Rails control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rails control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление посредством рельсовых путей
Translate

- rails [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • go off the rails - уйти с рельсов

  • stair rails - лестничные перила

  • lining the rails - выверка пути

  • engine mounting rails - рельсы закатки двигателя

  • mine rails - минные пути

  • rails code generator - генератор кода Rails

  • rails framework - инфраструктура Rails

  • shake rails - регистровые шины

  • venturi-type rails - поручни с ветроотбойником

  • waist rails - средняя рейка

  • Синонимы к rails: train, iron horse, locomotive, runway, track, rails, railing, speak out against, oppose, kick up a fuss about

    Антонимы к rails: adulates, bootlicks, brown noses, brownnoses, builds up, butters up, butters up to, cajoles, charms, compliments

    Значение rails: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



Poor control of single-track rails led to many collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление однопутными рельсами привело к многочисленным столкновениям.

The arbitrariness of the revolutionaries is terrible not because they're villains, but because it's a mechanism out of control, like a machine that's gone off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуправцы революции ужасны не как злодеи, а как механизмы без управления, как сошедшие с рельсов машины.

And when I lost her, well, that's when things really went off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я потерял ее, все и правда все пошло кувырком.

The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления.

Practice has shown that it costs less to prevent than to control conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает, что предотвращение конфликтов обходится дешевле, чем контроль над ними.

However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

And then you vanish like some hobo on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты вдруг испаряешься ни с того, ни с сего.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности.

We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль.

Note: Currently, there is no spatial or temporal control for hinting the SDR downconversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Пока не предусмотрено инструментов, позволяющих указать при конвертации временные отрезки или расположение кадра.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

Product sets enable you to control your bids and product recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы продуктов помогают вам управлять ставками и рекомендациями продуктов.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови.

They don't seem to be under our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы их не контролируем.

Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п.

You learned carotid restraint control at the Academy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же учился пережимать сонную артерию в академии?

But you may imagine what I felt when, just as I came to the altar rails, I glanced back and saw Frank standing and looking at me out of the first pew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вообразите себе, что я почувствовала, когда, подойдя к алтарю и оглянувшись, вдруг увидела Фрэнка. Он стоял возле первой скамьи и смотрел прямо на меня.

Every single time that he's gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been the one to bring him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он сходил с рельсов в прошлом, его подруга Лекси всегда могла привести в чувства

The next morning I was sitting in a hospital ward on my stepfather's bed. It was a long bed, and his feet, in gray, worn socks, stuck out through the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день, утром, я сидел в больничной палате, на койке вотчима; он был длиннее койки, и ноги его, в серых, сбившихся носках, торчали сквозь прутья спинки.

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

Everything is going to get worse if Sarah goes off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все только ухудшится, если Сара слетит с катушек.

Then maybe they'll hand the case over to me instead of letting it go off the rails with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они отдадут дело мне, чтобы оно не развалилось.

If we're gonna win this war, we can't go off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся выиграть эту войну, то не таким способом.

I take a job and your life goes off the rails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась на работу, а твоя жизнь пошла под откос?

This trial is too important to go off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело слишком важное, чтобы спустить его на тормозах.

There was a level crossing over the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы был проложен переезд.

That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов.

Rallidae is a large family of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots, and gallinules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rallidae-это большое семейство мелких и средних птиц, которое включает в себя рельсы, коростелей, лысух и галлинулей.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

The rails enabled a horse to easily pull a load of 10 tonnes compared to 1 tonne on a dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы позволяли лошади легко тащить груз в 10 тонн по сравнению с 1 тонной на грунтовой дороге.

The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение.

The flat-bottomed rails were initially made of iron, but were later replaced by steel rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы с плоским дном первоначально были сделаны из железа, но позже были заменены стальными рельсами.

In his 1929 review, he rails against Otto's mystic approach which he considers delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обзоре 1929 года он выступает против мистического подхода Отто, который он считает бредовым.

He was more free to speak of the advantages of the rails because they had decided to use them throughout the whole of their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был более свободен говорить о преимуществах рельсов, потому что они решили использовать их во всей своей системе.

It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин.

Rallidae is a large family of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots, and gallinules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rallidae-это большое семейство мелких и средних птиц, которое включает в себя рельсы, коростели, лысухи и галлинулы.

Wrought-iron rails could be produced in longer lengths than cast-iron and were less liable to crack under the weight of heavy locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованые железные рельсы могли быть изготовлены более длинной длины, чем чугунные, и были менее подвержены растрескиванию под тяжестью тяжелых локомотивов.

Sliding of the structure along foundation rails was a difficult process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение конструкции по рельсам фундамента было сложным процессом.

They were supplanted in 1852 by grooved rails or girder rails, invented by Alphonse Loubat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вытеснены в 1852 году рифлеными рельсами или балочными рельсами, изобретенными альфонсом Луба.

Rails 4.1 was released on April 8, 2014, introducing Spring, Variants, Enums, Mailer previews, and secrets.yml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rails 4.1 был выпущен 8 апреля 2014 года, представляя Spring, Variations, Enums, Mailer previews и secrets.в формате YML.

In Ruby on Rails, an action is typically a basic unit that describes how to respond to a specific external web-browser request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ruby on Rails действие обычно является базовым блоком, описывающим, как реагировать на определенный внешний запрос веб-браузера.

Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default JavaScript language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CoffeeScript был представлен в Rails 3.1 в качестве языка JavaScript по умолчанию.

I would most definitely seek to enforce all the trademarks of Rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определенно стремился обеспечить соблюдение всех товарных знаков Rails.

Rebels moving less than 4,000 men a mere 14 miles on rails proves nothing in comparison to moving 22,000 men nearly 12,000 miles in 7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы, перемещающие менее 4000 человек всего за 14 миль по рельсам, ничего не доказывают по сравнению с перемещением 22 000 человек почти на 12 000 миль за 7 дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rails control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rails control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rails, control , а также произношение и транскрипцию к «rails control». Также, к фразе «rails control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information