a huge leering face peered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл взвизгнул, когда гигантский кулак вырвал бок фургона, и здоровенная ухмыляющаяся рожа показалась в дыре.

In this case, the punch must be physically pulled back out of the hole while the work is supported from the punch side, and this process is known as stripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пуансон должен быть физически вытянут из отверстия, в то время как работа поддерживается со стороны пуансона, и этот процесс известен как зачистка.

Corky, there any chance the meteorite we pulled out of that hole had living organisms on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки, послушай, существует ли возможность, что метеорит, который мы вытащили из полыньи, содержал в себе живые организмы?

The rapidly spinning driveshaft caught the victim's hair and pulled her in, and then bore a hole through her left frontal and parietal bones and into her brain, which caused her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро вращающийся карданный вал захватил волосы жертвы и затащил ее затем сделал дыру в ее левой лобной и теменной костях и в мозгу, что вызвало смерть.

Professor McGonagall pulled herself back through the portrait hole to face the stunned crowd. She was white as chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор МакГонаголл влезла обратно и, белая как мел, встала перед ошеломлёнными детьми.

However, as John is starting to get pulled out, one of the drills come undone, making dirt explode in all directions, and resulting in John falling back in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Джон начинает вытаскиваться, одно из сверл отворачивается, заставляя грязь взрываться во всех направлениях, и в результате Джон падает обратно в отверстие.

When the hawk plane fell upon us at Hole-in-the-Rock it was Jamis who pulled me to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на нас упал самолет... в Скалистом Ущелье... Джемис отнес меня в безопасное место.

As bias increase, the valence band of the p-side gets pulled down, and so did the hole quasi Fermi level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения смещения валентная зона Р-стороны вытягивается вниз, а также уровень квазиферми дырки.

I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже....

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Cosmo pulled a piece of paper towards him, dipped a pen in the inkwell, and began to write furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космо притянул к себе лист бумаги, окунул перо в чернильницу и принялся неистово писать.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

But it held, and he held on at the bottom, though his shoulders were almost pulled from their sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выдержала, и он удержался на ней внизу, хотя чуть не вывихнул плечевые суставы.

I have no idea, but the dragons are definitely pulled towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, но оно определенно притягивает драконов.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

I grasped the bicycle handle in both hands, and pulled it towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватился обеими руками за велосипедный руль и потянул его на себя.

I just pulled my turtleneck up over my head and waited for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я натянул на голову водолазку и ждал смерти.

'That night I pulled up hundreds of trees to make a small raft, 'while Drunlo collected every bed sheet for miles around, 'and I began to sew them together to make a sail.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я вырвал сотни деревьев и связал их вместе в маленький плот, а Друнло собрал все простыни в округе, я сшил их и сделал парус.

He punched a hole in it, affixed a neck cord, and slipped it over Gabrielle's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий проткнул в карточке небольшое отверстие, продел в него бечевку и повесил пропуск на шею Гэбриэл.

Oh, Dr. Tattersall called... she said she got pulled into a placental abruption, but she'll be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Татерсал звонила. Сказала, что занята отслоением плаценты, но она придёт.

Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Now that you are down a rabbit hole, the only question I have is how far are you willing to go to get out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы пустились во все тяжкие, и меня волнует один и вопрос. ...как далеко вы готовы зайти в поисках вывода?

What she's pulled off here is a very clever conjuring trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она провернула здесь - это очень умный фокус.

Enough to blow a hole to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пробить дыру до Китая.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

No drugs up there, but I pulled copies of all the drivers' photographic IDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотиков там нет, но я снял копии со всех водительских удостоверений.

I'll have no hole-and-corner wedding here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю свадьбы здесь, в укромном уголке!

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города.

His hand searched for his hip pocket, and he pulled out a handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нащупал карман и вытащил носовой платок.

Te Deum Laudamus! exclaimed Master Jehan, creeping out from his hole, the screech-owls have departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те Deum laudamus! - воскликнул Жеан, вылезая из своей дыры. Наконец-то оба филина убрались!

Doubt he'd hole up with his old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он отсиживается у своего старика.

These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха.

and her eyes were blinded by stabbing pain. She pulled herself to her feet, turned, and stumbled to a door at the far end of the room. She pushed it open. It was a bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах потемнело от резкой боли. Она заставила себя встать и направилась к двери в дальнем углу комнаты. Она толкнула дверь. Это была ванная.

Their patience was thin: one reached down to me and pulled me to my feet I was pushed to one side, where three male slaves were already standing apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим терпением они не отличались: один тут же протянул руку и рывком поднял меня на ноги. Затем меня оттолкнули в сторону, где особняком стояли трое рабов.

It fell through this here hole in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прореху выпала, вот в эту.

I was surprised, I pulled away, and I made it very clear to her that I am in love with my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидала, отстранилась и ясно дала понять, что люблю свою жену.

I'll run out and shag a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил.

Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое.

But building a totally tricked-out hidey-hole for you is first on the list, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым пунктом идёт постройка надёжно спрятанного укрытия для тебя.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

Well, glad to see you've pulled, Sherlock, what with murderers running riot at my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Рад, что ты веселишься, Шерлок, пока на моей свадьбе разгуливают убийцы.

Paul says today the shades next door are pulled down tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол сказал, что видел тени у двери соседей.

Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около закусочной остановился небольшой армейский автобус.

You pulled his credit report, Percy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал его досье, Перси?

Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух.

The hole used for this was plugged with a cork, and Taylor was set adrift near the American shore, south of Goat Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие, использованное для этого, было заткнуто пробкой, и Тейлор был брошен на произвол судьбы у американского берега, к югу от козьего острова.

To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск.

G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее.

The explosion had also blown another hole in the starboard side, flooding the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв также проделал еще одну дыру в правом борту, затопив отсек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulled out of hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulled out of hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulled, out, of, hole , а также произношение и транскрипцию к «pulled out of hole». Также, к фразе «pulled out of hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information