Pumped back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pumped back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закачивается обратно
Translate

- pumped [adjective]

verb: качать, нагнетать, выкачивать, качать насосом, насосать, работать насосом, выбрасывать, приводить в изнеможение, пульсировать, колотиться

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • die back - отмирать

  • sitting back - расслабляться

  • axe back - обух топора

  • back-run safety device - предохранительное устройство для реверсивного хода

  • back induction - обратная индукция

  • back to the point where - вернуться к точке, где

  • back or forth - назад или вперед

  • laid-back luxury - непринужденная роскошь

  • at back neck - на спине шеи

  • starting way back - начиная обратный путь

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.


pumped, pumping, being pumped, pumped up, drawn off, fired up, shot full, fed, all excited, hyped up


Near bottom plumes occur when the tailings are pumped back down to the mining site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкие к дну шлейфы возникают, когда хвосты откачиваются обратно вниз к месту добычи полезных ископаемых.

The steam turbine exhaust steam is next condensed into liquid water, which is then pumped back to steam generator to complete the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанный пар паровой турбины затем конденсируется в жидкую воду, которая затем перекачивается обратно в парогенератор для завершения цикла.

The mud is then pumped back down the hole and further re-circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем грязь закачивается обратно в скважину и далее повторно циркулирует.

They filtered out organic compounds which were pumped back to the principal nutrient organs inside the southern endcap via their own web of specialist tubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органика отфильтровывалась и перекачивалась по сети специализированных канальцев в основные пищеварительные органы под южной оконечностью.

From the heat exchangers, ammonia is pumped into external radiators that emit heat as infrared radiation, then back to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из теплообменников аммиак закачивается во внешние радиаторы, которые излучают тепло в виде инфракрасного излучения, а затем возвращается обратно на станцию.

Near-bottom plumes occur when the tailings are pumped back down to the mining site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придонные шлейфы образуются, когда хвосты откачиваются обратно к месту добычи.

It is hollow to allow drilling fluid to be pumped down the hole through the bit and back up the annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полый, чтобы позволить буровой жидкости закачиваться в отверстие через долото и обратно в затрубное пространство.

Water soaks down into the ground and is later pumped back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивается глубоко под землю и затем выкачивается оттуда.

I pumped you full of drinks, and you agreed to come back to my place, and, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебя напоил и ты согласилась поехать ко мне и..

The regenerated lean Merox caustic is then pumped back to the top of the extractor for reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенерированный постный Каустик Merox после этого нагнетен назад к верхней части экстрактора для повторного использования.

When ready for distribution, the LNG enters a regasification facility where it is pumped into a vaporizer and heated back into gaseous form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СПГ готов к распределению, он поступает в установку регазификации, где его закачивают в испаритель и нагревают обратно в газообразном виде.

The condensed liquid is pumped back to the evaporator to complete the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсированная жидкость перекачивается обратно в испаритель для завершения цикла.

Hydrogen is first pumped through the nozzle, then through the walls and back down through the core region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород сначала прокачивается через сопло, затем через стенки и обратно вниз через область ядра.

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

The pilot sat in a small cockpit suspended below the wings and pumped a bar with his feet to operate a system of wires that flapped the wings up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот сидел в маленькой кабине, подвешенной под крыльями, и качал ногами штангу, приводя в действие систему проводов, которые махали крыльями вверх и вниз.

Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

Adrenaline and frustration pumped through her in equal amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивность и страх в равных количествах вселялись в нее.

They followed him through a narrow doorway into the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через узкую дверь они проследовали за ним в заднюю комнату.

Listen carefully, watch and remember, report back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно слушай, наблюдай, запоминай и явись обратно с докладом.

So she pumped five bullets into him, by way of saying hello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила в него пять пуль в качестве приветствия.

Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги.

The hook made a loud noise as it hit the tower, but it didn't stick to anything, and came crashing back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк с громким лязгом ударился о башню, но не задержался, а грохнулся на землю.

A noose brushed the back of Rand's neck, sending a shiver down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля скользнула по затылку и шее Ранда, а по спине пробежали мурашки.

The lips were drawn back from the teeth in a snarl, the eyes were alive with fury and an almost insane rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел оскаленные зубы и глаза, полные злобы и безумной ярости.

I was thinking someone pumped gas in from the outside, But witnesses say the street was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что кто-то накачал газ снаружи, но свидетели говорят, что улица была пуста.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

Malcolm's boss told him to leave and hurry back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин Малкольма велел своему работнику ехать прямо сейчас и поскорее возвращаться.

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

I will take any excuse to get back to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами.

20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов кислорода, который поступает из ваших легких, 20 процентов крови, которую качает ваше сердце обслуживает это один единственный орган.

Yeah, maybe it's all the human blood That sammy pumped into you, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, может, это вся та кровь человеческая, которой тебя Сэм накачал, понимаешь?

When war happens and fighting starts it's like we're pumped up, motivated, ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда идет война и начинаются бои... Мы как будто воодушевляемся и идем в бой.

Are you pumped up to beat Scotty Boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настроены победить Скотти Бума?

He is so pumped up by hormones and the excitements of the crowd that he seems to have taken leave of his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько накачан гормонами и взвинчен волнением толпы, что кажется, будто ему изменил рассудок.

Mr. Pewterschmidt, we pumped your daughter's stomach and we found vodka, Rohypnol, a fair amount of DNA that is not her own and a class ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пьютершмидт, мы прочищали желудок вашей дочери и мы нашли водку, рогипнол немалое количество ДНК которое явно не её и не людей из её класса.

My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя смена заканчивается в 2, но после я всегда иду в зал, в зависимости от усталости.

So apparently the alcohol was pumped directly into his bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости алкоголь был введён прямо в его кровь.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

Describing the bandwidth of a double-pumped bus can be confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание пропускной способности шины с двойной накачкой может привести к путанице.

Thus, actually it is internal energy that is pumped up the temperature gradient, not heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на самом деле это внутренняя энергия, которая накачивается градиентом температуры, а не тепло.

In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга.

Some contaminated sediment is being removed from the site and hauled away, while other sediment is pumped into a series of settling ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть загрязненного осадка удаляется с площадки и вывозится, в то время как другие осадки закачиваются в ряд отстойников.

In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли.

Fuel can then be pumped into the top of the funnel by the fuel dispenser and watched for signs of water accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название рода объединяет древнегреческое gennaios 'благородный ' или' высокородный 'с dryad'древесная нимфа'.

Plasma etching usually involves an etch gas pumped in a low-pressure chamber to create plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазменное травление обычно включает в себя травильный газ, нагнетаемый в камеру низкого давления для создания плазмы.

At the boat harbor the salvage team pumped and skimmed oil, which they burned each evening in nearby pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лодочной гавани спасатели откачивали и обезжиривали нефть, которую каждый вечер сжигали в соседних ямах.

The air is pumped out of the bulb, and the evacuation tube in the stem press is sealed by a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух откачивается из колбы, а вакуумная трубка в стержневом прессе герметизируется пламенем.

On reaching the water, lifeboat number 11 was nearly swamped by a jet of water being pumped out from the ship to stem the flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув воды, спасательная шлюпка номер 11 была почти затоплена струей воды, откачиваемой с корабля, чтобы остановить затопление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pumped back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pumped back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pumped, back , а также произношение и транскрипцию к «pumped back». Также, к фразе «pumped back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information